처리량 oor Japannees
처리량
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
スループット
処理能力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결제를 처리하려면 은행의 송금 양식에 고유 참조번호를 기입해야 합니다.
わしのものだ いとしいよう わしのものだsupport.google support.google
차량은 2008년과 2009년에 12200계 2량 1편성 전차로 운전되었다.
何しろ 従順なライオンでないからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
요청은 일반적으로 주 단위로 처리됩니다.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。support.google support.google
전통에 의하면, 그 후에 ‘힌놈’의 골짜기는 오물 처리장이 되었다.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよjw2019 jw2019
그러므로 루프는 처리할 대상이 있을 때에만 진입된다. function main initialize() while message != quit message := get_next_message() process_message(message) end while end function 유닉스에서 모든 것이 파일이다 패러다임은 자연적으로 파일 기반 이벤트 루프가 만들어진 계기가 된다.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
그것은 매우 중요합니다. 왜냐면 습도와 강수량은 모기들이 양육 될 수 있는 물이 고인 웅덩이가 어디에 있는지를 알려주기 때문입니다.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。ted2019 ted2019
기후: 지역에 따라 기온과 강우량에 차이가 있다.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
현재 처리 시간은 애널리틱스 추적 코드로 수집한 대부분의 데이터에 적용되지만 다른 제품(예: Google Ads, Google Marketing Platform의 모든 제품)과의 통합 결과나 데이터 가져오기에서 발생한 데이터에는 적용되지 않습니다.
ひどい味をごまかす砂糖support.google support.google
그러한 율법 한 가지는 인간의 배설물 처리에 관한 것이었는데, 배설물은 진영에서 떨어진 곳에 적절하게 묻어서 백성들이 사는 지역이 오염되지 않게 해야 하였습니다.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
시호(諡號) 양효(良孝)인데, 양(良)은 온량(溫良)하고 즐거움을 좋아한다는 뜻이며, 효(孝)는 자혜(慈惠)하고 어버이를 사랑한다는 의미가 담겨 있다.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
알코올 섭취량을 줄이는 것 역시 중요할 수 있다.
また 、 隠棲 文学 の 祖 とも さ れ る 。jw2019 jw2019
기본 시스템에서 집계된 데이터, 개별 사용자 및 이벤트 수준 데이터가 처리되는 방식으로 인해 쿼리 결과에 약간의 차이가 발생할 수 있습니다.
こら、おれのシャツだ!support.google support.google
2009년 4월 이후 6도어차를 4호차에도 연결하여 1편성당 3량으로 늘린 편성을 순차적으로 도입했다.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
문제를 처리하는 시기가 빠르면 빠를수록, 걱정을 중단할 수 있는 시기도 그만큼 빨라지게 된다
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
知っての通り 私には多くの敵が居るted2019 ted2019
「리더스 다이제스트」지는 1972년 3월호의 「네쇼날 시빅 리뷰」지 축소 기사에서, 미국에서 고형(固形) 쓰레기 처리에 있어서 저명한 권위자 20여명으로부터 “쓰레기 문제는 얼마나 심각한가?” 라는 질문에 대한 답을 기재하였읍니다.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
그러나 올바른 원칙에 따라 살기를 거절하는 사람들을 그들은 어떻게 처리하는가?
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
그런가 하면 화장이 인간의 시체를 처리하는 품위 있는 방법이며 전혀 문제될 것이 없다고 확신하는 사람들도 있습니다.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
화학 처리된 산호의 광물질 성분은 사람 뼈의 성분과 거의 똑같다.
ミセス、危険だから車に戻っていてくれjw2019 jw2019
젬브르주스키’의 ‘스캔들’을 교황이 처리한 경우인데, 1979년 9월 21일자 「내셔널 가톨릭 리포오터」지가 보고한 바와 같다.
重要なことはありませんjw2019 jw2019
Google Ads 에디터에서 새 광고를 처리하는 방법을 지정하려면 도구 > 설정(Windows) 또는 Google Ads 에디터 > 환경설정(Mac)에서 아래 옵션 중 하나를 선택하세요.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。support.google support.google
‘미 농무성’의 세계 양곡 예보는 1975년에는 “전세계의 소맥 비축 수준이 더욱 저하되는 결과를 가져올 것으로 예상”된다고 전세계 생산량의 격감을 점치고 있다.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。jw2019 jw2019
‘로마’ 제국이 동쪽으로 뻗어남에 따라, ‘가도의 여왕’의 교통량은 대단해 지게 되었다.
知っての通り 私には多くの敵が居るjw2019 jw2019
이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.