환호 oor Japannees
환호
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
乾杯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는, 말하자면 야자나무 가지를 흔들면서, 연합하여 하느님을 우주 주권자로 환호하며, 하늘과 땅 앞에서 ‘우리가’ 하느님과 그분의 아들인 어린 양 예수 그리스도에게 구원을 “빚지고 있”음을 기쁨에 넘쳐 공언합니다.
黙っ て い て ゴメン 君 を 巻き込み たく なかっ たjw2019 jw2019
예수께서 어린 나귀를 타시고 예루살렘으로 입성하실 때 수많은 제자가 그분을 “주[“여호와”, 「신세」]의 이름으로 오시는 왕”으로 환호하여 맞이하자, 바리새인들은 그분에게 제자들을 꾸짖으라고 요구한다.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
관중들의 환호성은 첫째 배가 결승선을 넘어서자 절정에 달했습니다.”
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。LDS LDS
거리에 운집한 170개국에서 온 방문객들이 깃발을 흔들고 환호하며 노래를 부르면서 시드니 전체는 축제 분위기에 휩싸였습니다.
今週中は停学ですってjw2019 jw2019
튀니지의 독립 블로그인 Nawaat.org에서는 튀니지 사람들이 환호하며 튀니지 국가를 같이 외치는 유투브 채널에 올라와 있는 비디오를 포스팅했다.
出自 に つ い て は 未詳 。globalvoices globalvoices
틀림없이 ‘기드온’에게 돌아갔을 환호를 상상해 보라.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
머나먼 이곳 일본 벧엘에서도, 미국에 있는 우리의 형제들과 일치 연합하여 환호의 함성을 지르게 된 것이다.
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
그러므로 앞으로 교직자들이 “평화하다, 안전하다”하는 선포에 환호한다 해도 결코 좋은 결과를 얻지도, 하나님의 축복을 받지도 못할 것입니다.
これ を 「 裏 封 ( うらふう ) 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
제임스 R. Beniger와 로빈에 따르면(1978년) "프리스틀리의 타임라인은 상업적 성공과 대중적 환호를 이끌었으며 수많은 변종을 낳았다.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예수께서 새끼 나귀를 타고 예루살렘에 입성하셨을 때, 무리는 시편 118:26에 나오는 말을 하면서 환호하였다.
全国 的 な 連歌 の 流行 と とも に 、 宗祇 や その 一門 の 活動 も あ り 、 この 時代 は 連歌 の 黄金 期 で あ っ た 。jw2019 jw2019
세상은 쉽게 짜증을 내고 무관심하고 요구가 많으며 군중의 환호를 사랑합니다. 그러나 세상을 이기면 겸손, 공감, 인내, 그리고 내가 아닌 남을 향한 동정심이 생겨납니다.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。LDS LDS
나를 반기기 위해 나오고 절벽 꼭대기에 서서 박수치고 환호하는 사람들을 보고 있노라니 영화배우가 된 것 같았습니다.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。ted2019 ted2019
1908년 여름에 침례를 받은 밀드리드 코브는 이렇게 술회하였다. “처음엔 고요한 정적이 흘렀다. 그 다음에 환호성이 있었으며 즐거움에 찬 소리는 크고도 길었다.”
だが、彼の仕事もすぐに終わるjw2019 jw2019
예수께서 나귀를 타고 예루살렘으로 들어가시자 무리가 그분을 왕이라고 환호하며 맞이한다. 하지만 바리새인들은 환영하지 않는다
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
그렇다. 가장 완강한 자본주의자로부터 가장 혁명적인 공산주의자에 이르기까지, 사람들은 공학 기술을 인류의 장래 행복의 열쇠로 환호했다.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。jw2019 jw2019
그 노래는 이렇게 시작됩니다. “아기도 하나님 찬양하고,/환호로 예수를 영접했네.”
あなたのドロイドにそんなに自信ある?jw2019 jw2019
“큰 무리”가 왕을 환호하다
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
사람들은 유명한 발레의 거장이나 탭댄서에 환호합니다. 실제로 나중에 보실거에요.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。ted2019 ted2019
하지만 그러한 믿음의 표현이 지닌 신성함을 존중하는 뜻에서, 우리는 큰 소리로 환호하거나 휘파람을 부는 것과 같은 행동은 피합니다.
生きてる しゃべってるフィガロだよjw2019 jw2019
우리는 “하일 히틀러”라는 말을 하라는 명령을 받았는데, 그 말은 “히틀러를 환호하라”라는 뜻입니다.
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。jw2019 jw2019
시편 24편에 관한 슈로더 형제의 청중을 사로잡는 해설은 청중 모두에게, 주권자이신 주 여호와를 환호하는 것이 실로 대단히 웅대한 특권임을 인상 깊게 심어 주었습니다.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
킬패트릭 사단의 대부분은 6월 30일 아침 일찍 하노버를 관통하여 지나며, 재보급과 환호하는 마을 주민들의 인사를 받느라 잠깐 멈추었다.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라는 의미의 히브리어 표현입니다. 이것은 이름이 여호와이신 창조주를 기쁨에 차서 힘차고 명료하게 외치는 환호의 표현입니다.
松尾 芭蕉 は 元禄 4 年 ( 1691 年 ) の 5 、 6 月 に 京都 に 滞在 し 『 猿蓑 』 撰 の 監修 を し て い る 。jw2019 jw2019
노래 소리와 환호 소리가 상당히 멀리 떨어져 있는 앞에까지 들려오고, 깨어 있는 사람들은 ‘신랑이요!’
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
“큰 무리”는 그 “큰 환난”을 통과하고 승리자 여호와 하나님과 어린양 예수 그리스도를 환호하며, 종려 가지를 흔들듯이, 앞에 놓인 천년을 즐거움으로 기대할 것입니다.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.