서른 oor Birmaans
서른
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
သုံးဆယ်zè)
သုံးဆယ်
၃၀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 부패한 사람들은 예수를 배반하도록 성전 보고에서 은화 서른 닢을 꺼내 유다에게 내놓았을 때, 전혀 죄책감을 느끼지 않았습니다.
ဒီတော့ အိမ်ရဲ့ မူကြမ်းပဲလို့ ပြောနိုင်တာပေါ့။jw2019 jw2019
유다가 예수를 배반하는 대가로 은화 서른 닢을 제의받은 이유는 무엇입니까?
အခု ဆေးရုံသွားတဲ့ အရေးပေါ်ကားထဲမှာ၊jw2019 jw2019
이 책은 전부 서른한 개의 장으로 되어 있으며, 각 장은 「파수대」 연구 기사 정도의 길이로 되어 있습니다.
၈:၁၈၊ ၁၉; မ.jw2019 jw2019
그의 나이 서른이었습니다.
နည်းစနစ်နဲ့ ခန္ဓာဗေဒရဲ့ နယ်နိမိတ်တွေကို တွန်းတဲ့ အယူအဆကြားက ဟန်ချက်တစ်ခုပါ၊ted2019 ted2019
1986년부터 1993년까지 서른일곱 채의 왕국회관이 속성 건축 방식으로 세워졌으며, 한편 여덟 채의 회관은 증축되고 개축되었다.
နှစ်ရပ်လုံးမှာ နေ့စဉ် ဖြစ်နေပါတယ်။jw2019 jw2019
하지만 그럼에도 이 목록을 더해감에 따라 제가 살아왔던 삶이 거울에 비친 상처럼 선명하게 책의 페이지마다 그 모습을 드러냈습니다. "갈수록 자기 자신에 대한 확신이 줄어든다"는 걸 알게되는 스물 "불모지에서의 준비를 끝마치고 실사회로 진입하는" 서른 "다시는 돌아오지 않을 방의 문을 조심스럽게 닫는" 법을 배우는 마흔의 나이까지.
ကလေးတစ်ယောက်အနေနဲ့ အိန္ဒိယ Kurta အင်္ကျီရှည်ကိုted2019 ted2019
그때 나이는 겨우 서른세 살이었어요!
အချို့သူတို့က မျက်မှောက်ခေတ် ကိုယ်စောင့်ကောင်းကင်တမန်ကို နတ်သမီးတစ်ပါး သို့မဟုတ် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက် စဲန်တာကလော့စ်ဖြင့် နှိုင်းယှဉ်ထားသည်မှာ အံ့အားသင့်စရာမဟုတ်ချေ။jw2019 jw2019
자기 주인을 은화 서른 닢—모세의 율법에 의하면 단지 종의 몸값—에 배반하기로 동의한 이스가리옷 유다를 내보내신 후에, 예수께서는 자신의 죽음의 기념식을 소개하십니다.—탈출 21:32; 마태 26:14, 15, 26-29; 요한 13:2-30.
ကုမ္ပဏီ မစခင် နေ့ကဖြစ်ပြီးjw2019 jw2019
6 아우구스티누스는 서른세 살 때에 기독교로 개종하기 전에 신플라톤주의자였습니다. 즉 3세기에 플로티노스가 발전시킨 플라톤 철학의 한 학파를 추종하는 사람이었습니다.
ဆဲလ်တွေရော၊ သူတို့ရဲ့ပတ်ဝန်းကျင်ပါjw2019 jw2019
예언자 스가랴가 하느님의 백성의 목자로 일한 데 대한 삯을 요구했을 때, 불충실한 이스라엘 사람들은 그에게 “은화 서른 닢”을 달아 주었습니다.
LT: တစ်လုံးချင်း ထွက်ပြောတယ်။jw2019 jw2019
서른 살이 되기도 전에, 그는 대부분의 탈무드에 대한 주석서를 저술하였으며, 얼마 안 있어, 유대인 사회를 분열시킬 우려가 있었던, 마이모니데스의 저술물들에 대한 논란을 중재하는 데 매우 큰 영향력을 행사하게 되었습니다.
မိသားစုက ဘယ်လို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သလဲ။jw2019 jw2019
* 성서는 예수께서 봉사의 직무를 시작하셨을 때 “서른 살쯤” 되셨다고 알려 줍니다.
အခု သမ္မတက လူစုကို နှုတ်ဆက်တယ်၊jw2019 jw2019
“아내와 나는 얼마 전에 서른다섯 번째 결혼기념일을 맞았습니다.
ကျွန်မရဲ့ ကျောင်းသားတွေသာ အဲကံကြမ္မာကနေ ကင်းလွတ်ခဲ့ကြတာပါ။jw2019 jw2019
은화 서른 닢에 배반당하실 것이다.—스가랴 11:12; 마태 26:14-16.
ကျွန်မကိုယ်တိုင် တစ်ချိန်မှာတော့ နည်းပညာ ပိုင်း ခေတ်နောက်ကျနေတာပါ။jw2019 jw2019
나는 서른 여섯 살이지만 이 몇 줄 적는 데 두 시간이나 걸렸습니다.
ခုနက နည်းပညာနဲ့ ကယ်တင်ပေးနိုင်ခဲ့တဲ့ လူတွေ နှစ်ဒါဇင်လောက် ရှိပါတယ်၊jw2019 jw2019
(고린도 둘째 11:23-27) 사울은 언제 유대인들로부터 서른아홉 대씩 다섯 번이나 매질을 당하였는가?
တစိတ်တဒေသ ရှာကြံတွေ့ရှိနိုင်တာ ဖြစ်သလို၊jw2019 jw2019
이 용지에는 학생들이 진리를 효과적으로 제공하는 능력을 발전시키는 데 도움이 되는 서른 여섯 가지 요소가 열기되어 있다.
(ခ) ယေရှုရဲ့တပည့်တွေဟာ ဘာအကြောင်း သက်သေခံရမလဲ။jw2019 jw2019
(이사야 50:6; 마태 26:67) 스가랴는 500년 앞서, 메시아가 은화 서른 닢에 배반당할 것이라고 예언하였습니다.
ပြီးတော့ အဲဒီ ဝန်ဆောင်မှု အများစုတို့ဟာ လက်တွဲ မလုပ်ကိုင်ကြပါ။jw2019 jw2019
나이가 벌써 서른을 넘었는데 인생에 도움이 되는 일은 하나도 안 하고 있으니 말야!’
သိမ်မွေ့ခြင်းနဲ့ စောင့်ကြည့်ပြီး၊jw2019 jw2019
제프는 서른여덟 살의 건강하고 활기 넘치는 남성이었습니다. 어느 날 그는 미국 펜실베이니아 주 피츠버그 인근의 한 식당에서 가족과 함께 식사를 했습니다.
ကျွန်မတို့ ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာရဲ့ လွန်ကဲတဲ့ ဝန်းကျင်တွေဟာ စိမ်းနေတဲ့ မြင်ကွင်းတွေပါ။jw2019 jw2019
하지만 잘 입증된 바에 의하면, 그분은 서른 살쯤 되셨을 때, “진리에 대하여 증거하기 위해서” 봉사의 직무를 시작하셨습니다.
လမ်းကြောင်းပြောင်းပြီး ပြုပြင်ဖို့ ခွင့်ပြုမိန့်ကျတာjw2019 jw2019
그러므로 예수께서는 서른세 살 반쯤 되셨을 때 죽으셨습니다.
ဘယ်နေရာမှာပဲရှိနေပါစေ ယေဟောဝါရဲ့အသံကို နားထောင်ပါjw2019 jw2019
서른이 되기 전 여름 저는 아무도 없는 곳으로 떠났습니다.
ဘဝကို ပြောင်းလဲစေပါတယ်။ted2019 ted2019
고작 은화 서른 닢이었습니다!
ဒါအတွက် အကြောင်းပြချက်ကောင်း ရှိပါတယ်။jw2019 jw2019
그분은 기원 33년 10월 1일경에 서른네 살이 되실 것이었습니다.
အဲဒီကွန်ပျူတာတွေက လက်တွေ့တွင် Bitcoin blockchain ပိုလုံခြုံစေကာjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.