동경 oor Pools
동경
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
Tokio
저는 동경에서 살고 있습니다.
Mieszkam i pracuję w Tokio, w Japonii.
tęsknota
아니면 단지 동경심 때문에 지난날에 대한 우리의 기억이 왜곡되어 있는 것일 뿐인가?’
A może tęsknota za przeszłością wypacza obraz minionych czasów?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
행복을 찾기 위해 세상을 동경하며 세상의 공식을 따른다면,27 우리는 절대 기쁨을 알지 못할 것입니다.
Ano, może trochę ruszać palcami stópLDS LDS
20 분명히 청년 디모데는 동경할 만한 본입니다!
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyjw2019 jw2019
동경 35도 동경 37도
Cokolwiek z cukrem i kofeinąWikiMatrix WikiMatrix
당신은 그 때를 동경합니까?
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówjw2019 jw2019
우리는 우선적으로 그들이 좋기 때문에 동경합니다.
Oporność krzyżowa w badaniach in vitro:Wszystkie kliniczne próbki HIV-# opornego na nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NNRTI), inhibitory proteaz (PI) i enfuwirtyd, odznaczały się wrażliwością na marawirok w hodowli komórkowejted2019 ted2019
난 동경 일등이야
Akcjarozgrywa się między/ #: # a #: # ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
많은 사람들은 현 세상의 타락한 도덕 상태에 충격을 받은 나머지, 공동체 의식이 살아 있었던 부모나 조부모 시절을 동경 어린 마음으로 회고할지 모릅니다.
Potem podkradł się do lodówkijw2019 jw2019
17 청소년이 생명을 어떻게 사용할 것인가는 그들이 동경하는 사람이 누구인가에 따라 크게 영향을 받으므로, 또한 청년 디모데가 보여준 본에 대한 동경심을 키우도록 하십시오.
Jak tylko będzie mógłjw2019 jw2019
우리는 무슨 사랑을 가져서는 안 됩니까? 만일 우리가 세상적인 견해나 세상을 동경하는 마음을 가진다면, 우리에게 무슨 일이 있게 될 것입니까?
Panie Dyson?jw2019 jw2019
59는 60의 둥근 모습 (나누어 떨어지는 수)을 동경했지만 60은 59가 이상(홀수)하다고 생각했습니다.
Strona #, podpisted2019 ted2019
제 2차 세계 대전의 참사를 살아 남은 세계 도처의 사람들은 평화를 동경하게 되었다.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimjw2019 jw2019
그는 한국에서 실시간 대화 모임을 통해 청소년들의 질문에 답했으며, 일본에서는 2020년 동경 올림픽을 담당하는 장관을 만났다.
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjiLDS LDS
그림에 나오는 이집트 여자의 짙게 화장한 타원형 눈은 동경의 대상이었습니다.
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejjw2019 jw2019
이렇게 하면서 착용자는 동경과 욕망에서부터 근심과 고뇌에 이르기까지 모든 감정을 표현할 수 있죠
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!ted2019 ted2019
제 생갹에 인터넷의 역할에 대해 인식해야 할 가장 중요한 점은 읽고-쓰기 문화를 부활시킬 수 있는 기회를 만들어준다는 겁니다. Sousa가 동경했던 바로 그 문화죠.
Nie wstawaj, śmieciuted2019 ted2019
마지막으로, 지역 사회에서 그리 검소하게 살지 않는 사람들의 생활 방식을 동경하는 눈으로 바라보지 마십시오. 그들이 가진 것들을 갈구하기 시작하고 유혹을 받아 그들의 생활 방식을 따라가려고 할 수 있기 때문입니다.
Nie muszę Ci mówićjw2019 jw2019
머리를 길게 기르고 귀에 피어싱도 했으며 내가 동경하던 가수처럼 옷을 입었습니다.
Chciałem być gościnnyjw2019 jw2019
3 그러나 이러한 것들을 어느 정도 가지고 있는 사람들이라 할지라도 여전히 진정한 행복을 동경할 수 있읍니다.
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków Centralnychjw2019 jw2019
왜냐하면 우리는 평생 잭 케루악의 소설처럼 "밤에 몰래 빠져나와 어디론가 사라지는" 삶을 동경했고 나라 곳곳에 걸쳐 사람들이 어떻게 사는지 알아보려 했습니다.
Muszę kończyćted2019 ted2019
일부 젊은이들은 부모의 감독이 너무 엄격하다고 느끼며 그들은 부모의 감시를 벗어날 수 있는 때를 동경한다.
Organ wydającyjw2019 jw2019
1988년 3월: 도쿄지사를 "도쿄본사"(東京本社)로 개칭.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.WikiMatrix WikiMatrix
저는 오랫동안 위트니스 프로젝트를 동경 해왔습니다. 수요일에 피터 가브리엘씨가 아주 감명 깊은 프리젠테이션을 통해 그 프로젝트를 자세히 설명 해 주셨는데요.
Na tym krześleted2019 ted2019
이 확실한 사실로부터 하나님의 말씀에 예언된 바와 같은 영원한 세계 평화를 동경하는 모든 사람들은 위안을 받을 수 있읍니다.
Mogłam mieć każdego facetajw2019 jw2019
그들의 축하와 당신에 대한 동경을 상상해보세요.
Sprawdźmy to miejsceted2019 ted2019
청중안에 계시는 로켓 과학자분들, 여러분들이 하시는 일을 사랑합니다. 여러분의 끈기와 용기를 동경합니다. 그러나 여러분의 로켓은 끝장나게 잘못된 방향을 향해 있습니다.
Otwórz drzwi!ted2019 ted2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.