뉴욕 시 지하철
New Yorks tunnelbana
뉴욕 시 oor Sweeds
뉴욕 시
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
New York
“전쟁이 끝나기 직전, 우리는 다른 사람들의 도움을 받아 ‘뉴욕’ 시로 돌아올 수 있었읍니다.
Strax innan kriget slutade lyckades vi med andras hjälp ta oss till New York.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바로 뉴욕 시에서 “창조 사진극”이 처음으로 상연된 것이다!
Punkt # skall ersättas med följandejw2019 jw2019
하지만 다행히도 1950년에 뉴욕 시에서 열린 대회 덕분에 나는 진로를 바로잡을 수 있었습니다.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierjw2019 jw2019
내가 임명된 회중의 구역에는 뉴욕 시 중심에 있는 타임스 스퀘어가 포함되어 있었습니다.
Buga er för kungen och drottningen!jw2019 jw2019
일반 시민들의 원성이 높아지자, 뉴욕 시는 1845년에 경찰을 창설하였습니다.
Vi kommer att utföra den ordern, om inte de utvalda kommer fram nujw2019 jw2019
지난해에 테러리스트들이 뉴욕 시와 워싱턴에서 공격을 감행한 후로, 이전 어느 때보다도 많은 사람들이 인류의 미래에 대해 궁금해하고 있습니다.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demjw2019 jw2019
뉴욕 시에서는 “다섯 건의 임신 중 두 건”이 낙태로 끝난다.
Det är briljantjw2019 jw2019
뉴욕 사람들에게는 시내를 가장 빨리 돌아다니는 방법이 대개의 경우 “땅굴”—뉴욕 시 지하철망—을 이용하는 것이다.
De slåss # gånger om danjw2019 jw2019
마리아라는 이름의 이 여성은 수십 년간 뉴욕 시에 살았으며, 쌍둥이 빌딩에서 겨우 몇 블록 떨어진 건물에서 일하고 있었다.
Dra in mig!- Släpp vapnetLDS LDS
뉴욕시에는 뉴욕 양키 야구 팀이 경기하는 그 유명한 양키 스타디움이 있다.
Jag hatar dig, Mina!jw2019 jw2019
여호와의 증인의 세계 본부는 뉴욕 시에 있습니다.
Punkt # första stycket skall ersättas med följandejw2019 jw2019
9.11 테러로 세계 무역 센터가 붕괴되고 나서는 다시 뉴욕시에서 가장 높은 건물이 되었다.
Jag har order att hålla ett öga på digWikiMatrix WikiMatrix
3일 뒤인 9월 11일, 졸업생들과 그 가족들은 미국 뉴욕 시에서 관광을 하고 있었습니다.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkarejw2019 jw2019
푸에르토리코에서 뉴욕 시로 돌아온 나는 아버지가 여호와의 증인과 성서 연구를 시작한 것을 알게 되었습니다.
Slutligen kan kommissionen godta att stöd beviljas i form av en garanti som täcker # % av rivnings- och rengöringskostnadernajw2019 jw2019
그런데 인쇄 업무를 뉴욕 시 브루클린에서 월킬로 이전한 이유는 무엇입니까?
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskatta den extra kostnad som konsumenterna får betala till följd av jordbruksstöd jämfört medom inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?jw2019 jw2019
그들은 뉴욕 시 사정 위원회의 심의를 받기 위해 상정된 건축 신청을 지지하기 위해 온 것입니다.
Medlemsstaterna ska företa kontroller för att se till att förordningen följsjw2019 jw2019
한번은 밤에 그저 “재미”로 뉴욕 시 할렘의 한 길모퉁이에 서서 아무에게나 싸움을 걸었다.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = genomsnitt av bakgrundskorrigerade koncentrationer (ppm) från hela provcykeln och bestämda genom integrering (obligatorisk för NOx och kolväten) eller mätning efter uppsamling i påsejw2019 jw2019
‘뉴욕’ 시는 매일 그 도시에 500,000,000‘갈론’의 물을 들여오기 위해 엄청나게 큰 ‘캣스킬’ 송수관을 건설하였다.
Å andra sidan får inte heller den negativa sifferlek drivas vidare, som bygger på förekomsten av skatteparadis, genom snedvridning av lokaliseringsortskonkurrensen grundad på orättvisa skatteförmåner och genom andra snedvridningar, vilka tyvärr möjliggörs av skatterättsliga bestämmelser.jw2019 jw2019
그렇게 무려 34년간 증인으로 지내 오던 중 드디어 1989년에 미국 최초로 뉴욕 시에 수화 회중이 생겼습니다.
Medlemsstaterna har antagit ett gemensamt uttalande om militära frågor i samband med det gemensamma europeiska luftrummetjw2019 jw2019
1971년에 ‘뉴욕’ 시 ‘헌터’ 대학의 인류학 교수 ‘술라 베네트’가 그 지방의 ‘드젤다’ 촌락을 방문하였다. 그 교수는 이렇게 말하였다.
Ni hörde överstenjw2019 jw2019
폴의 부모의 반응은 뉴욕 시의 동료 증인으로부터 받은 애도의 편지에 대해 보낸 다음과 같은 답장에 나타나 있다.
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civilasamhälletoch återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkar kommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetjw2019 jw2019
우리는 뉴욕 시에서 1958년 국제 대회가 있은 뒤에 결혼하였습니다.
Vi måste pratajw2019 jw2019
뉴욕 시와 인근 지역을 합해, 처음에는 회중이 단 하나밖에 없었는데 지금은 뉴욕 시에만도 거의 400개 회중이 있다.
Danmark drar därför slutsatsen att granskningsförfarandet bara kan omfatta den enda anmälda åtgärden, det vill säga det eventuella inkluderandet av sjöfolk på kabelläggningsfartyg i DIS-ordningenjw2019 jw2019
어릴 때 저는 뉴욕 시에서 열린 1964년 세계박람회를 보러 간 적이 있습니다.
Fru ordförande! Stockman sade något resignerat, att frågan om energieffektivitet för närvarande inte är så framträdande i den politiskadebatten.LDS LDS
최초의 증기 ‘터어빈’ 발전소는 ‘뉴욕’ 시에서 90년 전에 운영되기 시작하였다.
De bör därför erkännas som skyddade zoner med avseende på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barrjw2019 jw2019
□ 미국 뉴욕시에서도 또 다른 경험담이 들어 왔다.
Gail,om mitt liv?jw2019 jw2019
501 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.