아테나 oor Sweeds
아테나
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Athena
ko
아테나 (밴드)
sv
Athena (musikgrupp)
파르테논 신전에서 숭배되던 아테나 여신은 상아와 금으로 되어 있었읍니다.
Den vördade Athena i Partenon var av elfenben och guld.
athena
파르테논 신전에서 숭배되던 아테나 여신은 상아와 금으로 되어 있었읍니다.
Den vördade Athena i Partenon var av elfenben och guld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아테나 여신상은 기원 5세기에 파르테논 신전에서 사라졌으며, 현재는 소수의 아테나 신전들만이 유적으로 남아 있을 뿐입니다.
– För att fortsätta i denna bana tror jag att anledningen till att min kollega sa det som hon sa var att Förenade kungarikets ordförandeskap förefaller betrakta detta som en säkerhets- och stabilitetsfråga i stället för en fråga om mänskliga rättigheter.jw2019 jw2019
(사도 17: 23, 24) 아마도 아테나 신전들의 웅장함이나 아테나 신상들의 장엄함 때문에, 바울의 말을 듣고 있었던 일부 사람들의 눈에는, 그들이 알지 못하는 보이지 않는 하느님보다 아테나 여신이 더 인상 깊어 보였을 것입니다.
STRATEGI FÖRFÖREBYGGANDE AV ALLVARLIGA OLYCKSHÄNDELSER OCH INFORMATION TILL DEN BERÖRDA ALLMÄNHETENjw2019 jw2019
이 섬에는 또한 기원전 5세기에 지은 것으로 추정되는 신전의 기둥들이 남아 있는데, 그 건물은 아테나를 위한 신전이었지만 나중에 대성당의 일부가 되었습니다.
Antal sittplatser ...jw2019 jw2019
사도 바울은 의문의 여지 없이 아테나의 신전들에 익숙했을 것인데, 그가 선교 여행을 하면서 방문했던 많은 도시들에서 그 신전들을 볼 수 있었기 때문입니다.
Sitt inte och skrik Beatrice hela tiden som en jävla papegoja!jw2019 jw2019
웅장한 건물들과 성벽이 건축되었으며, 그 가운데는 제우스, 아르테미스, 아폴로, 아테나를 비롯한 그리스 신의 신전들도 있었습니다.
Revisionsrätten förklararr att den erhållit tillräckliga garantier från alla organ, förutom de uttryckliga reservationerna för budgetåret # avseende Europeiska byrån för återuppbyggnad, Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen, Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet samt Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhetjw2019 jw2019
아테네가 처음 생겨난 것은 기원전 20세기의 일로서, 그리스의 여신인 아테나의 이름을 따서 그런 이름이 붙여졌습니다.
Punkt # första stycket skall ersättas med följandejw2019 jw2019
가장 유명한 아테나의 신전은, 그 여신의 이름을 따서 명명된 도시인 아테네에 세워진 파르테논 신전이었습니다.
Har du mina pistoler?jw2019 jw2019
왼쪽: 아테나 여신에게 바친 파르테논 신전
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och Bridgejw2019 jw2019
(Athens) [아테나의]
Du måste smöra lite först säga saker somjw2019 jw2019
그리스의 신인 아테나(왼쪽)와 아프로디테
En man, Alan Park, berättade dom bygger någonting därjw2019 jw2019
아테나와 같은 신들과 여신들—그 영광이 신전들과 조각상들에 의존해 있던 신들—은 나타났다가 사라졌습니다.
De subventioner som är kopplade till produktionsstorlek minskas hela tiden och ersätts av ett prestationsinriktat inkomststöd till jordbrukarnajw2019 jw2019
아테나 여신의 또 다른 신상은 높이가 20미터나 되어 바다에 떠 있는 배에서도 볼 수 있었읍니다.
Jag skulle kunna döda hela ditt teamjw2019 jw2019
아테나나 그 외 희랍 신들과는 달리, ‘그분은 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고 사람의 손으로 섬김을 받으시지도 않’음을 언급하였습니다.
Det här kanske inte fungerarjw2019 jw2019
유스티누스 시대와 클레멘스 시대 사이에 살았던 호교론자들, 이를테면 타티아누스, 테오필루스, 아테나고라스 등도 비슷한 견해를 가지고 있었다.
Jag vill hjälpa dig med utomjordingarna men kan inte få barnvaktjw2019 jw2019
오늘날, 그리스의 지혜의 여신인 아테나 파르테노스(“처녀”)에게 바쳐진 도리스식 고대 신전인 파르테논은 많은 관광객들이 찾는 곳으로서, 단지 그리스 건축의 걸작으로 남아 있다.
Du står för ölen när vi kommer tillbakajw2019 jw2019
고대 세계의 가장 뛰어난 신전들 가운데 하나로 여겨지는 파르테논 신전에는, 금과 상아로 만든 높이 12미터의 아테나 여신상이 있었습니다.
Ju mer omfattande (när det gäller täckningen av den relevanta marknaden) och ju mer konkurrensutsatt (när det gäller utauktionering eller upphandling) tilldelningen av stöd är desto mindre är snedvridningen av konkurrensenjw2019 jw2019
그리고 전해지는 바에 의하면, 아테나 폴리아스로 알려진 우상은 하늘에서 떨어졌으며 사람들은 정기적으로 손으로 만든 새 옷을 바쳤다고 합니다.
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.jw2019 jw2019
파르테논 신전에서 숭배되던 아테나 여신은 상아와 금으로 되어 있었읍니다.
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandejw2019 jw2019
··· 심지어 그들은 처녀신 아테나를 동정녀 마리아와 동일시하였다.
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännagejw2019 jw2019
(누 15:8, 9) 아테네의 드라크마는 한 면에는 아테나 여신의 초상이, 반대편 면에는 올빼미가 새겨져 있었다.
Jag vill ha makt att bevara familjenjw2019 jw2019
이 곳에서는 제우스와 아테나 파트리오스를 숭배했는데, 이 두 신은 조상 대대로 전해 내려오는 종교 단체에서 신봉하는 주요 신이었습니다.
Tillämpningsreglerna för detta kapitel, särskilt villkoren för tillämpningen av det stöd som föreskrivs i dennajw2019 jw2019
아테나는 손재주와 섬세한 주의력을 주었어요. 헤르메스는 판도라의 이름을 지어주었죠.
Europaparlamentet efterfrågar åter större medverkan från parlament och samråd med det civila samhället i partnerländerna när de nationella strategidokumenten inom ramen för finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete ska utarbetas och ses överted2019 ted2019
하지만 아테나는 하느님을 영적으로 깨끗하고 받아들여질 수 있는 방식으로 숭배하기 위해 그 어떤 손실도 기꺼이 감내하였다.—사도 19:19.
Den primära utvärderingsvariabeln var ytan-under-kurvan (AUC) för mjw2019 jw2019
그리스의 레스보스 섬에 사는 아테나는 매우 열성적인 정교회 신자였다.
Var försiktig var du postar det.Så de inte spårar stämpeln på frimärketjw2019 jw2019
15 바울의 청중 가운데에는 아크로폴리스에서, 수호의 여신 아테나의 한 신상에 정성을 바치는 사람들이 있었을 것입니다.
K som i Kellerjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.