평양 oor Sweeds
평양
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Pyongyang
그래서 저는 평양에 있는 남자 대학의 선생님과 선교사로 위장해 들어갔습니다.
Så jag utgav mig för att vara lärare och missionär på ett universitet för män i Pyongyang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
괌 지부가 돌보고 있는 서태평양의 작은 섬들과 환초의 주민들은 계속 여러 가지 언어로 증거를 받고 있다.
Jag har ju två biljetterjw2019 jw2019
고고학자들은 서태평양에서 몇 차례 이주의 열풍이 불었다고 생각하는데, 그중 가장 최근에 있었던 이주가 시작된 때는 기원전 1500년경이었습니다.
Fall av överdosering har rapporterats vid uppföljning efter lanseringjw2019 jw2019
서태평양의 토켈라우 제도를 형성하는 낮게 솟아 있는 환초의 주민들이나, 만조 때의 섬 높이가 해발 1.8미터 정도밖에 되지 않는 인도양에 흩어져 있는 몰디브 제도의 주민들도 마찬가지로 위협을 느끼고 있습니다.
Nej du vet inget om mitt liv, Selby!jw2019 jw2019
2년 후에, 앨빈호를 탄 연구가들은 멕시코 근해에서 동태평양 해팽의 연기 분출구라고 불리는 열수 분출공을 발견하였습니다.
Det räcker inte till två fixarjw2019 jw2019
서울(지금은 한국 영역)과 평양(지금은 북한 영역)의 관리들은 대량의 성서 출판물을 없애버렸다.
För ovanstående stöd specificeras det i avsnitt # att en stimulanseffekt antas föreligga om villkoret under ovanstående led ii) är uppfylltjw2019 jw2019
□ 여호와의 증인의 활동이 금지되어 있는 서태평양의 한 섬에서, 열두 살 된 한 소년은 자신이 학교에서 나쁜 친구들에 둘러싸여 있다는 것을 알게 되었습니다.
Utredningen är en föreställningjw2019 jw2019
1969년 ‘여호와의 증인’의 한 선교인은 서태평양에 있는 아름다운 열대 군도인 ‘벨라우’에서, ‘오바잔’이라고 하는 한 중년 부인을 접하게 되었는데 그는 ‘제 칠일 안식일 예수 재림 교회’의 집사였다.
ANVISNING FÖR KORREKT ADMINISTRERINGjw2019 jw2019
멸종 위기에 처해 있는 이 어류는 인도양과 서태평양 그리고 이 바다들과 인접해 있는 만과 강어귀와 강에서 발견된다.
Hur länge har du jobbat för kapten Nemo?jw2019 jw2019
우리는 19세기에 고래를 잡는 데 혈안이 된 포경업자들 때문에 동태평양에서 고래의 수가 격감하게 되었다는 것을 알게 되었습니다.
Var det din moster?jw2019 jw2019
이 섬들은 ‘하와이’에서 서쪽으로 7,080 ‘킬로미터’ 떨어진 서태평양의 ‘캐롤라인’ 군도에 위치해 있으며 평온하고 푸른 바다와 산호초에 둘러 쌓여 있다.
Är vi ett företag nu?jw2019 jw2019
하지만 이곳은 너희의 집이기에 평양을 미워할 수 없어.
Han dör snart ändåted2019 ted2019
발표된 한 가지 경험담은 서태평양에 위치한 ‘야프’ 섬에서 있었던 일에 관한 것이었다.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUjw2019 jw2019
너희의 선생님이었던 나는 다른 나라들을 돌아봤고, 금지된 바깥세상에서 온 나에게 너희가 사는 평양이 세상에서 가장 아름답다는 대답을 듣는게 너희에게 중요한 일이었단 걸 알아.
Nej! vad gör du?ted2019 ted2019
그 점을 이해하기 위해, 먼저 워커 순환이라고 알려진, 열대 지방의 동태평양과 서태평양 사이의 대기에 존재하는 거대한 순환 고리에 관해 생각해 봅시다.
multilaterala internationella konventioner och avtal om återtagande av utländska medborgarejw2019 jw2019
시호(諡謚)를 평양(平襄)이라 하였는데, 일을 집행함에 절제(節制)가 있음을 평(平)이라 하고, 일로 인하여 공(功)이 있음을 양(襄)이라 한다.
Sanningen är skriven i blod och jag slår till i skugganWikiMatrix WikiMatrix
평양 조씨의 본관은 처음에는 상원(祥原)이었다.
Var var du på genomgången?WikiMatrix WikiMatrix
2009/11/26 “北평양외대, 폴란드.이태리어科 신설”.
Den är på väg hem- fem veckor, högstWikiMatrix WikiMatrix
서태평양의 추크 제도에 있는 작은 섬인 톨에서, 그 지방 학교의 교사들은 어린이들 모두에게 교내 만성절 전야제를 준비하여 참가하라고 말하였습니다.
Kommissionen vill få oss att godkänna ett nytt avtal med Marocko.jw2019 jw2019
대학시설로는 평양의과대학과 김책공업대학이 있다.
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordWikiMatrix WikiMatrix
평양 과학기술 대학은 북한 정권에 협력하는 복음주의적 기독교인들이 설립했습니다. 이 대학에서는 북한의 엘리트들을 양성하고 중죄로 처벌되는 선교활동은 금지되어 있습니다.
De belopp som enligt detta beslut skall återvinnas från eller utbetalas till de berörda medlemsstaterna anges i bilaganted2019 ted2019
아메리카와 서태평양 지역에서는 소아마비가 이미 퇴치되었다.
Som om livet är värt detjw2019 jw2019
그래서 저는 평양에 있는 남자 대학의 선생님과 선교사로 위장해 들어갔습니다.
Offentliga kontrollerted2019 ted2019
또한 1933년 8월 15일자 「동아 일보」는 현재 북한에 있는 평양 근처의 형제들의 집에서 근 3,000부의 서적을 압수하여 태웠음을 보도하였다.
Blåser Du bara folk på pengar?jw2019 jw2019
우리는 체포되기 전에 가능한 대로 많은 서적을 전하려고 생각했기 때문입니다. 우리는 북으로 평양으로 가서 봉사하다가 1939년 11월에 치안 유지법 위반과 금지된 서적을 배포했다는 이유로 체포되었읍니다.
Sedan skall teknikern justera ljusstyrkeinställningen tills det vita området på skärmen ger en ljusstyrka på minst # candela per kvadratmeter, mätt i enlighet med VESA FPDM Standard #.#, avsnittjw2019 jw2019
줄여서 평양고보로 흔히 지칭한다.
Du gifte dig två veckor senare vid # års ålderWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.