평일
vardag
平日 oor Sweeds
平日
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
vardag
가능하다면 어느 곳에서든지, 평일과 주말과 저녁에 봉사를 위한 모임을 조직해야 합니다.
Där det är möjligt bör man ordna med möten för tjänst varje vardag, under veckosluten och på kvällarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(평일은 오후 5시 50분, 주말은 방송되지 않는다.)
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödetWikiMatrix WikiMatrix
전통적으로 평일에 아침 기도를 할 때 왼팔과 머리에 이 갑을 찼다.
där p° och pt är priserna på tillgången vid tidpunkterna o och t. För finansiella tillgångar och skulder med fixerat löpande värde för vilka både p° och pt enligt definition är lika, är nominella kapitalvinster alltid nolljw2019 jw2019
형제들이 집 안으로 들어가자, 그 남자는 “오늘은 평일인데, 왜 직장에 안 갔습니까?”
Kumulation med ULT och gemenskapenjw2019 jw2019
“포트오브스페인에서 친구들은 한 극장을 평일의 이틀 밤 동안 빌었지요.
På rådets vägnarjw2019 jw2019
많은 회중의 경우 평일 집회는 우리가 일과를 마치고 피곤한 시간에 열립니다.
Champagnen skulle flöda och röda mattan rullas ut.Jag har ingen här, men det står en på lagretjw2019 jw2019
마찬가지로 「뉴욕 타임스 매거진」은 최근에 레크리에이션을 갖기에 인기 있는 시간인 토요일 밤에 대해 이렇게 말하였다. “계산해 보면, 우리 인생에서 평일이 토요일 밤보다 훨씬 많다.
Det här är inte " Rötter "!jw2019 jw2019
Global MBA - 평일 주간, 1년 6개월 과정이다.
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasWikiMatrix WikiMatrix
아마도 그렇기 때문에 일부 나라에서는 사람들이 시에스타—평일에 점심 식사를 하고 나서 잠깐 잘 수 있도록 일을 잠시 쉬는 시간—를 갖는 것 같다.
Om nån hör det här så svarajw2019 jw2019
가능하다면 어느 곳에서든지, 평일과 주말과 저녁에 봉사를 위한 모임을 조직해야 합니다.
Jag har sålt kvarnenjw2019 jw2019
장로들은 필요에 따라 늦은 오후, 평일 저녁, 주말과 같은 때에 가외의 봉사 모임을 갖도록 마련할 것입니다.
Resultat från andra stödjande studier där MabThera används i kombination med andra kemoterapiregimer (inklusive CHOP, FCM, PC, PCM) för behandling av KLL-patienter har också visat hög total responsfrekvens med lovande PFS-frekvens utan att relevant toxicitet tillstött av behandlingenjw2019 jw2019
“10년을 두고 보았을 때, 평일 저녁에 일곱 시간을 자는 성인들은 그보다 많은 시간을 자는 사람들보다 사망할 가능성이 더 낮다”고 「USA 투데이」지는 보도한다.
med beaktande av # års anslutningsakt, särskilt artikeljw2019 jw2019
한동안은 공휴일의 수가 평일 수만큼이나 되기도 하였습니다.
Trakeotomi, alltsåjw2019 jw2019
어떤 부모들은 아이들이 평일에는 전적으로 ‘텔레비젼’을 보지 못하게 하고 주말과 방학 때에만 어느 정도 허용하였다.
Maddy, vad gör du?jw2019 jw2019
“상황이 그러하므로 어떤 교직자들은 자신들이 멸종중에 있는 어떤 종의 생존자라고 생각한다. 이들 중 대다수가 일요일의 ‘미사’만 드리고 평일에는 대학에 나가거나 정상 직업을 가지고 있다.
Förteckningen över obligatoriska specifikationer i bilaga A till den TSD som bifogats beslut #/#/EG beträffande delsystemet trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg skall ersättas med den förteckning över obligatoriska specifikationer som bifogas det här beslutetjw2019 jw2019
오, 평일에 사무실 나오다니 정말 사랑스럽구나
Medicinska produkter, apparatur och utrustningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 잡지 통로에 포함되어 있는 사람들을 정기적으로 방문하십시오: 언제든 실용적인 시간에—주중 평일 오전, 늦은 오후, 초저녁이나 주말에 호별 방문을 한 후에—잡지 통로를 돌 수 있습니다.
Då gör vi det härjw2019 jw2019
··· 평일에는 모든 끼니를 거르고 나서, 토요일과 일요일에 그 모든 끼니를 다 먹을 수가 있겠어요?”
De låg på en stabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underjw2019 jw2019
그가 죽자 아들 김집은 문인들과 더불어 선생이 평일에 정한 바 상례(喪禮)를 한결같이 지켰으니, 가례를 주로 하되 의례를 참고하였다.
Injicera ALDRIG Insuman Comb # i en venWikiMatrix WikiMatrix
우리 대부분은 평일에는 바쁜 활동 계획을 가지고 있어 종종 시간에 쫓기는 생활을 한다.
Du väcker demjw2019 jw2019
22 장로들은 회중 성원들이 야외 봉사에서 최상의 성과를 거두도록 돕기 위해, 주중 평일과 주말 내내 야외 봉사를 위한 모임을 갖도록 실용적인 마련을 해야 합니다.
Jag är trött på kavajen och byxornajw2019 jw2019
이번 달부터 평일 집회에서는 각기 다른 세 개의 서론을 소개하지 않을 것입니다.
Inte mycket har förändrats.jw2019 jw2019
예를 들어 어떤 부모는 자녀들이 평일에는 하루에 한 시간 혹은 반 시간 그리고—주말에는 한 두시간으로 ‘텔레비젼’ 보는 시간을 제한하였다.
Fred vare med dig, Fantajw2019 jw2019
봉사 감독자는 주 중 평일 봉사를 위한 마련을 인도합니다.
Det är lugnt, Chloéjw2019 jw2019
일요일 오전이나 평일 오전에는, 사람들이 집에 없는 경우가 매우 많습니다.
Och här trodde jag att jag var den endejw2019 jw2019
평일판 「뉴욕 타임스」에 들어 있는 정보는 과거 17세기에 영국에 살던 보통 사람이 평생 동안 접했을 정보보다 더 많다고 합니다.
den kvantitet potatis som är avsedd för framställning av potatisstärkelse för den areal som deklareras i det odlingsavtal som avses i artikeljw2019 jw2019
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.