dev oor Duits

dev

naamwoordmanlike
ku
ant. ağız, yemek organı. * devê xwe ji şîr şewitî, pif dike dew. atasözü.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Mund

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

bei

naamwoord
Wiktionnaire

Maul

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Mündung · mund · Öffnung · Mündlein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dev

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Mundhöhle

de
Körperhöhle und die ihn umgebenden Weichteile im Kopf
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dev gerîn
fähig sein · fähig sein, zu sprechen · sagen können · sprechen können · zu sprechen
dev ketin hev
schweigen · verstummen
dev jê berdan
ablassen von · aufgeben · verlassen · verzichten
bijîşkiya dev û diranan
Zahnmedizin
esmanê dev
Gaumen
dev avêtin
necken
dev ji ... berdan
aufhören mit
dev berdan
aufgeben · verzichten

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji Sergey re çi hat gotin ku ew dev ji dilsoziya xwe berde?
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinjw2019 jw2019
Hin xwişk û bira di oxira rastiyê de dev ji îşekî baş an kariyera xwe berdidin.
Das hast du mir oft genug erzähltjw2019 jw2019
17 Gunehên veşartî îtiraf bike û dev ji wan berde.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltjw2019 jw2019
Cihûyan çima ew qas zû dev ji xebata ku Yehowa dabû wan, berda?
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.jw2019 jw2019
Çi alî Stephen kir ku ew dev ji hêrs û heqaretê berde?
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und Überlebenszeitjw2019 jw2019
Lê min nedixwest dev ji pêşengiyê berdim.”
ART DER TÄTIGKEITjw2019 jw2019
Wekî din, wê dev ji hin çalakiyên sosyal berda da ku ji bo hînbûna rastiyê zêdetir wext çêbe.
Oh, wissen Sie, tut mir leidjw2019 jw2019
b) Sakura berê çawa dijiya? Wê çawa dev ji jiyana xwe ya kevn berda?
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
Serpêhatiya Yûnis nîşan dide ku gava em şaşiyan dikin, Yehowa dîsa jî dev ji me bernade.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausjw2019 jw2019
Bi saya îzahata hurmetdar a birayê me, Komîserê Bilind dev ji gelek fikrên xwe yên şaş berda.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.jw2019 jw2019
Belê, gava mirov guh nadin mizgînê, şabûn qewetê dide me ku em dev ji xizmeta xwe ber nedin (Met.
Die Kommission nimmt die Definition der Begriffejw2019 jw2019
Seba vê kitêbê, leşker dev ji doza me berdidin û dilê xelkê ... li dijî xizmeta leşkeriyê sar dikin.”
Das ist ein gutesjw2019 jw2019
Çima lazim e ku dê û bav dev ji alîkarîkirina zarokên xwe bernedin?
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
Eger wisa be, gerek dê û bav nefikirin ku zarok dev ji wan berdidin.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenjw2019 jw2019
Ji bo desteka mîrateyan dev jê berde
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warKDE40.1 KDE40.1
Katharina pir dilşad bû ku wê dev ji armanca xwe bernedabû û mizgîn dabû hevalkarên xwe!
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktjw2019 jw2019
Lêgerîna bixwebixwe li amûrê joystick biser neket. Di/dev/js[ # ] û di/dev/input/js[ # ] hate lêgerîn Heke tu dizane ku amûrek hatîye girêdan, tikaye doseya durust ya amûrê bide
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinKDE40.1 KDE40.1
Gerek em çima dev ji comerdiyê bernedin?
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, alsnicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenjw2019 jw2019
Ji hin kesan re zor tê ku dev ji urf û adetên nerast berdin ku ew rastiye bikirin.
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG Bjw2019 jw2019
Gava em dilşikestî dibûn an ber xwe diketin, me xwe dispart Yehowa ku em dev ji xizmeta wî bernedin.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenjw2019 jw2019
Dibe ku hin kes çima di oxira mal û milk de dev ji armancên ruhî berdin?
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltjw2019 jw2019
Gelo nazirên rêwî ên ku gelek wext di vê mesûliyetê de bûn, lê niha gerek dev ji vî îşî berdin, xwe çawa hîs dikin?
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenjw2019 jw2019
Lê belê eger Îsa bigota ku bac normal e, dibe ku şagirtên Îsa wê dev ji wî berdaya.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
8 Hinekan seba hezkirina Xwedê dev ji îşê xweyî cazîb berda ku ew karibin ji Yehowa re zêdetir xizmetê bikin.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?jw2019 jw2019
Zilamê wê wisa dibêje: “Nameyê dilê wê ew qas girt ku wî êdî tu caran negot ku ew dixwaze dev ji vê wezîfeyê berde.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden Artikelsjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.