dost oor Duits

dost

naamwoord
ku
dost, birinin iyiliğini isteyen, onu içten seven kimse

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Freundin

naamwoordvroulike
Wiktionary

Freund

naamwoordmanlike
Civînên me çawa dişibin xwarineke ku em tevî dost û hevalên xwe dixwin?
Warum kann man sagen, die Zusammenkünfte sind wie ein Essen mit Freunden?
de.wiktionary.org

Kumpel

naamwoordmanlike
Fawaz Tozo

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Anhang · Gefährte · Geliebte · Genosse · Kamerad · Kamerade · Kameradin · Kumpelin · Partner · Schatz · bekannter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dost

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Freund

naamwoord
de
Person, mit der eine andere Person befreundet ist
Civînên me çawa dişibin xwarineke ku em tevî dost û hevalên xwe dixwin?
Warum kann man sagen, die Zusammenkünfte sind wie ein Essen mit Freunden?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gava em rastiyê dikirin, dibe ku reaksiyona hin dost û merivên me çi be?
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltjw2019 jw2019
7 Gelo tu carinan e-peyam û SMSan dişînî dost û hevalên xwe?
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?jw2019 jw2019
2 Kitêba Pîroz nabêje ku Îsa an Xwedê wê dost û merivên me îro ji miriyan rake.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî emîn bî ku rojekê, dost û merivên te jî wê ji miriyan rabin?
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istjw2019 jw2019
20 Civînên me dişibin xwarineke ku em tevî dost û hevalên xwe dixwin.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-Strategiejw2019 jw2019
17 Mesela, gerek em dost û hevalên xwe bi zelalî hilbijêrin.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdjw2019 jw2019
Civînên me çawa dişibin xwarineke ku em tevî dost û hevalên xwe dixwin?
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopeniejw2019 jw2019
Wekî din, dost û hevalên me gelek e-peyam, SMS û xeberan dişînin me.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenjw2019 jw2019
Gava em di projeyên teşkîlatê de dixebitin, em dikarin dost û hevalên nû nas bikin (Li paragrafa 11an binêre)
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärjw2019 jw2019
Wek ev meqale dibêje, hin kes “bi hêsanî ji kesên nenas, ji hevalkarên xwe re an ji dost û hevalên xwe re derewan dikin”.
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
Xwişkeke me ji dost û hevalên xwe, yên ku wê li projeyên teşkîlatê nas kiribûn, çawa feyde dîtiye?
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
11 Kesên ku di projeyên teşkîlatê de dixebitin dikarin gelek dost û hevalên nû bibînin.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenjw2019 jw2019
(b) Lazim bû ku şandiyên Îsa çi bikin ku ew bi wî re dost bimînin?
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtjw2019 jw2019
Xwişka me Kiera, ya ku bi gelek salan xizmetkara Xwedê ye, wisa dibêje: “Li hemû dinyayê dost û hevalên min hene. Ew ji cure cure kok û miletan tên.”
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomjw2019 jw2019
Gelo ez tenê tevî dost û hevalên xwe wext derbas dikim?
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinjw2019 jw2019
Di vê metelokê de, kehya ji bo menfaeta xwe dost qazanc kirin.
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenjw2019 jw2019
Gelo emê dost û merivên xwe yên mirî rojekê bibînin?
Stand da ein Schild?jw2019 jw2019
Ji xeynî xizmeta Beytelê, me bi salan li civatên Brooklynê xizmet kiriye, û gelek dost û hevala dîtinê.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden Regionjw2019 jw2019
Tiştên wilo alî zarokên me dikir ku ew xwişk û birayan nas bikin û Yehowa ne tenê wek Xwedê, lê wek Bav û Dost jî qebûl bikin.
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.