kêf jê re hatin
gern haben · mögen
jê re oor Duits
jê re
ku
onun için, ona, alttan, aşağıdan.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
ihm
Min ji bîr kir jê re bibêjim.
Ich habe vergessen, es ihr zu sagen.
zu ihm
Di dilê te de çi hebe jî, tu dikarî her daîm her tiştî jê re bibêjî.
Und du kannst regelmäßig zu ihm beten und ihm deine innersten Empfindungen mitteilen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diqewime tu bifikirî ku hergê tu ji jê re şaşiya wî bêjî, tuyê wî winda kî.
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- Cjw2019 jw2019
Gelo te soz daye Yehowa ku tuyê jê re xizmet bikî?
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.jw2019 jw2019
Paşê, çaxa serokê KGB hat, ewan memûran jê re got ku em hindava wan çawa qenc bûn.
Sie haben die Johnson getötet, oder?jw2019 jw2019
Min ji bîr kir jê re bibêjim.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yehowa dixwaze ku em jê re behsa derd û kêmasiyên xwe bikin (Îbranî 4:14-16).
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenjw2019 jw2019
Xwedê wê wan rake, û wê çaxê ewê karibin wî nas bikin û jê re xizmet bikin.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
Ji bo vê, jê re carinan pir zor dihat ku ew here civînan.
Seit wann bist du zurück?jw2019 jw2019
Min bi nezaket jê re got ku ez dixwazim Komîserê Bilind bibînim.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte Substanzjw2019 jw2019
Jê re wisa hat gotin: “Derbasî Mekedonyayê bibe.”
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtjw2019 jw2019
10 Gelo çi çare heye ji bo mirovên ku mirine, lê Yehowa nas nekiribû û jê re xizmet nekiribû?
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerjw2019 jw2019
Yehowa dixwaze ku em jê re bi hezkirinê xizmet bikin.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Amesjw2019 jw2019
17 Ferqiya li navbera xizmetkarên Xwedê û yên ku jê re xizmetê nakin her ku diçe aşîkartir dibe.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindjw2019 jw2019
Gava Yehowa li me dinêre, gelo ew dibîne ku em bi temamiya dilê xwe jê re xizmet dikin?
Er ist auf dem Eis!jw2019 jw2019
Xeşeyerşa I (carinan jê re “Kserkses” jî tê gotin; dibe ku Ahaşveroş Padîşah, yanî zilamê Esterê, ew e)
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenjw2019 jw2019
Afirandêr bi Adem re xeber da û jê re got ku gerek ew çawa guhdarî bike.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der EuropäischenUnion veröffentlicht wird, ist verbindlichjw2019 jw2019
Di dilê te de çi hebe jî, tu dikarî her daîm her tiştî jê re bibêjî.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- Zeitjw2019 jw2019
“Ji Xwedayê xwe Yehowa bitirse, jê re xizmet bike û pê ve girêdayî bimîne” (5. MÛ.
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrjw2019 jw2019
Bi vî awayî, emê karibin li gor daxwaza wî bimeşin û jê re dilsoz bimînin.
Überprüfungjw2019 jw2019
BIFIKIRE: Ez çawa dikarim nîşan bidim ku ez ji Yehowa hez dikim û jê re dilsoz dimînim?
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenjw2019 jw2019
Yehowa çima zorê li me nade ku em jê re xizmet bikin?
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umjw2019 jw2019
“Mirovê nefsanî tiştên Ruhê Xwedê qebûl nake, ev jê re bêaqilî ne.
Was... was soll ich tun?jw2019 jw2019
Mîna vê, lazim e ku zilamekî bawermend ji pîreka xwe ya nebawermend hez bike û jê re baş be (Ef.
Wünschen Sie noch etwas?jw2019 jw2019
Li nav kesên ku ji Yehowa re xizmet dikin û yên ku jê re xizmet nakin, gerek çi ferq hebe?
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
Bîne ber çavê xwe ku Yehowa armanca xwe niha çawa pêk tîne, û tu çawa dikarî jê re xizmet bikî.
Mein Mann und mein Sohnjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, gerek em dilê xwe jê re vekin û di duayên xwe de behsa derdên xwe bikin.
Gott, nach diesem Krawall werdendiese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.