jê qetan <qet>
trennen, sich ~ · zerteilen
qet oor Duits
qet
ku
asla, hiçbir zaman, hiçbir biçimde, olumsuz olan ve olumsuzluk anlatan cümlelerin bu halini kesinleştiriyor, katiyen, hiç, hiç bir şey, ipin kopmuş parçası, kısım, porsiyon, hiçbir şekilde, kısa ip, urgan, kesim, parça. hiç, asla. bn. hêrgiz. öldürmen cinayet. * qet kirin : öldürmek, katletmek. * qetl û qitûl : büyük vuruşma, boğazlama, bn. qetil.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
nimmer
keine
Wekî din jî di îbadetên me de, qet pere nayên topkirin.
Der Eintritt ist frei und es werden keine Spendensammlungen durchgeführt.
nie
Nexweşiya Danièle’ê çi qas xerab bû jî, qet di hişê me re derbas nedibû ku em dev ji xizmeta Beytelê berdin.
Trotz Danièles schwerer Krankheit kam es uns nie in den Sinn, das Bethel zu verlassen.
niemals
überhaupt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji beşên wê yek, dibe ku qeyda afirînê, ya di Pirtûka Pîroz de ji aliyekî ku we heta niha qet li ser nefikiriye ve pêşkêş dike.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenjw2019 jw2019
“Xwedayê ezmanan wê padîşahiyeke ava bike ku qet xera nabe” (Danîêl 2:44, WDN)
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONjw2019 jw2019
Li ser rûyê erdê ne ba, ne firtone û ne jî riyên çetin, qet nikarin ji Şahidên Yehowa re bibin manî ku ew nerin îbadetên xwe.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luannjw2019 jw2019
Li gor qeyda fosîlê, tevahiya komên heywanên mezin, yekser derketine holê û paşê hema hema qet nehatine veguhertin
Und er frisst brennende Zigarettenjw2019 jw2019
Mirovan her cure hikumdarî ceribandine, lê ew qet serkeftî nebûne.
Euer Ehren...Sehen Siejw2019 jw2019
Herweha divê mirov qebûl bike, ku tevahiya şekilên jiyanê, yên kompleks bi navgîniya mutasyonan û hilbijartina xwezayî hatine meydanê, ligel ku lêkolînên 100 salî îspat kirine, qet yek cisnekî ku çêkirineke xwe, ya xweser a genetîk heye jî, bi navgîniya mutasyonê li cisnekî bi tevahî nû nehatiye veguhertin.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festjw2019 jw2019
Seba sûrên bilind û çemê fireh, ew qet neditirsiyan.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie Chitosanjw2019 jw2019
Îsa qet zerar neda dijminên xwe.
Das ist wirklich supernett von dirjw2019 jw2019
17 Ma we qet dîtiye ku kesek seba guhdayîna qanûnên Xwedê nexweş ketiye? Helbet na!
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGjw2019 jw2019
Wexta ku gotinên şahidan dihat guhdarî kirin, ji bo îsbatkirina cînayeta qesdî qet nebe du şahid lazim bûn (4. Mû.
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatjw2019 jw2019
Lê bona jiyana baştir gerek tu xwendina Kitêba Xwedê qet bernedî. —Methelokên Silêman 29:25; Peyxam 14:6, 7 bixwîne.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdjw2019 jw2019
Ji xeynî vê, ez elimîm ku Yehowa xizmetkarên xwe qet tenê nahêle.
Es ist derMeister, der den Jünger suchtjw2019 jw2019
(bi Kurmanciya Qafkasyayê) ji bo xwendevanên ku Kitêba Pîroz hindik dizanin an qet nizanin hatiye hazir kirin.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenjw2019 jw2019
Qet xebateke din nikare ew qas dilşadiyê bide me!
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
Belkî di zimanê we de New World Translation (Wergera Dinyaya Nû) tune. Ancax qet ferq nake, hûn dikarin ji xwe re bikin edet û gotina Yehowa Xweda her roj bixwînin (Yêşû 1:8; Zebûr 1:2, 3).
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der Stadtjw2019 jw2019
Gelo sînora dilovaniyê qet tune?
Zulassung des Abnehmersjw2019 jw2019
Feqet em ji bo vî îşî, qet ji kesekî pereyan taleb nakin.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenjw2019 jw2019
Dibe ku ew xwişka extiyar qet tê dernexist ku peyvên wê çi qas alîkariya Marthayê kir.
Kommt sie mit dir?jw2019 jw2019
Gerek tu du gavên muhîm bavêjî: A yekê, xwe rind hazir bike, û ya diduyan, qet dev ji belavkirina mizgînê bernede.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
Em qet poşman nebûne.”
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittejw2019 jw2019
Dîsa jî, ji bo ku tu karibî bin av bibî, qet nebe lazim e ku tu gotinên temelî yên Kitêba Pîroz zanibî û wan qebûl bikî (Îbranî 5:12).
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenjw2019 jw2019
Bipirse: Hûn qet hatibûn Salona Îbadetê?
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtjw2019 jw2019
Cihûyên wê demê qet nediçûn mala kesên ji miletên din.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindjw2019 jw2019
11 Paşê Şeytan wisa got: “Hûn qet namirin.
die Wellenlängejw2019 jw2019
18 Wek me dîtiye, qet kitêbeke din ne mîna Kitêba Pîroz e.
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfülltejw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.