roj oor Duits

roj

naamwoordvroulike
ku
gündüz, günün sabahtan akşama kadar süren aydınlık kısmı, gece karşıtı, güneş, gezegenlere ve bu arada yeryuvarlağına ışık ve ısı veren büyük gök cismi, gün.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Sonne

eienaamvroulike
wiki

Tag

naamwoordmanlike
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
Was sollten wir jeden Tag versuchen, und warum?
wiki

Tag - s

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Roj

ku
Roj (dem)

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Tag

noun interjection
ku
dem
de
Einheit für einen Zeitraum mit verschiedenen Bedeutungen
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
Was sollten wir jeden Tag versuchen, und warum?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Sonne

eienaamvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roj Bas
Hi
Roj baş
Guten Morgen · guten Tag
Roj bas
Hallo
roj bi roj
alltäglich
pencê roj
Sonnenlicht
Roj TV
Roj TV
roj bas
Hallo
Roj dê Fanqêç
hochzeitstag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roj bas.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Zîhniyeta Mesîh wê li ser xeberdana me, li ser hal û hereketên me yên li mektebê an jî li cihê şixulê û li ser qerarên ku em her roj didin, tesîr bike.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Roj & nîşan bide
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenKDE40.1 KDE40.1
Îro çi roj e?
Das ist nicht das, was ich gesagt habeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Em her roj der heqê kesên din de dibin xwediyê nêrînekê.
Retten Sie Lebenjw2019 jw2019
2 Halê me her çi qas bi qasî halê Mûsa ne zor be jî, em her roj rastî mirovan tên, ên ku dilnizmiya me diceribînin.
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.jw2019 jw2019
Tiştên herî muhîm daynin ciyê pêşin, serwaxt bin û rast li ser tiştan binêrin, her roj ji xwe re wext bibînin ji bo ku hinekî hêsa bin, dilşad bin ji afirînên Yehowa re, henekçî bin, sportê ve mijûl bin, û timê xeva xwe bistînin (w16.12-RDU, rûp.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenjw2019 jw2019
23 Her Roj bi Yehowa re Hevkariyê Bike
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenjw2019 jw2019
Roj dirêjtir in di havînî de.
Sie sahen keine Truppen zwischen uns und dem FlussTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Riya wan pir dirêj û zehmet bû. Heyşt roj paşê ew gihîştin Sûdanê.
Befristete Beschäftigungjw2019 jw2019
Mesela, Xwedê roj bi roj hewcedariyên me têr dike. Wekî din, wî rê vekiriye ku em wî û mexsedên wî nas bikin (Yûh.
Die Absätze # und # erhalten folgende Fassungjw2019 jw2019
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
einen wirksamen lmpfstoff gegen Mumpsjw2019 jw2019
Roj di mezinahiyeke îdeal de ye, tam di pîvanekî rast de enerjiyê belav dike û stêrikeke bi îstîkrar e.
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrjw2019 jw2019
17 Sergio wisa dibêje: “Carekê, ji ber ku em nexweş ketin, em çend roj neçûn meydana bajêr.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostenjw2019 jw2019
(b) Li gor sonda me ya xwedayînê, gerek em her roj çi bikin?
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der Anlagenjw2019 jw2019
18 Berî mirina xwe, Îsa ji şagirtên xwe re wisa gotibû: “Kurê Mirov wê sê roj û sê şevan di dilê erdê de bimîne.”
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenjw2019 jw2019
Her çi qas koka wan cuda bû jî, ew “her roj bi hev re di Perestgehê de diciviyan” (Kar 2:46).
Dieser Wurf war wahnsinnigjw2019 jw2019
Kitêba Pîroz her roj bixwîne
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenjw2019 jw2019
Eyûb her roj guh dida Xwedê.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinjw2019 jw2019
Heta niha, li ser jw.org zêdetirî 400.000 daxwazên ji bo kursa Kitêba Pîroz hatine stendin, û her roj dîsa bi sedan daxwaz tên stendin.
Dabei habe ich Sie am Halsjw2019 jw2019
Her roj ji Yehowa re dua bike ku ew alî te bike ku tu jî wek wî bifikirî û li gor daxwaza wî îbadet bikî (Îşaya 55:9).
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenjw2019 jw2019
Di „roja“ çaran de atmosfer qenc vebûye, bi saya wê roj û heyv di „ezmanqubeyê“ de, hatine rewşeke ku bikare bê dîtin (1.
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenjw2019 jw2019
Diya wî wisa dibêje: “Niha ew hema hema her roj ji min re telefon dike an mesajan dişîne.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene Einnahmenjw2019 jw2019
Her roj, ji xwe wisa bipirse: “Îro gerek ez çi bikim ku ez ji alîyê ruhî ve bi pêş ve herim?”
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAjw2019 jw2019
Havîn û zivistan, ew her heftî şeş roj mizgîna Padîşahiyê belav dikin.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdejw2019 jw2019
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.