ked xwarin
ausbeuten · kolonisieren
xwarin oor Duits
xwarin
ku
dema mirov zadî dixwe. zad. [k] bdn: ez dixum, em dixuyn, tu dixoy hun dixun, ew dixun, ewan dixun. pr: dê[bi] + bdn. bdb: di xar, dixwarin. db, dûr. xwaribû, . . . bûn. [f]: bi xo, bixun. xwarin.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
essen
Paşê ewana gişk hilkişiyane jorê ku hine xwarin bixwin.
Sie gehen wieder nach oben und essen zusammen.
fressen
Essen
Ji xeynî vê, me hevalên xwe dawet dikir ji bo xwarin û gerê.
Wir luden Freunde aus der Versammlung zum Essen ein und machten mit ihnen Ausflüge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nahrung · genießen · speisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
essen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wê êvarê, me têr xwarin xwar.
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenjw2019 jw2019
Piştî ku Îsa xwarin dabû nezikî 5.000 zilamî, wî fehm kir ku niyeta wan çi bû.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habejw2019 jw2019
Wekî ku xwarin bedena me xwedî dike, gava em zîhna xwe bi “fikra Mesîh” ve tije dikin, siheta me ya ruhî baştir dibe.
Sind sie auf deiner Seite?jw2019 jw2019
Ji xeynî vê, me hevalên xwe dawet dikir ji bo xwarin û gerê.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichjw2019 jw2019
Îro, Îblîs û dinya gelek tişt pêşkêşî me dikin – kinc, xwarin û vexwarin, kêf û şahî û gelek tiştên din.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferjw2019 jw2019
Li wê derê, têr tije xwarin hebû, û di nav însan û heywanan de selamet û aştî hebû (1. Mû.
Finanzierungjw2019 jw2019
11 Di serî de, dibe ku gerek em tiştên temelî bidin wan, mesela xwarin û kinc.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebsaufwendungenjw2019 jw2019
b) Kitêba Pîroz der heqê sondên ku li ber Xwedê tên xwarin çi dibêje?
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztjw2019 jw2019
Rojekê, ji bo keçika wê xwarin tunebû, tenê av hebû.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederjw2019 jw2019
Besa xwe xwarin hebû, lê belê em di salê carekê de meaş distendin.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istjw2019 jw2019
Gava em gihîştin malê, surprîzeke mezin li benda me bû: Li ber derî, çewalekî tijî xwarin hebû!
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernjw2019 jw2019
Derfet ji bo jiyanek û karekî çêtir, dibistaneke çêtir, ji bo xwarin were ser sifre.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomted2019 ted2019
Ji ber ku em heta êvarê dişixulîn, wan xwarin dida me.
Ich bin krank.Ich mussjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku di dinyaya nû de xwarin wê pir be?
Ich verstehe es besser, als dujw2019 jw2019
19 Xwarin wê pir be.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetjw2019 jw2019
Xebata me wisa baş bû ku me xwarin di rêstoranên biha de dixwar, di cûre-cûre welatan de hêsa dibûn, û kincê biha xwe dikir.
Die Bürger, und insbesondere die jungen Menschen, müssen entsprechend sensibilisiert werden und die kulturellen Werke schätzen lernenjw2019 jw2019
Herkes mafê sewiyeke jiyanê ku têra ewlekirina saxî û rehetiya wî û ya malbata wî bike heye , nemaze ji bo xwarin , lixwekirin , mal , lênerîna tibbî , wisa jî ji bo xizmetên sosyal ên pêwîst û mafê ewleyiyê di rewşa bêkarî , nexweşî , seqetî , bîtî , pîrî an di rewşên din ên windakirina îmkanên xwe yên jiyanê ji ber sedemên dervavî viyana wî .
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Li her derê xwarin wê zêde be (Zebûr 72:16).
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Kraftjw2019 jw2019
Îzin heye ku em goşt bixwin, lê xwarin û vexwarina xwînê qedexe ye.
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenjw2019 jw2019
Bi qudreta Xwedê, xwarin bi zêdeyî çêbû.
Ursprungslandjw2019 jw2019
Wê wisa jî ji Dawid û leşkerên wî re gelek xwarin anî.
Zusatzsystemejw2019 jw2019
Xwarin wê pir be.
Solange es dein eigener istjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.