bêguman oor Engels

bêguman

naamwoord, bywoord
ku
kuşkusuz, kesin, kuşkusu olmayan, işkilsiz, şüphesiz, kati, tereddütsüz, (h) elbet, elbette, muhakkak.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

doubtless

bywoord
freedict.org

no doubt

bywoord
Belê, Birahîm wê bêguman dilşad be ku wî ew qas sebir kir!
No doubt, he will feel that the long wait was worth it.
freedict.org

sure

tussenwerpsel
Eger ew dikare navê her stêrkê bîne bîra xwe, ew bêguman bi hêsanî dikare li ser kesên ku ewê rake hemû teferuatan bîne bîra xwe.
If he can remember the name of each star, then surely he can easily remember everything about all those he will bring back to life.
GlTrav3

surely

bywoord
Eger ew dikare navê her stêrkê bîne bîra xwe, ew bêguman bi hêsanî dikare li ser kesên ku ewê rake hemû teferuatan bîne bîra xwe.
If he can remember the name of each star, then surely he can easily remember everything about all those he will bring back to life.
freedict.org
undoubtedly, definitely, of course
hopeless, despairing/unreliable, untrustworthy/having lost faith or hope/doubtless, without a doubt, doubtless(ly), sure
doubtless
doubtlessly

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dîsa jî, eger zarok herin civînên bi zimanê ku ew rind fehm dikin, ewê bêguman gelek tişt bielimin.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
8 Çaxa Îsa zarok bû, Îsa bêguman şîna çend heval û merivên xwe girt.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
Ku tu kes me nebihîze jî, Yehowa wê duayên me bêguman bibihîze (Nehemya 2:1-6).
Honourable senators, I also wished to make a statementjw2019 jw2019
Gava Adem û Hewayê serê xwe rakir, melek bêguman pir xemgîn bûn.
Shareholder lending company established in a non-member countryjw2019 jw2019
Ji bo xwişk û birayan bêguman hêsan bû ku ew bi Petrûs ewle bin, çimkî ew ji aliyê ruhî ve bi rastî gihîştî bû (Îbr.
We' ve put together a brief overview of the suspectsjw2019 jw2019
Bêguman gelê kurd sîte û nûçeyên xwe bi kurdî çêdikin. Lê ev yek di vê meseleyê de aliyek din e. Ya ku bianetê pêk tîne ji xeynî xebatên xwe, bo Kurdî jî fersendek diafirîne. Ev yek pêwist bû. Ji bo vê yekê pîrozkirina bianetê nebes e, divê spasî li wan bê kirin.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESBianet Bianet
Niha jî ew bêguman pir xemgîn in ji ber ku gelek mirov guhdariya Yehowa nakin.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.jw2019 jw2019
Nexwe, ceribandin û çavnêriyên serarast, îspat dikin ku peresan jî rastiyeke bêguman e?
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policejw2019 jw2019
Mesela, gava mirov difikire ku jiyanê çawa dest pê kiriye an çi cure kincan li xwe bike, fikrên kesên din bêguman pir tesîrdar in.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsjw2019 jw2019
Bêguman te jî dîtiye ku ew di xizmetê de çi qas bixîret in û çi qas mêvanperwer û dilşewat in.
Where do you think you are going?jw2019 jw2019
Wê rojê Yehowa bêguman pir dilşad bû!
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Mertayê bêguman der heqê kîjan mucîzeyê de bihîstibû?
I now live in the next villagejw2019 jw2019
(c) Kîjan gotinên Îşaya 46:3, 4 dilê xizmetkarên Xwedê bêguman rihet dikir?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultjw2019 jw2019
Bêguman tu naxwazî ku gotinên te “mîna şûr” bin û wan biêşînin (Methelokên Silêman 12:18).
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Eger roj were û zextên li Tirkiyeyê bi dawî bibe, helbet wê ji bo lêkolînên derbarê vê demê de nûçeyên medyayê berhev bikin. Wê pirtûk werin nivîsandin, belgesel werin çêkirin, bi şahidan re hevpeyvîn werin kirin. Bêguman ji bo lêkolînan çavkaniya sereke, wê bûyerên ku di medyaya nivîskî û dîmenî de hatine weşandin an qet cih negirtin in. Lê qeydên di weşana zindî de serdegirtina polîsan, diruşma “çapemeniya azad bêdeng nabe” rojnamgerên mexdûr di korîdorên dadgehan de berz dikirin, paraznameya rojnamegerên li dadgehê, îdianameyên pêkenok ên derbarê wan de; wê bibe mijarên belgefîlm û lêkolînan.
hear his ideas, his visions. write itBianet Bianet
13 Bêguman lazim e ku em pişta serweriya Yehowa bi dil û can bigirin.
Oh, but we' re waiting for our coachjw2019 jw2019
Eger ew dikare navê her stêrkê bîne bîra xwe, ew bêguman bi hêsanî dikare li ser kesên ku ewê rake hemû teferuatan bîne bîra xwe.
The Trash Man!jw2019 jw2019
Bêguman weke rojnamegerên ji Geziyê .şûnde ji karê xwe hatine avêtin, li wî jî deriyê hemû medyaya serdest hat girtin.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himBianet Bianet
"Li gelek welatan du tişt hene ku ew ji bo me di rêza yekem de ne. Yek ji wan azadiya çapemeniyê ye. Ya dî mafên LGBTIyan e. Bêguman bianet ji zêdeyî ve vê yekê pêk tîne. Vê projeyê derfetekê welê çêkir ku herdu tiştên em di rêza yekê de giring dibînin gihan hev. Ne gelek zehmet e ku em ji projeyên bi vî rengî re bibêjin "erê."
I can get those ina couple of daysBianet Bianet
Wekî ku Xwedê alî Yehoşafat kiribû, ewê bêguman alî we jî bike.
You' re not exactly the poster child for mental healthjw2019 jw2019
"Bêguman, ev ne nîşaneyek ji serbazitî ya Ewrûpî ye."""
What else can you tell me?Tico19 Tico19
Mertayê bêguman ev mucîze dizanibû.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
Bêguman, Yehowa ji wan re rêberî dikir.
What' s in your other hand?jw2019 jw2019
7 Çaxa xwişk û birayên civata Filîpyayê nameya Pawlos xwend, wan bêguman anî bîra xwe ku çi hatibû serê Pawlos û ew çi qas ecêbmayî man ku Yehowa çawa alî wî kiribû.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Bêguman, ev yek Îsa ji bo tengahiyan hazir kir û qewet da wî.
Are you clever enough..... to bet your life?jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.