dev jê berdan
бросать · оставлять · отказываться · покидать
dev oor Russies
dev
ku
ant. ağız, yemek organı. * devê xwe ji şîr şewitî, pif dike dew. atasözü.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
рот
ru
полость между верхней и нижней челюстями
у
Ji hin kesan re zor tê ku dev ji urf û adetên nerast berdin ku ew rastiye bikirin.
Для некоторых самая высокая цена, которую приходится платить за истину,— отказ от противоречащих Библии обычаев и традиций.
рoт
уста
[ уста́ ]
Çimkî bi dil yek bawer dike, rast tê hesabê û bi dev îqrar dike, xilaz dibe” (Rom.
Сердцем проявляют веру к праведности, а устами всенародно возвещают ко спасению» (Рим.
пасть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dev
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
рот
ru
телесное отверстие у животных, через которое принимается пища и, во многих случаях, осуществляется дыхание
Glîsêrînê dev-lêvê wî dixin û pînekî nêm datînin ser eniya wî, wekî ew hinekî rihet be.
Больной будет чувствовать себя комфортнее, если смазывать глицерином его рот и губы и положить ему на лоб влажное полотенце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji Sergey re çi hat gotin ku ew dev ji dilsoziya xwe berde?
Все еще хочешь подчинить меня?jw2019 jw2019
Hin xwişk û bira di oxira rastiyê de dev ji îşekî baş an kariyera xwe berdidin.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисjw2019 jw2019
17 Gunehên veşartî îtiraf bike û dev ji wan berde.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?jw2019 jw2019
Cihûyan çima ew qas zû dev ji xebata ku Yehowa dabû wan, berda?
А вы чем занимаетесь?jw2019 jw2019
Çi alî Stephen kir ku ew dev ji hêrs û heqaretê berde?
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуjw2019 jw2019
Lê min nedixwest dev ji pêşengiyê berdim.”
Развлекайсяjw2019 jw2019
b) Sakura berê çawa dijiya? Wê çawa dev ji jiyana xwe ya kevn berda?
Они считают, что у Вас хороший... вкусjw2019 jw2019
Serpêhatiya Yûnis nîşan dide ku gava em şaşiyan dikin, Yehowa dîsa jî dev ji me bernade.
Поверь, нам надо убиратьсяjw2019 jw2019
18 Di demeke nêzik de, emê êdî dev ji pîrozkirina Bîranîna Mirina Îsa Mesîh berdin.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоjw2019 jw2019
Bi saya îzahata hurmetdar a birayê me, Komîserê Bilind dev ji gelek fikrên xwe yên şaş berda.
С вашим оружием-не знаюjw2019 jw2019
Belê, gava mirov guh nadin mizgînê, şabûn qewetê dide me ku em dev ji xizmeta xwe ber nedin (Met.
Но Modus operandi идет по понижающейjw2019 jw2019
Seba vê kitêbê, leşker dev ji doza me berdidin û dilê xelkê ... li dijî xizmeta leşkeriyê sar dikin.”
А теперь посмотри тудаjw2019 jw2019
Çima lazim e ku dê û bav dev ji alîkarîkirina zarokên xwe bernedin?
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныjw2019 jw2019
Eger wisa be, gerek dê û bav nefikirin ku zarok dev ji wan berdidin.
Не продуй это, мужикjw2019 jw2019
Ji bo desteka mîrateyan dev jê berde
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаKDE40.1 KDE40.1
Katharina pir dilşad bû ku wê dev ji armanca xwe bernedabû û mizgîn dabû hevalkarên xwe!
То есть, учитывая все обстоятельстваjw2019 jw2019
Lêgerîna bixwebixwe li amûrê joystick biser neket. Di/dev/js[ # ] û di/dev/input/js[ # ] hate lêgerîn Heke tu dizane ku amûrek hatîye girêdan, tikaye doseya durust ya amûrê bide
Знает, что ты уязвима и беззащитнаKDE40.1 KDE40.1
Gerek em çima dev ji comerdiyê bernedin?
Может я загляну позжеjw2019 jw2019
Ji hin kesan re zor tê ku dev ji urf û adetên nerast berdin ku ew rastiye bikirin.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуjw2019 jw2019
Gava em dilşikestî dibûn an ber xwe diketin, me xwe dispart Yehowa ku em dev ji xizmeta wî bernedin.
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаjw2019 jw2019
Dibe ku hin kes çima di oxira mal û milk de dev ji armancên ruhî berdin?
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьjw2019 jw2019
Li gor Romayî 10:1, 2, gava mirovan mizgîna Padîşahiyê qebûl nekir, Pawlos çima dev ji xizmeta xwe berneda?
Я сказала, что не знаюjw2019 jw2019
Gelo nazirên rêwî ên ku gelek wext di vê mesûliyetê de bûn, lê niha gerek dev ji vî îşî berdin, xwe çawa hîs dikin?
Жилой блок, похоже, целjw2019 jw2019
8 Hinekan seba hezkirina Xwedê dev ji îşê xweyî cazîb berda ku ew karibin ji Yehowa re zêdetir xizmetê bikin.
Но ты поступил как мужикjw2019 jw2019
Zilamê wê wisa dibêje: “Nameyê dilê wê ew qas girt ku wî êdî tu caran negot ku ew dixwaze dev ji vê wezîfeyê berde.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.