kir oor Turks

kir

kısa kulaklı hayvan veya insan. * pezê kirr : güdük kulaklı davar.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

kısa kulaklı hayvan

Soortgelyke frases

Xwedê kir
iyi ki

min berîya te kir
ben seni özledim · seni özledim

me kêm kir xwedê zêde bike
allah ziyade etsin

voorbeelde

Di siet 05:30 Waliyê Stenbolê Vasip Soylûyî daxuyaniyek da û eşkere kir ku 35 welatî bi êrîşekê, li Mekanê Keyf û Şahiyê yê Reinayê hatine kuştin. Êrîş bi çekên giran hatine kirin.
"01.22 sıralarında bir teröristin silahla uzun namlulu silahla önce kapı önündeki bekleyen polis memurumuzu şehit ve bir vatandaşımızı şehit etmiştir. “Maalesef içeride çok acımasızca, sadece yılbaşını kutlamak için gelen masum insanlara acımasızca kurşun yağdırarak, bu olay meydana gelmiştir.

Silêman pir cesûr bû, dest bi îşê xwe kir û bi alîkariya Yehowa di hundirê heft û nîv salan de perestgeheke muhteşem ava kir.
Büyük cesaret gösterdi, işe başladı ve Yehova’nın yardımıyla 7,5 yıl içinde görkemli mabedin inşaatını tamamladı.

Di daneşînê de pêşîn Dozgerê Komarî axivî û daxwaza berdewamiya girtina wê kir.
Duruşmada ilk söz hakkı verilen Cumhuriyet Savcısı, Demirel'in tutukluluk halinin devamına karar verilmesini istedi.

Çaxa em hatine fîlîala Brazîlyayê de, me dest pê elimandina zimanê Portûgalî kir.
Brezilya’ya gidince Portekizce öğrenmeye başladık.

Gelo wana çi kir?
Bu durumda ne yapacaklardı?

Îzebelê çi kir ji bo ku Nabot bê kuştin?
İzebel Nabot’un öldürülmesinde nasıl bir rol oynadı?

Şeva berî binavbûna wê, bavê wê tiştekî pir xweş kir.
Vaftizinden önceki gece babası çok güzel bir şey yaptı.

Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
Örneğin Charles Darwin gözlemlenebilen küçük değişikliklere dayanarak, kimsenin gözlemlemediği büyük değişikliklerin de gerçekleşmiş olabileceğini ileri sürdü.17 O, “basit” denilen ilk yaşam biçimlerinin çok uzun bir zaman boyunca çok küçük değişimlerle evrimleşerek, şimdiki milyonlarca yaşam biçimini meydana getirdiğini düşündü.18

Mixabin hinekan ji tirsa xwe stûyê xwe li ber van tehdidan xwar kir.
Çaresizliğe ve korkuya kapılan bazı kardeşler bu baskılara yenik düştü.

Ajansa Anadoluyê aşkere kir ku derbarê 35 rojnamegeran de biryara desteserkirinê heye ku tê îdiakaran bernameya bi navê ByLockê bi kar anî ne.
Anadolu Ajansı (AA), “Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) medya yapılanması" soruşturması kapsamında 35 kişi hakkında gözaltı kararı olduğunu duyurdu.

13 Piştî ku ceribandina Eyûb xelas bû, netîceyên baş ên şîreta Yehowa devam kir.
13 Yehova’nın öğüdü Eyüp’e yaşadığı sınavlar bittikten sonra da yarar sağlamaya devam edecekti.

Birayê me Luca wisa kir.
Luca isimli bir kardeşimiz tam bunu yaptı.

12 Yehowa çawa alî wan kir ku ew netirsin?
12 Yehova halkının kendisini güvende hissetmesi için neler yaptı?

Di „roja“ pêşî de, bi navgîniya ku ev bariyer hêdî hêdî ji holê rabû, ronahiya mijdar dest pê kir, ji atmosferê palî.
İlk “günde” bu engelin yavaş yavaş ortadan kalkmasıyla puslu ışık atmosferden süzülmeye başladı.

IHD(Komeleya Mafên Mirovan) ji bo rakirina Rewşa Awarte û betalkirina qanûnên di wê demê de dest bi kampanyayeka îmzekomkirinê kir.
İnsan Hakları Derneği (İHD), Olağanüstü Hal’in (OHAL) kaldırılması talebiyle kampanya başlattı.

Piştî ku Îsa Şîva Xudan saz kir, wî çawa cesareteke mezin nîşan da?
İsa, Anma Yemeğini başlattıktan hemen sonra nasıl büyük cesaret gösterdi?

Piştî ku wî dijminên Xwedê mexlûb kir, wî pûtên wan ji xwe re anî û ji wan re îbadet dikir (2. Dîr.
Tanrı’nın düşmanlarına karşı kazandığı bir zaferden dönerken o halkın putlarını yanında getirdi ve onlara tapınmaya başladı (2. Tar.

Wê çawa fehm kir ku Xwedê jê hez dike?
Peki Tanrı’nın kendisini sevdiğine nasıl ikna oldu?

Du hefte piştî ku min dest bi xizmeta mal bi mal kiribû, ez rastî pîrekeke nêzikî 30 salî hatim, û min pê re dest bi kursa Kitêba Pîroz kir.
Evden eve hizmetine katıldığım ikinci hafta, 30’lu yaşlarda bir kadınla Kutsal Kitabı incelemeye başladım.

Wî li vîdeoyê temaşe kir û wisa got: “Qismê ku dibêje ku dinya di bin kontrola yekî xerab de ye bala min kişand.
Videoyu izleyen yeğeni ona şöyle bir e-posta yazdı: “Özellikle dünyanın kötü bir gücün elinde olduğunu anlatan kısım çok ilgimi çekti.

(b) Eyûb çi kir?
(b) Eyüp nasıl tepki verdi?

Wî çi şaşî kir?
Suçu neydi?

12 Piştî Birahîm, kurê neviyê wî Ûsiv jî bi dilxwazî sebir kir.
12 İbrahim’in torununun oğlu olan Yusuf da sabretmek konusunda istekli bir tutum sergiledi.

Wan fehm kir ku wexta ku Îsa ji miriyan hat rakirin, Zebûr 16:10 hat cih.
Daha da önemlisi, o insanlar İsa’nın diriltilmesiyle Mezmur 16:10’un gerçekleştiğini kabul ettiler.

Min dianî bîra xwe, ku Îsa çawa hezkirin nîşan dikir gava wî bêhurmet dikirin, û evê yekê alî min kir ku ez jî wê re hezkirinê nîşan kim”.
İsa’nın kışkırtıldığında bile nasıl sevgi gösterdiğine odaklanmak iş arkadaşıma benzer bir sevgi göstermeme yardım etti.”