Аманат салым
Spareinlage
салым oor Duits
салым
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Duits
Einlage
Guthaben
Sparguthaben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кабар айтуу жолугушуусунун натыйжалуу болушуна жарчылар кантип салым кошо алышат?
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenjw2019 jw2019
Жумушуң сага чыныгы табынууга салым кошууга жардам берип жатабы?
Könnte ein Jurist gewesen seinjw2019 jw2019
Күйөөлөр, зайыптар жана балдар үй-бүлөсүнүн сергек болушуна кандай салым кошо алышат?
Ein Städtenetzwerk ist Projektpartnerjw2019 jw2019
Бул эки биртууган бир да жыйналыш болбогон шаарда Падышалыктын жарчыларынын тобун түзүүгө чоң салым кошушкан.
Wärst du so nett michreinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?jw2019 jw2019
Илим адамдардын ден соолугун жакшыртууга жана медициналык технологиянын өнүгүшүнө чоң салым кошуп келет.
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festjw2019 jw2019
2013-жылдагы эсептөө боюнча, 190 аймакта кызмат кылып жаткан 2 700дөн ашуун котормочу жакшы кабардын 670тен көп тилде таралышына салым кошуп жатышат.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzejw2019 jw2019
15 Башкаларга таандык нерсени уруксатсыз албоо менен да жыйналыштын биримдигине салым кошо алабыз.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetjw2019 jw2019
б) Падышалыктын ишине салым кошуу сыймыгына кандай карайсың?
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannjw2019 jw2019
Ошентип, дайындалган ал эркектер рухий элдин өсүшүнө өзгөчө салым кошуу артыкчылыгына ээ болушкан.
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.jw2019 jw2019
б) Сен барган залда Жахабанын ысмынын даңкталышына кандай салым кошо аласың?
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenjw2019 jw2019
Алган билимин иш жүзүндө колдонуунун аркасында алар кабар айтуу ишинин жана филиалдардагы иштердин натыйжалуу аткарылышына, Кудайдын элинин бекем болушуна салым кошушат.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amjw2019 jw2019
Бул бүткүл дүйнөлүк бир туугандыгыбыздын жана жыйналышыбыздын биримдигине салым кошууга бүт күч-аракетибизди жумшоону туюнтат (Жкн.
Ist das besser?jw2019 jw2019
Учурда жакшы кабарды жарыялоого эже-карындаштарыбыз кандай салым кошуп жатышат?
Duplex-Gerätejw2019 jw2019
Бир ыйык китептик окумуштуу бул аяттар жөнүндө мындай деп жазган: «Исанын жолдоочуларынын алгачкы жолугушууларына байланыштуу баса белгилей кетчү нерсе, жыйналышка барган дээрлик ар бир киши ага кандайдыр бир салым кошууну сыймык катары да, милдет катары да көргөн.
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden Gründenjw2019 jw2019
Жыйналыштагы бир туугандар өзгөчө кызматтагыларды Жазмаларга негизделген жоопкерчиликтеринен бошото алышпаса да, кызматтагылар өзгөчө кызматты таштабасын үчүн, алардын жүгүн жеңилдетүүгө чоң салым кошуп жатышат.
Das hier sind Massa Harveys Niggerquartierejw2019 jw2019
Анткени үй-бүлөңдүн чыгашасын жабууга чоң салым кошо албасаң да, жок дегенде, кийим-кечеңди же башка майда-чүйдө нерселериңди өзүң иштеп ала алсаң, ата-энеңе бир топ жардам кылган болосуң.
Schau, deine Nachfolgerin!jw2019 jw2019
10 Адептүү кийинүү менен жыйналыштын адеп-ахлактык жактан таза, коопсуз жай болушуна салым кошушубуз керек.
Wo sind diese verdammten Ärzte?jw2019 jw2019
Падышалык залын күтө билүүгө кандай салым кошо алабыз?
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.jw2019 jw2019
Эгер тилибизди башкаларды айыктыруу үчүн колдонсок, жыйналышыбызда тынчтык өкүм сүрүшүнө салым кошобуз. (Оку: Эфестиктер 4:1—3.)
Welche Nächte?jw2019 jw2019
Абдан кооз «Леон Ыйык Китебинин» бөлүгү. Канчалык кымбат болбосун, ал китептер Кудайдын Сөзүндөгү кабардын таралышына анчалык деле салым кошкон эмес
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdejw2019 jw2019
Эгер биртуугандарыбызга Жахабанын көзкарашы менен кароого умтулсак, жыйналышта сүйүү менен биримдиктин өкүм сүрүшүнө салым кошобуз (Эф.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenjw2019 jw2019
Ошентсе да кул тобунун ар бир мүчөсү кандайдыр бир жол менен рухий элдин өсүшүнө салым кошо алган.
Bist du OK, Yates?jw2019 jw2019
Алыскы аймактарды иштетүүгө убактылуу атайын пионерлер чоң салым кошуп жатышат.
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *jw2019 jw2019
Же балдарга коомдун пайдасына салым кошо алган инсандардан болуп өсүп-жетилүүгө жардам бергениби?
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
Ар бир күндүн аягында артка кылчайып, Кудайдын ысмынын ыйыкталышына жана Падышалыктын жакшы кабарынын жарыяланышына кандай салым кошконубузду көрө алабызбы?
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.