ຫມາກພິດຄ oor Nederlands
ຫມາກພິດຄ
Vertalings in die woordeboek Lao - Nederlands
kruisbes
perzik
perzikboom
stekerbees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ທ່ານຈະຍິ້ມອອກມາ ເມື່ອທ່ານລະນຶກເຖິງຂໍ້ຄວາມນີ້: “ຈອມກະສັດຈະຕອບວ່າ ເຮົາບອກພວກເຈົ້າຕາມຄວາມຈິງວ່າ ເມື່ອພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້ ແກ່ຜູ້ທີ່ຕ່ໍາຕ້ອຍທີ່ສຸດຄົນຫນຶ່ງໃນພວກພີ່ນ້ອງເຫລົ່ານີ້ຂອງເຮົາ, ພວກເຈົ້າກໍໄດ້ເຮັດແກ່ເຮົາເຫມືອນກັນ” (ມັດທາຍ 25:40).
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingLDS LDS
ການ ທ້າ ທາຍທີ່ ຫນັກຫນ່ວງເຊັ່ນນັ້ນ ກໍ ພົບ ເຫັນ ຢູ່ ໃນ ກຸ່ມ ຄົນ ທີ່ ຖືກ ຕິດຄຸກ ດ້ວຍ ໂທດ ອາ ຊະ ຍາ ກໍາ ເຫມືອນ ກັນ.
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkLDS LDS
ສານຸສິດຄື ຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ ແລະ ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຮັບ ເອົາ ພຣະນາມ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ແລະ ຕິດຕາມ ພຣະອົງ.
Deze verordening is van toepassing op al het internationaal vervoer in de zin van artikel #, punt #, van het Verdrag van Athene en op vervoer over zee binnen eenzelfde lidstaat aan boord van schepen die overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG met Klasse A en B overeenstemmen, indienLDS LDS
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ເຮັດຄືກັບ ວ່າ ຕົວ ເອງ ເປັນ ຫີນ ທຸບ ກ້ອນໃຫຍ່.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.LDS LDS
ຫນ້າທີ່ຂອງປະໂລຫິດຄື ສັ່ງສອນ, ສິດສອນ, ຊີ້ແຈງ, ແນະນໍາ, ແລະ ໃຫ້ບັບຕິສະມາ, ແລະ ປະຕິບັດສິນລະລຶກ,
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netLDS LDS
ເຮົາສາມາດ ຕິດຕາມ ພຣະຄຣິດໄດ້, “ພຣະອົງໄດ້ ໄປທຸກແຫ່ງຫົນ ເຮັດຄຸນງາມ ຄວາມດີ” (ກິດຈະການ 10:38; ເບິ່ງ 2 ນີໄຟ 26:24 ນໍາ ອີກ).
Oké, dan niet!LDS LDS
“[ນາງ ເຮ ເລັນ] ມັກ ການ ຫລິ້ນ ‘ດ້ວຍ ນິ້ວ ມື ,’ ນີ້ ຫລາຍ, ແຕ່ ນາງ ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ມັນ ຈົນ ກວ່າ ນາງ ແອນ ໄດ້ສະກົດຄໍາ ວ່າ ‘ນ້ໍາ’ ໃສ່ ຝາ ມື ຂອງ ນາງ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ນາງ ສູບ ນ້ໍາ ໃສ່ ມື [ຂອງ ນາງ ເຮ ເລັນ].
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenLDS LDS
ເມື່ອເຮົາປະເຊີນຫນ້າກັບລູກທີ່ຫ່າງເຫີນໄປຈາກຄວາມຈິງ, ຜູ້ສົນໃຈທີ່ບໍ່ຢາກເຮັດຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ, ຫລື ແອວເດີທີ່ບໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ເຮົາກໍມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງແຮງກ້າຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ ດັ່ງທີ່ລີໄຮໄດ້ມີ ແລະ ເຮົາຈະ ຖາມວ່າ, ເຮົາຈະຊ່ອຍເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຮູ້ສຶກ ແລະ ຮັບຟັງພຣະວິນຍານໄດ້ແນວໃດ ເພື່ອເຂົາເຈົ້າຈະ ບໍ່ຫລົງຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ໃຫ້ຄວາມມ່ວນຊື່ນທາງໂລກ?
Mijn excusesLDS LDS
ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແມ່ທີ່ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ສະຫລອງວັນເກີດຄົບຮອບທີ 90 ປີ.
Breng me terugLDS LDS
ນັກປັດສະຍາຊາວຄຣິດຄົນຫນຶ່ງຊື່ ໂຊເຣັນ ເຄຍຄະກາດ ໄດ້ກ່າວວ່າ: “ເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໃຈຊີວິດຫວນກັບຫລັງ.
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.LDS LDS
ແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມຂົ່ມໃຫ້ຄົນອື່ນມາເຮັດຄືກັນກັບເຮົາ, ເຮົາສາມາດເລືອກທີ່ຈະສະຫລອງຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ປາບປື້ມກັບເຂົາເຈົ້າ ສໍາລັບການເສີມສ້າງ ແລະ ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ ໃຫ້ແກ່ຊີວິດຂອງເຮົາຢູ່ເລື້ອຍໆ.
de wederpartijen bij transacties in OTC-derivaten instellingen zijn die aan prudentieel toezicht zijn onderworpen en behoren tot de één van volgende categorieënLDS LDS
ຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄືຜູ້ຕິດຕາມທີ່ດີທີ່ສຸດ
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënLDS LDS
19 ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເລີກລົ້ມ ແຜນການ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ທີ່ ຈະ ຍຶດ ເອົາ ແຜ່ນດິນ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ຄືນ ມາ, ເພາະວ່າ ຊາວ ເລ ມັນ ມີ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ຈົນ ວ່າ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ເລີຍ ທີ່ ຊາວ ນີ ໄຟ ຈະ ມີ ອໍານາດ ເຫນືອ ພວກ ເຂົາ; ດັ່ງນັ້ນ ໂມ ໂຣ ໄນ ຮາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ໃຊ້ ກໍາລັງ ທັບ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ເພິ່ນ ໃຫ້ ປົກ ປັກ ຮັກສາ ແຜ່ນດິນ ສ່ວນ ທີ່ ເພິ່ນ ຍຶດຄືນ ມາ ໄດ້ ນັ້ນ.
ConclusiesLDS LDS
ພ້ອມ ນີ້, ໃນ ພຣະຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ, ຮີ ລາມັນ ໄດ້ ຕັ້ງຊື່ ໃຫ້ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເພິ່ນ ຕາມ ຊື່ ຂອງ “ບັນ ພະ ບຸລຸດຄົນ ທໍາ ອິດ” ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເພື່ອ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ໄດ້ ລືມ ຄວາມ ດີງາມ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ທີ່ ວ່າ:
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenLDS LDS
ບົດຮຽນ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ທີ່ ສຸດຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າຄວນ ອະທິຖານ ດ້ວຍ ໃຈ ຈິງ , ດ້ວຍ ເຈດ ຕະນາ ອັນ ແທ້ ຈິງ, ແລະ ໃຊ້ ສັດທາ ໃນ ພຣະຄຣິດ ສະ ເຫມີ.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenLDS LDS
ພວກເຮົາຕ້ອງແຍກຈາກ ໂຄງຮ່າງການສຶກສາທີ່ເປັນແບບອຸດສາຫະກໍາ, ແບບການຜະລິດ, ເຊິ່ງຢືນຢູ່ບົນເສັ້ນຊື່ ແລະ ການຄ້ອຍຕາມ ແລະ ຜະລິດຄົນເປັນຫມວດຫມູ່.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levented2019 ted2019
ຂ້າ ພ ະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະ ຍານ ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມ ຕົນວ່າ ເຮົາ ສາ ມາດປະ ຕິບັດຄຸນ ປະ ໂຫຍດໄດ້ ຜ່ານການ ກ່າວ ຈາ ທີ່ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ເມື່ອ ຂອງ ປະ ທານ ແຫ່ງ ພ ຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ ທີ່ ໄດ້ ພັດ ທະ ນາ ສໍາ ພັດຫົວ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ຮູ້ຈັກຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ແລະ ທັດ ສະ ນະ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassingvan § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLDS LDS
ມັນ ເກີນ ກວ່າ ພະລັງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າທີ່ ຈະ ບັນ ລະ ຍາຍ, ແຕ່ ມັນ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ໃນ ມື້ ນີ້ ເທົ່າໆ ກັບ ໃນ ຄືນ ເດືອນ ມືດຄືນ ນັ້ນ ຊຶ່ງ ເປັນ ເວລາ 65 ປີຜ່ານມາ ແລ້ວ.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenLDS LDS
ພຣະຄໍາ ພີ ສອນ ເຮົາ ວ່າ ຜ່ານ ທາງ ສັດທາ ໂລກ ຕ່າງໆ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ, ແລະ ນ້ໍາ ໄດ້ ຖືກ ແຍກ ອອກຈາກ ກັນ, ຄົນ ຕາຍ ໄດ້ ຖືກ ໂຜດ ໃຫ້ ມີ ຊີວິດຄືນ ອີກ, ແມ່ນ້ໍາ ແລະ ພູ ເຂົາ ໄດ້ ຖືກຍ້າຍ ອອກ ຈາກ ບ່ອນ ຂອງ ມັນ.5
Ze hadden tegen hem getuigdLDS LDS
ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ອ້າຍ ນ້ອງ ທີ່ ເປັນ ດັ່ງ ພຣະຄຣິດຄົນ ນີ້ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນ ວ່າ ລາວ ຕ້ອງ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຫ້ອງ ຮຽນ ຂອງ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ລາວ ທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ມີ ກໍາລັງວັງຊາ ຫລາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ລາວ ຍັງ ໄດ້ ຮັບ ໃຊ້ ບາງ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມຕ້ອງການ ໃນ ຫ້ອງ ນໍາ ອີກ.
de oorsprong van schade en beschermingLDS LDS
ໃນເວລາດຽວກັນ ລົດຄັນຫນຶ່ງທີ່ລ້ຽວຊ້າຍ ມາຊ້າໆໄດ້ຕໍາທ້າວຄູບເປີ້.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdLDS LDS
5 ດັ່ງນັ້ນ ລາວ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເວົ້າດີ ນໍາ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຄິດຄູ ເມັນນໍາ ອີກວ່າ ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໃຫ້ ລາວ ໄດ້ ຂຶ້ນນັ່ງ ບັນ ລັງ ຕັດສິນ ແລ້ວ ລາວ ຈະ ໃຫ້ ຜູ້ ທີ່ຢູ່ ໃນ ພັກ ຂອງ ລາວ ມີ ອໍານາດ ແລະ ຫນ້າ ທີ່ ສູງ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ; ດັ່ງນັ້ນ ຄິດ ຄູ ເມັນ ຈຶ່ງ ພະຍາ ຍາມ ທີ່ ຈະ ຂ້າ ຮີ ລາມັນ ເສຍ.
Ik zag licht brandenLDS LDS
ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຫາ ກໍ ໄດ້ ສະ ເຫລີ ມ ສະຫລອງ ວັນ ເກີດຄົບຮອບ 85 ປີ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ຫລາຍສໍາລັບ ແຕ່ລະ ປີ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະທານ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.
Met aardappels?LDS LDS
ພຣະອົງໄດ້ສໍາເລັດຄໍາພະຍາກອນ ຂອງການຖືກຍົກຂຶ້ນເທິງໄມ້ກາງແຂນ ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຊັກນໍາເຮົາແຕ່ລະຄົນ, ຕາມຊື່ຂອງເຮົາ, ໃຫ້ມາຫາພຣະອົງ.27
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieLDS LDS
ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດຄົງ ໄດ້ ພັດທະນາ ຄວາມ ຮັກ ຕໍ່ ພຣະຄໍາ ພີ ຕອນ ພຣະອົງ ຢູ່ ໃນ ໄວ ເດັກ.
Nee, u heeft gelijkLDS LDS
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.