ຫມາກພິລາ oor Nederlands
ຫມາກພິລາ
Vertalings in die woordeboek Lao - Nederlands
granaatappel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ທ້າວ ແອງຈີ ໂລ ສະກາ ປູ ລາ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນສຶກສາ ຝ່າຍ ສາດສະຫນາ ໃນ ບ້ານ ເກີດ ເມືອງ ນອນ ຂອງ ລາວ ທີ່ ປະ ເທດອີ ຕາ ລີ ຕອນ ລາວ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 10 ປີ.
Bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszakenLDS LDS
“... ‘ແຕ່,’ ແອວເດີ ແນຊ໌ ໄດ້ ສັງ ເກດ, ‘ເຈົ້າ ຍັງ ຍິ້ມ ອອກ ມາ ໄດ້ ເວ ລາ ພວກ ເຮົາ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ກັນ.’
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dagof de duur ervanLDS LDS
ນາງ ມາເຣຍມາ ໄດ້ ນໍາ ພາ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ, ດ້ວຍ ພຣະ ຄຸນ, ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ຈຶ່ງ ງ່າຍ ທີ່ ຈະ ຕັດ ສິນ ລ່ວງ ຫນ້າ ວ່າ ນາງ ໄດ້ ເປັນ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ມາ ເປັນ ເວ ລາ ດົນ ນານ ແລ້ວ.
Ik spreek een beetje SpaansLDS LDS
ພວກ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ບະ ລາ ເດີ ແທນ ເນີ ແລະ ບະ ລາ ເດີ ເດີ ແຣ້ນ ທັງ ສອງ ຍັງ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ເຜີຍ ແຜ່ ຢູ່ ໃນ ເວລາ ນີ້, ສະນັ້ນ, ພວກ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ບໍ່ ສາມາດ ມາ ຮ່ວມ ປະຊຸມ ຢູ່ໃນ ສູນ ກາງ ປະຊຸມ ນີ້.
De farmacologische bijwerkingen van bèta-#-agonist behandeling, zoals tremor, palpitaties en hoofdpijn, zijn beschreven, maar neigen voorbijgaand te zijn en te reduceren bij regelmatige behandelingLDS LDS
ລາວ ຈະ ກັບ ຄືນ ໄປ ແລະ ແກ້ ໄຂ ບັນ ຫາ ໃນ ໄວ ຫນຸ່ມ ຂອງ ລາວບໍ່ ໄດ້ ດ້ວຍ ຕົວ ລາວ ເອງ, ແຕ່ ລາວ ສາ ມາດ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ໃຫມ່ ໄດ້, ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ, ລຶບ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ຜິດທີ່ ໄດ້ ຕິດ ຢູ່ ກັບ ລາວ ເປັນ ເວ ລາ ຫລາຍ ປີ.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.LDS LDS
ເປັນ ເວ ລາ ດົນ ນານ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ປຶກ ສາ ນໍາ ກັນ ແລະ ໃນ ທີ່ ສຸດ ກໍ ໄດ້ ຕັດ ສິນ ໃຈ ຊື້ ລົດ ກະ ບະ ຄັນ ນັ້ນ.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert destrekking niet.LDS LDS
ມັນ ເປັນ ຕອນ ສວຍ ໃນ ເຊົ້າ ມື້ ຫນຶ່ງ, ຕາ ເວັນ ກໍ ຢູ່ ເທິງ ຟ້າ ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ພາ ກັນ ຂຸດ ດິນ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄິດ ວ່າເປັນ ເວ ລາ ທີ່ ດົນ ນານ ຂະ ຫນາດ.
De administratiekantorenLDS LDS
ໃນ ຕົ້ນຂອງ ເດືອນ ທີ ສາມ ເວ ລາ ເດິກໆ ຂອງ ຄືນ ຫນຶ່ງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ນັ່ງ ຮ້ອງ ໄຫ້ ພ້ອມ ກັບ ງ້ວງ ນອນ ຂະ ນະ ທີ່ ພະ ຍາ ຍາມ ຂຽນ ເອກະ ສານສົ່ງ ເດັກ ຊາຍ ນ້ອຍ ທີ່ ມີ ໂຣກ ປອດ ບວມ ໄປເຂົ້າ ໂຮງ ຫມໍ .
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.LDS LDS
18 ບັດ ນີ້ຄື ກັນ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າ ໄວ້, ໂດຍ ທີ່ ແອວ ມາ ເຫັນ ສິ່ງ ເຫລົ່າ ນີ້ ທັງ ຫມົດ ແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ພາ ແອມ ມິວ ເລັກ ຂ້າມ ມາ ຫາ ແຜ່ນດິນ ເຊ ລາ ເຮັມລາ, ແລະ ພາລາວ ໄປ ເຮືອນ ຂອງ ຕົນ, ແລະ ໄດ້ ປະຕິບັດ ກັບ ລາວ ໃນ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ຂອງ ລາວ, ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ລາວເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ ໃນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënLDS LDS
ຍິ່ງ ສໍາ ຄັນ ຫລາຍ ກວ່າ ນັ້ນ, ສະ ມາ ຊິກ ທິ່ ຊື່ ສັດ ຈະ ມີ ພຣະ ວິນ ຍານຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ສະ ຖິດ ຢູ່ ນໍາ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕະ ຫລອດ ເວ ລາ ເພື່ອ ຊີ້ ນໍາ ເຂົາ ເຈົ້າ ຂະ ນະ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ສະ ແຫວງ ຫາ ທີ່ ຈະ ມີ ພາກ ສ່ວນ ໃນ ວຽກ ງານ ທີ່ ປະ ເສີດ ຂອງ ການ ແບ່ງ ປັນ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ.
Ik heb er eenLDS LDS
ມື້ຫນຶ່ງ ນາງພຣິຊີ ລາ ເພື່ອນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຂອງ ທ່ານ ແຈຣີ ໄດ້ ບອກ ລາວ ເຖິງ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ທີ່ ນາງ ໄດ້ ຮັບ ຈາກ ການ ສູນ ເສຍ ລູກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄປ ລະຫວ່າງ ຄອດ ລູກ ແລະ ເຖິງ ການ ຢ່າ ຮ້າງ ອັນຂົມ ຂື່ນ ຂອງ ນາງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນບໍ່ ດົນ ຈາກ ນັ້ນ.
Ze serveerde haan daarbovenLDS LDS
ເກືອບເຖິງ ເວ ລາ ທີ່ ຈະ ມ້ຽນ ມັດ ສິ່ງ ຂອງ ເອົາ ໄວ້ ເມື່ອທ້າວ ຈະ ຊົວ ໄດ້ ເຕັ້ນ ຂຶ້ນ ເຕັ້ນ ລົງ ແລະ ປະ ກາດ ວ່າ, ‘ເຂົາ ເຈົ້າ ມາ ຮອດແລ້ວ!
Vanmorgen welLDS LDS
ດຽວນີ້ ຄື ເວ ລາ ນັ້ນ; ມື້ນີ້ ຄື ມື້ ນັ້ນ
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnLDS LDS
ໂມ ໂຣ ໄນ ກໍ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ໃນ ວັນ ເວ ລາ ຂອງ ເຮົາ ເມື່ອ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຕືອນ ວ່າ:
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteLDS LDS
ມີ ຫລາຍ ຄົນ ກໍ ຄື ກັນ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເກີດ ໃນ ກຸ່ມ ປະເທດ ລາ ຕິນ ອາ ເມຣິ ກາ.
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdLDS LDS
20 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຂົ່ມ ເຫັງ ຄົນ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຕ້ອງ ທຸກ ທໍລະ ມານ ດ້ວຍ ຄໍາ ເວົ້າ ຕ່າງໆ ນາໆ, ແລະ ນີ້ ເພາະ ວ່າ ຄວາມຖ່ອມ ຕົວ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ເພາະ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ອວດດີ ໃນ ສາຍຕາ ຂອງ ຕົນ ເອງ, ແລະ ຍ້ອນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ໃຫ້ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຕໍ່ ກັນ ແລະ ກັນ ໂດຍ ບໍ່ ໄດ້ ຄິດ ເປັນ ເງິນ ຫລື ຄຸນຄ່າ ລາ ຄາ ແຕ່ ຢ່າງ ໃດ.
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieLDS LDS
ບະ ລາ ເດີ ຄຣໍສ໌ ໄດ້ ໂທ ໄປ ຫາ ຄູ່ ສອນ ຂອງ ລາວ ເວົ້າວ່າ, “ພວ ກ ເຮົາ ໄດ້ ຖືກ ມອບ ຫມາຍ ໃຫ້ ໄປ ຢ້ຽມຢາມ ບະ ລາ ເດີ ໂຢຮານ ເດັນ ໂດ ເຟີ.
We moeten die angst uitbuitenLDS LDS
ຖ້ອຍ ຄໍາຈາກ ເອຊາ ຢາ ບອກ ວ່າ: ‘ເປັນ ຕາ ຮັກ ແທ້ ທີ່ ເຫັນ ຜູ້ ສົ່ງ ຂ່າວ ຂ້າມພູ ມາ ໂດຍ ນໍາ ຂ່າວ ດີ ຄື ຂ່າວ ແຫ່ງ ສັນ ຕິ ສຸກ ມາ ໃຫ້; ລາ ວ ປະ ກາດ ເລື່ອງ ໄຊ ຊະ ນະ ແກ່ ພູສີ ໂອນ ວ່າ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ເຈົ້າ ເປັນ ເຈົ້າ ມະ ຫາ ຊີ ວິດ!’
Doe niet zo dramatischLDS LDS
ເຮົາ ຈະ ຖືກ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ບໍ ທັງ ໃນ ການ ເວ ລາ ແລະ ຊົ່ວ ນິ ລັນ ດອນ ດ້ວຍ ອໍາ ນາດ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ, ຮ່ວມ ດ້ວຍ ອໍາ ນາດ ແຫ່ງ ການ ສ້າງ ຊີ ວິດ?
Fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de vastgestelde fatale PE sLDS LDS
ການ ຖ່ອມ ຕົວ ລົງ ຕໍ່ ພຣະພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ການ ອະທິຖານ ສະ ເຫມີ, ການ ກັບ ໃຈ ຈາກ ບາບ, ການ ລົງ ໄປ ໃນ ນ້ໍາ ແຫ່ງ ການ ບັບຕິ ສະມາ ດ້ວຍ ຫົວ ໃຈ ທີ່ ຊອກ ຊ້ໍາ ແລະ ວິນ ຍານ ທີ່ ສໍານຶກ ຜິດ, ແລະ ການ ກາຍ ເປັນ ສາ ນຸສິດ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ຄວາມຊອບ ທໍາ ແທ້ ໆ ຊຶ່ງ ລາ ງວັນ ແມ່ນ ຄວາມ ສະຫງົບ ອັນ ຍາວ ນານ.25 ຫລັງ ຈາກ ກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ໄດ້ ກ່າວ ຂ່າວສານ ທີ່ ຫນັກ ແຫນ້ນ ຂອງ ເພິ່ນ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະຄຣິດ ແລ້ວ, ຝູງ ຊົນ ໄດ້ ລົ້ມລົງ ຢູ່ ກັບ ພື້ນ ດິນ.
Alleen in Boston is er een man die zo heetLDS LDS
ນາງ ຂົນ ເອົາ ອາຫານ ໃສ່ ເທິງ ຫຼັງ ລາ ແລ້ວ ກໍ່ ອອກ ເດີນ ທາງ.
Mijn achternaam is Jonesjw2019 jw2019
ບະ ລາ ເດີ ເບຣມສ໌ ເລີ່ມຕື່ນ ເຕັ້ນ, ແລະ ໄດ້ ຈັບ ເອົາ ມື ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຂຶ້ນວາງ ໄວ້ ເທິງ ຫົວ ຂອງ ລາວ.
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en DrLDS LDS
ເມື່ອ ເຈົ້າ ເຫັນ ນັກ ກາຍະກໍາ ດັ່ງ ກ່າວ ໂດດ ແລະ ຫມູນ ຕົວ ຢູ່ ໃນ ອາກາດ ດ້ວຍ ລີລາ ທີ່ ງົດງາມ ແລະ ຖືກຕ້ອງ ແນ່ນອນ ບໍ່ ມີ ຂໍ້ ສົງໄສ ເລີຍ ວ່າ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ລາວ ຄົງ ເປັນ ເຫມືອນ ເຄື່ອງ ຈັກ ທີ່ ຕັ້ງ ລະບົບ ໄວ້ ຢ່າງ ທ່ຽງ ກົງ.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de Staatjw2019 jw2019
ໃນ ກິລາ ປະເພດ ຂອງ ນາງ ໂນ ແອວ ທີ່ ເອີ້ນ ວ່າ skeleton, ນັກ ກິລາ ຕ້ອງ ຂີ່ ກະດານ ລົງ ໄປ ຕາມ ຮ່ອມ ທີ່ ຄົດ ລ້ຽວ.
Ja, maar hij is bewusteloosLDS LDS
ເພື່ອ ພວກ ທ່ານ ຈະ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ຮີບ ຮ້ອນ ດັ່ງກ່າວ ນັ້ນ ທໍາ ອິດ ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ເລົ່າ ເລື່ອງ ນາງ ໂນ ແອວ ພິກຸດ-ເພ ສ, ນັກ ກິລາ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ.
We komen terugLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.