Plyta oor Grieks

Plyta

Vertalings in die woordeboek Litaus - Grieks

τούβλο

naamwoord
Pavyzdžiui, nuo aukšto pastato atitrūkusi plyta gali pataikyti į kokį praeivį.
Παραδείγματος χάρη, ένα τούβλο μπορεί να ξεκολλήσει από την κορυφή ενός ψηλού κτιρίου και να χτυπήσει κάποιον περαστικό.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

plyta

Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Litaus - Grieks

τούβλο

naamwoordonsydig
Pavyzdžiui, nuo aukšto pastato atitrūkusi plyta gali pataikyti į kokį praeivį.
Παραδείγματος χάρη, ένα τούβλο μπορεί να ξεκολλήσει από την κορυφή ενός ψηλού κτιρίου και να χτυπήσει κάποιον περαστικό.
en.wiktionary.org

οπτόπλινθος

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

πλίνθος

naamwoordvroulike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statybinių plytų atskyrimo nuo šaligatvio arba grindinio plytelių ir grindų arba apdailinių plytelių kriterijai išdėstyti SS paaiškinimų 6907 pozicijos paaiškinimuose.
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείEuroParl2021 EuroParl2021
Plytų sunaudojimas plieno gamyboje (tonos vienai kilotonai)
Ανάπτυξη δομής για την εποπτεία της αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕEurLex-2 EurLex-2
218 Visų pirma ieškovės kaltinimas, kad Komisija tik išnagrinėjo laiką ir sąnaudas, reikalingas įeiti į silikatinių plytų sektorių, atmestinas.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςEurLex-2 EurLex-2
„Wienerberger“: plytų ir molinių stogo čerpių gamyba 27 šalyse esančiose gamyklose,
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Šiai pozicijai priskiriamos izoliacinės plytos, gaunamos formuojant ir degant molžemį.
Μου έσωσε τη ζωήEurlex2019 Eurlex2019
Geografinė vietovė plyti ant kalvotos aukštikalnės, kurią sudaro pirminio periodo pamatinės Armorikos aukštumos ir kiek vėlyvesnės antrinio periodo sanklodos, taip pat Paryžiaus baseino pietvakarinės dalies terciaro sanklodos, kurių yra kiek mažiau.
Κάνει ζέστη τελευταίαEuroParl2021 EuroParl2021
Rėmas dedamas tiesiogiai ant ertmės, kurią dengia betono arba plytų konstrukcija, viršaus.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςEurLex-2 EurLex-2
Ugniai neatsparios keraminės statybinės plytos, grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs gaminiai
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραEurLex-2 EurLex-2
Importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės chemiškai surištoms, nedegtoms magnezijos plytoms, kurios turi ne mažiau kaip 80 % MgO ir kuriose yra arba nėra magnezito, kurių KN kodai šiuo metu yra ex 6815 91 00 ir ex 6815 99 00, nustatytos antidempingo priemonės panaikinamos, o su šiuo importu susiję tyrimai baigiami.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςEurLex-2 EurLex-2
Kanapių pluošto ir kalkių mūro gaminiai, blokai ir plytos statybų pramonės reikmėms
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιtmClass tmClass
Didmeninė ir mažmeninė prekyba (taip pat internetu) gatavomis sienomis ir gatavomis lubomis, lubų statybos kokliais, lubų elementais, statybinėmis plokštėmis, statybiniu akmeniu, plytomis, mūro plytomis, tuščiavidurėmis plytomis, tuščiavidurėmis blokinėmis plytomis, kaminų statybos plytomis, skiediniu ir tinku
Πηγαίνετε στο κενόtmClass tmClass
MOZAMBIKO šiaurėje plyti vešlus slėnis, apsuptas nuostabių kalnų, vietomis uolingų, kai kur padengtų sodria augmenija.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνjw2019 jw2019
Iš tiesų šie kauperiai per karščiui atsparias plytas skleidžia deginant kurą gaunamą šilumą į orą, kuris vėliau nukreipiamas į aukštakrosnę, kad palengvintų ketaus gamybą.
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςEurLex-2 EurLex-2
Mardoko bylos sprendimas buvo tvirta plyta teisinėje gynybos sienoje.
Θα τον εξουδετερώσωjw2019 jw2019
Panaikinti 2013 m. kovo 4 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2196/2011-2) tiek, kiek juo pripažįstama, kad vaizdinio Bendrijos prekių ženklo STAYER registracija negalioja 7 klasės „pjovimo, frezavimo ir poliravimo mašinų dalims; grąžtams ir pjovimo diskams, skirtiems marmuro, granito, akmens, smiltainio, plytelių, čerpių, plytų, betono, asfalto pramonei ir bendrai pjovimo mašinoms, kaip ir jų dalims, priskirtoms 7 klasei“ ir 8 klasės „rankiniams šlifavimo prietaisams (diskams ir girnoms)“.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήEurLex-2 EurLex-2
NACE 23.32: Degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamyba
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουEurLex-2 EurLex-2
Sienų ir grindų plokštės iš keraminių medžiagų ar natūralaus akmens, įskaitant mozaikines plokšteles ir plytas
Ο Μπαυν δεν καβει κανέναtmClass tmClass
keramikos, plytų, čerpių ir statybinių konstrukcijų gamybos atliekos (po terminio apdorojimo)
Ναι, ας το κάνουμε αυτόEurLex-2 EurLex-2
Geografinė vietovė plyti ant kalvotos aukštikalnės, kurią sudaro pirminio periodo pamatinės Armorikos aukštumos ir kiek vėlyvesnės antrinio periodo sanklodos, taip pat Paryžiaus baseino pietvakarinės dalies terciaro sanklodos, kurių yra kiek mažiau.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαEuroParl2021 EuroParl2021
Atsižvelgiant į tai, kad baigiama priemonių galiojimo termino peržiūra ir į tai, kad TRL nuo Komisijos reglamento, kuriuo pranešama apie naujojo eksportuotojo peržiūros inicijavimą, įsigaliojimo iki antidempingo priemonių galiojimo termino (2010 m. spalio 13 d.) nagrinėjamojo produkto neimportavo, laikoma, kad naujojo eksportuotojo peržiūra, susijusi su tam tikromis į Sąjungą importuojamomis KLR kilmės magnezijos plytomis, taip pat turėtų būti baigta.
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Keraminės statybinės plytos, grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs dirbiniai
Αυτό προσπαθούν να μας πουν τα παιδιά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούνEurLex-2 EurLex-2
Jį nesunku padaryti iš lakštinio metalo ar net iš plytų bei dumblo.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
Asfaltavimo, grindimo ir grindinio klojimo plytelėmis, plytomis ar bet kokia kita metaline ar nemetaline statybine medžiaga paslaugos
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.tmClass tmClass
Grindinio blokai, plytos, plytelės ir kiti statybiniai gaminiai iš presuoto arba formuoto stiklo; švinu aptaisyto stiklo langai (vitražai) ir panašūs gaminiai; akytasis stiklas arba putstiklis, blokų, plokščių arba panašaus pavidalo
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Nemetalinės statybinės medžiagos, tokios kaip cementas, betonas, skiedinys, akmuo, kalkės, gipsas, žvyras, plytelės, pertvaros, plytos, čerpės, mozaikos
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.