Korčė oor Frans

Korčė

Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans

Korçë

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefonu ar kitais telekomunikacijų prietaisais teikiamos mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis, kaip motoroleriai, rankiniu būdu varomi motoroleriai, elektra varomi motoroleriai, benzinu varomi motoroleriai, elektriniai dviračiai, Dviračiai, Žaislai, Žaidimai ir žaislai, Lošimo kortos, Mankštos [gimnastikos] ir sporto reikmenys, Kalėdų eglučių dekoracijos,Žaisliniai dviračiai, žaisliniai paspirtukai, vaikiški paspirtukai, žaisliniai stumiami dviračiai, Dalys ir priedai, skirti visoms anksčiau paminėtoms prekėms
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.tmClass tmClass
Žaislinės figūrėlės, kortų žaidimai, kortos
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignéstmClass tmClass
Žaislai, Žaidimai ir žaislai, Elektroniniai žaidimai ir elektroniniai žaislai, Lėlės ir Lėlių drabužiai ir Lėlių aksesuarai, įskaitant lėlių namelius ir Lėlių baldai, Pliušiniai meškiukai, Žaislinės veikėjų figūrėlės, Žaisliniai automobiliai, Sumažinti transporto priemonių modeliai, Kimštiniai žaislai, Žaislų rinkiniai ir žaislų komplektai, Balionai, Lošiamosios kortos, Žaislinės taupyklės, Žaisliniai dviračiai, Riedlentės, Pačiūžos, Riedučiai, Pačiūžos
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurotmClass tmClass
Kalėdinių eglučių papuošalai, valčių modeliai, motoroleriai, žaisliniai meškiukai, kamuoliai, golfo kamuoliukai, lošimo kortos
FORME PHARMACEUTIQUEtmClass tmClass
Sporto salės, sveikatingumo klubo, visuomeninio klubo, žaidimų automatų salės ir sieninio korto paslaugos
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblestmClass tmClass
Ekrano kortos
Comment c' est?tmClass tmClass
Kai šviesos užgeso, sanitarai cia žaide kortomis.
Je suis Miranda, ta belle- sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ant kortos mūsų gyvybės...
Outils Pot de peintureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepažeidžiant trečiųjų šalių teisės aktų dėl civilinės atsakomybės ir tarptautinės privatinės teisės, ši direktyva taip pat taikoma žalą patyrusioms šalims, nuolat gyvenančioms kurioje nors valstybėje narėje, kurioms turi būti išmokėtas atlyginimas už nuostolius ar sužalojimus, patirtus autoavarijose, įvykusiose trečiosiose šalyse, kurių nacionaliniai draudikų biurai, kaip apibrėžta Direktyvos 72/166/EEB 1 straipsnio 3 dalyje, yra žalios kortos sistemos nariai, kai tos autoavarijos buvo sukeltos transporto priemonėmis, kurios yra apdraustos ir kurių įprastinė buvimo vieta yra kurioje nors valstybėje narėje.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieEurLex-2 EurLex-2
Žakardo audimo staklių perforacinės kortos
Aux petits oignons, mon vieuxtmClass tmClass
Atmintinės plokštės ar kortelės su mikroprocesoriumi, magnetinės kortos, telefono kortelės
Parce qu' il faut pas les mettre ensembletmClass tmClass
Žaidimai, stalo žaidimai, lošimo kortos, pokerio rinkiniai su žetonais, kortų maišymo aparatai, žaidimų patiesalai ir žaidimų stalai, kortų laikikliai (žaidimų įranga), žaidimų patiesalai (žaidimų įranga), žaidimų stalai (žaidimų įranga), žaidimų krepšiai (žaidimai), kortų maišymo įrenginiai
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privétmClass tmClass
Gaminiai iš popieriaus ar kartono ar plastiko medžiagų (nepriskirti kitoms klasėms), būtent platinamoji medžiaga paštu, spaudiniai, lapeliai, pakavimo maišai ir maišeliai, vokai, lojalumo kortelės, sveikinimo atvirukai, schemos, diagramos (išskyrus žaidimo kortas), paveikslai, fotonuotraukos, fotograviūros, klišės (poligrafija), grafinė spausdintinė medžiaga, rašomasis popierius, pakavimo įmautės, pakavimo popierius, kvapnusis popierius
RÉCEPTION CEEtmClass tmClass
Žaidimai, žaislai, dėlionės, stalo žaidimai, kortų žaidimai, lošimo kortos, žaidimų lentos
L' abstrait devenait concrettmClass tmClass
Judantys žaislai, statybiniai kubeliai (žaislai), žaisliniai laikrodžiai, muzikiniai žaislai, žaidimų kamuoliai, lėlės, žaislinės transporto priemonės, kauliukai, lošimo kortos, dėlionės, balionai, golfo kamuoliukai, futbolo kamuoliai, beisbolo kamuoliukai, krepšinio kamuoliai, teniso raketės, stalo teniso raketės, slidės, pačiūžos, riedučiai, vaikiški triratukai, plastikiniai žaislai
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmetmClass tmClass
Spaudiniai, knygos, leidiniai, brošiūros, pašto atvirukai, meniu, katalogai, dienoraščiai, skatinamoji ir reklaminė medžiaga, įpakavimas ir įpakavimo medžiagos, raštinės prekės, rašikliai, kalendoriai, afišos, fotonuotraukos, sveikinimo atvirukai, kuprinės, ženkleliai, instrukcinė ir mokomoji medžiaga, lošimo kortos, etiketės, žurnalai, informaciniai biuleteniai, bilietai, proklamacijos, rašomasis popierius, prekės, pagamintos iš kartono, žinynai, brošiūros, albumai, laikraščiai, periodiniai leidiniai, kuponai, kuponai ir kelionių dokumentai, asmens kortelės, kortelės, dovanos kortelės, kelionių dokumentų dėklai, atostogų ir kelionių vadovai, kelionės čekiai
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environtmClass tmClass
5. „Žalioji korta“ – pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos reikalų komisijos Vidaus transporto komiteto Kelių transporto pakomitečio 1949 m. sausio 25 d. priimtą Rekomendaciją Nr. 5 nacionalinio biuro vardu išduotas tarptautinis draudimo liudijimas.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?EurLex-2 EurLex-2
Daugelio kortuotojų svetainės, kortų žaidimai ir azartiniai žaidimai, prieinami interneto priemonėmis
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblestmClass tmClass
Kazino lošimų stalai, automatinė kėglių takų įranga ir kiti pramogų reikmenys, stalo arba kambario žaidimai, įskaitant pinbolo stalus (išskyrus žaidimus, pradedamus žaisti įmetus monetą, įdėjus banknotą (popierinį pinigą), žetoną ar panašius dirbinius, biliardą, videožaidimus, žaidžiamus naudojant televizijos imtuvą, ir lošimo kortas)
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueEurlex2019 Eurlex2019
Sujungimo aparatūra ir Kortos
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinstmClass tmClass
Žaidimai, ypač stalo žaidimai, atminties žaidimai, Kortų žaidimai
Tiens, pour te protéger papatmClass tmClass
Atsisiunčiamieji elektroniniai leidiniai, išimtinai susiję su žaidimais, kortų lošimais, įgūdžių žaidimais, pokeriu, pokerio žaidimais, kazino žaidimais, lošimo arba lažybų ir pokerio turnyrais, konkursais, varžybomis, žaidimų šou ir renginiais
les titres ou, le cas échéant, laou les catégories de titres qui font ltmClass tmClass
Popieriniai ir kartoniniai sienų papuošimai, ūgio matuoklės, žemėlapiai, atlasai, kolekcinės kortos, vyniojamieji reikmenys, pakuotės, etiketės ir kelionių vadovai
C' est meilleurtmClass tmClass
Žaidimai (išskyrus automatinius išankstinio mokėjimo žaidimų aparatus ir žaidimus, kurie naudojami tik su televizoriais), žaislai, žaidimų kortos
Violoniste?tmClass tmClass
Kalėdiniai papuošalai ir puošybos elementai, lošimo kortos
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrottmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.