Pensilvanija oor Frans
Pensilvanija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Pennsylvanie
Erie Coke Co., Pensilvanija.
Erie Coke Co., Pennsylvanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pensilvanija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
pennsylvanie
Erie Coke Co., Pensilvanija.
Erie Coke Co., Pennsylvanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter Dodson iš Pensilvanijos universiteto galų gale suprato, kad dinozaurai augo taip kaip paukščiai, o tai skiriasi nuo to kaip auga ropliai.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderted2019 ted2019
7 Po 2001 m. rugsėjo 11 d. teroristų atakų Niujorke, Vašingtone ir Pensilvanijoje 2001 m. rugsėjo 28 d. Jungtinių Tautų Saugumo taryba, veikdama pagal Jungtinių Tautų chartijos VII skyrių, priėmė Rezoliuciją 1373 (2001).
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.EurLex-2 EurLex-2
Daugelį metų Pensilvanijos korporacijos prezidentas buvo ir vyriausias Vadovaujančiosios tarybos narys.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Po 2001 m. rugsėjo 11 d. teroristų atakų Niujorke, Vašingtone ir Pensilvanijoje 2001 m. rugsėjo 28 d. Jungtinių Tautų Saugumo Taryba, veikdama pagal Jungtinių Tautų Chartijos VII skyrių, priėmė Rezoliuciją 1373 (2001).
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Knoll International(6)SpA yra pagal Italijos teisę įsteigta įmonė, priklausanti tarptautinei grupei Knoll; jos patronuojančioji bendrovė Knoll Inc.(7) turi buveinę Pensilvanijoje (Jungtinės Amerikos Valstijos).
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
„Breaking Benjamin“ – amerikiečių alternatyviojo metalo grupė, susikūrusi 1998 m. Vilkes Beryje, Pensilvanijoje, JAV.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresWikiMatrix WikiMatrix
Čia tik laiko klausimas“ (Vyresnysis astronomijos ir astrofizikos dėstytojas Krisas Palma [Chris Palma], Pensilvanijos valstijos universitetas).
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.jw2019 jw2019
▪ Neseniai Harisburge (Pensilvanijos valstija, JAV) buvo paskelbtas toks teisinis precedentas: vienas Federacinio teismo teisėjas pareiškė, jog „valstybinėse mokyklose dėstyti evoliucijos teorijai alternatyvų požiūrį, kad visa materija buvo sukurta, prieštarauja konstitucijai“ (NEW YORK TIMES, JAV).
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAjw2019 jw2019
Jis gyvena Pensilvanijoje. - Hmm.
Ca change quoi?Literature Literature
Sidnis Rigdonas persikėlė į Pitsburgą, Pensilvanijos valstijoje, ir įkūrė Kristaus Bažnyčią, kurioje buvo apaštalai, pranašai, kunigai ir karaliai.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLDS LDS
XIX šimtmečio 8-ojo dešimtmečio pradžioje JAV, Alegenio mieste (dabar Pitsbergo dalis, Pensilvanija), susibūrė nedidelė Biblijos tyrinėtojų grupė.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserjw2019 jw2019
Pensilvanijos komandai labai reikėjo jo pergalių.
Pas même de la douleurLDS LDS
Pensilvanijos universitetas pralaimėjo čempionatą, tačiau jų kapitonas pribloškė gerbėjus savo nepriekaištingais bėgimais.
Elle peut même pas tenir un bolLDS LDS
Mes matome pastarosiomis dienomis pasikartojančią istoriją, kaip Izraelio vaikai vėl ieškojo prieglobsčio tuo metu, kai Džiozefas Smitas buvo persekiojamas Niujorko, Pensilvanijos, Ohajo, Misurio valstijose ir galų gale nužudytas Ilinojuje.
Penelope, est- ce que ça va?LDS LDS
3 Po 2001 m. rugsėjo 11 d. teroristų atakų Niujorke, Vašingtone ir Pensilvanijoje 2001 m. rugėjo 28 d. Jungtinių Tautų Saugumo Taryba priėmė Rezoliuciją 1373 (2001).
Pauvre chériEurLex-2 EurLex-2
Pavyzdžiui, Viljamas Penas, vėliau įkūręs Pensilvanijos koloniją Amerikoje, už religinius įsitikinimus kalėjo tik aštuonis mėnesius.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensemblejw2019 jw2019
Aš gimiau Pitsburge, Pensilvanijoje, 1983 metais. Mano tėvai: jis - Egiptietis inžinierius ir ji - mylinti Amerikietė motina, pradinės mokyklos mokytoja, kurie kartu iš visų jėgų stengėsi man sukurti laimingą vaikystę.
Tableau des effectifs pourted2019 ted2019
Jei Pensilvanijos valstijos prokuroras leis įvykdyti nuosprendį, bus nužudytas nekaltas žmogus.
C' est moi qui les ai tatouésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Po 2001 m. rugsėjo 11 d. Niujorke (Jungtinės Valstijos), Vašingtone (Jungtinės Valstijos) ir Pensilvanijoje (Jungtinės Valstijos) įvykdytų teroristų išpuolių Jungtinių Tautų Saugumo Taryba 2001 m. rugsėjo 28 d. priėmė Rezoliuciją 1373 (2001).
L' Oracle va te recevoireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Džozefo tėvai – Džozefas Smitas Vyresnysis ir Liusė Mak Smit – skatino savo šeimą pasinerti į tokią kultūrą su joje taip naudojamais fiziniais daiktais, tad Palmyros ir Mančesterio kaimų gyventojai Niujorko valstijoje, kur gyveno Smitai, kreipdavosi į Džozefą, kad šis padėtų surasti pamestus daiktus, kol jis 1827 m. pabaigoje neišsikėlė į Pensilvanijos valstiją.8
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!LDS LDS
„Kraujas medicinoje svarbus tiek pat, kiek transporto pramonėje nafta“ (Artūras Kaplanas, bioetikos centro prie Pensilvanijos universiteto direktorius).
Remplissez-les de ciment.Posez des minesjw2019 jw2019
8 Nuo 1884 metų, kai Pensilvanijos Sargybos bokšto Biblijos ir traktatų bendrija buvo įregistruota, iki 1972 metų Bendrijos prezidentas Jehovos organizacijoje turėjo dideles teises, o Vadovaujančioji korporacija artimai bendradarbiavo su Bendrijos direktorių taryba.
Ça se vend pas à l' unitéjw2019 jw2019
Vėliau, 1903 metais, mano proseneliai iš motinos pusės, Sebastianas ir Kotryna Krisgiai, noriai klausėsi Biblijos žinios iš dviejų Sargybos bokšto bendrijos atstovų, atėjusių į didelę jų sodybą gražioje Pokono Maunteins vietovėje (Pensilvanijos valstija).
V#: Robinet d'injection de l'échantillonjw2019 jw2019
Erie Coke Co., Pensilvanija.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirEurLex-2 EurLex-2
„Žmonės, kurie pernakt miega mažiau nei septynias valandas, peršalimo ligomis yra linkę sirgti kone tris kartus dažniau, nei tie, kurie miega vidutiniškai aštuonias ar daugiau valandų“, — sakoma viename pranešime iš Karnegio Melono universiteto Pitsberge (Pensilvanijos valstija, JAV).
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.