tušas oor Hongaars

tušas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars

tinta

naamwoord
Antspaudo dydis ir turinys bei naudotinas tušas nustatomas valstybės narės nuostatomis.
A bélyegző méreteit és feliratát, valamint a felhasználandó tintát minden tagállam nemzeti rendelkezései határozzák meg.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektriniai įrankiai ir elektra valdoma įranga, būtent purkštuvai, benzinu ir dyzelinu varomi elektros gamybos generatoriai, oro kompresoriai, universalūs aukšto slėgio plovimo prietaisai, sauso natrio karbonato pūstuvai, garinės valymo mašinos ne medicinos reikmėms, suslėgtų putų dozatoriai gaisro gesinimo reikmėms, parduodami tušti, vandens pompos vandeniui išsiurbti, žemkasės, būtent ekskavatoriai, žemės grąžtai, griovių kasimo mažinos, vejos kraštų kirpimo įrankiai, rąstų skaldymo ir malkų apdirbimo mašinos, mūrininkų mentės, betono pjūklai, žemės plūkimo mašinos, pleištai, variklių duslintuvai, vėjo malūnai, vėjo jėgainės ir visų minėtų prekių sudedamosios dalys
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötötttmClass tmClass
Mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, prekių užsakymo paštu katalogo paslaugos ir tiesioginio ryšio katalogų paslaugos, susijusios su rašalo ir tušo kasetėmis
Az átszámítási faktor K#O-ratmClass tmClass
Plastikiniai vandens buteliai (parduodami tušti)
De szeretni foglaktmClass tmClass
Laikoma, kad įsipareigojimų dalyje esantys tušti langeliai, kurie pažymėti žvaigždute, yra nulis, jeigu neįrodoma kitaip.
A támogatás az egyes fogyatékossággal élő munkavállalók toborzására és a járulékos költségekre vonatkozik-e?EurLex-2 EurLex-2
40 pėdų tušti konteineriai
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!EurLex-2 EurLex-2
Odiniai įrankių krepšiai [tušti]
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsentmClass tmClass
Laikymo priemonės, būtent tušti atminties įtaisai, atmintukai ir atminties kortelės, kompiuterių aparatinė įranga, skirta duomenims saugoti, integruoti, ar išoriniai magnetiniai standieji diskasukiai, ar išoriniai standieji kompiuterių saugojimo įrenginiai, tinkliniai ir belaidžiai tinkle sujungiami saugojimo prietaisai, tinklo maršruto parinktuvai ir modemai bei telktuvai su integruota atmintimi
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazástmClass tmClass
Joje jis rado daug molinių ąsočių, iš kurių dauguma buvo tušti.
Nézd, sajnálomjw2019 jw2019
Iš anksto įrašyti ir tušti kompaktiniai diskai, CD-ROM, vaizdajuostės, garso juostelės, audiovizualinės kasetės, lazeriniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) ir kitos skaitmeninės ar analogiškos įrašymo laikmenos
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód)alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szednitmClass tmClass
Prekių įvairovės pristatymas kitų labui, būtent prekės, pagamintos iš odos ir dirbtinės odos, būtent kelionmaišiai, kelioniniai krepšiai, piniginės, rankinukai, kūdikių nešioklės, makiažo reikmenų krepšeliai, parduodami tušti, tušti odiniai įrankių maišeliai, knygų krepšiai, dokumentų dėklai, portfeliai, kuprinės, mokyklinės kuprinės, odiniai krepšeliai pirkiniams, odiniai banknotų dėklai (išskyrus jų gabenimą), suteikiant klientams galimybę apžiūrėti ir įsigyti tas prekes
Mit mondasz?tmClass tmClass
Tai tam tikra prasme tušti plepalai ir atrodo, kad tai taktika nuraminti darbuotojus ir daugelį kitų, kurie šiuo metu susiję su Antverpeno gamykla - kad jie liktų ramūs ir nuolaidūs.
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateEuroparl8 Europarl8
Nacionalinės teisės akto turinys: lanksčių žarnų ritės (įskaitant prie jų pritvirtintus lanksčius vamzdžius), pritvirtintos prie autocisternų, kuriomis mažmena yra platinami naftos produktai, kurių sudėtinių medžiagų identifikaciniai numeriai yra JT 1202, JT 1223, JT 1011 ir JT 1978, neprivalo būti tušti vežimo keliais metu su sąlyga, kad yra imtasi tinkamų priemonių, kurios užkerta kelią bet kokiam vežamų produktų praradimui.
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábanEurLex-2 EurLex-2
tušti arba sugadinti biuleteniai: 29
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smulkūs odos gaminiai, pavyzdžiui, darbo kalendorių aplankai, piniginės, pinigų laikymo diržai, skutimosi reikmenų krepšeliai (tušti), portfeliai, kreditinių kortelių dėklai
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáratmClass tmClass
Tušti parduodami lašintuvai kosmetikos reikmėms
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemtmClass tmClass
krovinių ir balasto tankų būklė: pilni, tušti, inertizuoti
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőriznioj4 oj4
Tušti gelių, losjonų arba skysčių dalytuvai, ypač skystu arba purškiamu pavidalu medicinos ir farmacijos reikmėms
Egy életjel van a hajóntmClass tmClass
Objektas – leidimas netaikyti 4.3.4.2.2 papunktyje nustatyto reikalavimo, pagal kurį prie autocisternos korpuso pastoviai nepritvirtinti lankstūs pripildymo ir išleidimo vamzdžiai vežant krovinį turi būti tušti.
Eszter beszélni kíván gazdájávalEurLex-2 EurLex-2
Kai namų ūkiams pristatomi suskystintų dujų balionai, tušti balionai paprastai pakeičiami pilnais, todėl klientų skaičius ir jiems pristatomų siuntų kiekis vežimo operacijos pradžioje nėra žinomas.
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaEurLex-2 EurLex-2
Konteineriai, apie kuriuose vežamas prekes išsamios informacijos neturima, arba tušti konteineriai
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!Eurlex2019 Eurlex2019
Jos kojos — vienų gyslų, o krūtys plokščios tarsi du tušti kapšeliai. — Turi daug randų
Van egy kis feladatom számodraLiterature Literature
Pyrago pjaustytuvai, Plastikiniai vandens buteliai (parduodami tušti), Plaukų šepečiai, Dantų šepetukai, Muilinės, Užkandžių dėžutės
A narancssárga az?tmClass tmClass
ex 3912 90 10 | 10 | Celiuliozės acetato propionatas, neplastifikuotas, miltelių pavidalo: kurio sudėtyje ne mažiau kaip 25 % masės propionilo (nustatyto ASTM D 817-72 metodu) ir kurio klampa ne didesnė kaip 120 puazų (nustatyta ASTM D 817-72 metodu), skirtas gaminti spaustuvinius tušus, dažus, lakus ir kitokias dangas, taip pat reprografijos dangas (1) | 0 % | 2007.1.1. - 2008.12.31 |
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténEurLex-2 EurLex-2
Odiniai įrankių krepšiai (tušti), vizitinių kortelių dėklai
Rene, édesen szereted?tmClass tmClass
Dėžės, Piniginės, Paketai, Kuprinės, Kelioniniai krepšiai, Kelioniniai krepšiai, Daiktamaišiai, Bagažas, Mokykliniai portfeliai, Mokykliniai portfeliai, Nešiojamų kompiuterių krepšiai (tušti), kurjerio krepšiai (tušti), Krepšeliai
Életeket kell mentenie, igaz?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.