skristi oor Japannees
skristi
Vertalings in die woordeboek Litaus - Japannees
飛ぶ
Jei turėčiau sparnus, skrisčiau pas tave.
もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
とぶ
とばす
飛ばす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rytoj vakare virš tos vietos skris rusų palydovas " Novosat ".
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lėktuvo pilotas, nors ir labai būtų patyręs, saugiai skris tik tuomet, jei kaskart prieš pakildamas atliks orlaivyje kruopščią apžiūrą. Panašiai ir mes — kad ištikimai eitume dievatarnystę, anuos žingsnius vis peržvelkime.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だjw2019 jw2019
Susimąstykite: kad prisitaikytų prie oro sąlygų, kai kurie paukščiai ir vabzdžiai skrisdami nuolat keičia sparnų formą.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Ar skristi vis dar saugu?
ここに泊まることにするよjw2019 jw2019
Man irgi teko dusyk juo skristi. Dirižablių istorija mane visada domino.
マーサ・ローガンと関係があるの?jw2019 jw2019
103 Ir suskardės kitas trimitas, kuris yra penktasis trimitas, kuris yra penktasis angelas, kuris, skrisdamas dangaus viduriu, įteikia anesibaigiančią evangeliją visoms tautoms, giminėms, liežuviams ir žmonėms;
翁 は 五 人 の 公達 を 集め 、 かぐや姫 の 意思 を 伝え た 。LDS LDS
Tačiau skrisdamos virš jūrų gali pasikliauti vien savo sparnais.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
Tie paukšteliai skris 20 minučių ne daugiau.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš pasakiau kalbą, tada grįžau į oro uosta skristi namo.
しかし 、 いずれ も パークス が先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Aš apie visa tai mąsčiau skrisdamas transatlantiniu reisu prieš pora metų, nes visai atsitiktinai sėdėjau šalia savo bendraamžio vengrų fiziko ir kalbėjomės apie tai, kaip fizikai gyveno Šaltojo karo metu Vengrijoje.
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。ted2019 ted2019
Skristi keklikas nė nebandė, tik pasileido bėgti.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
Bendradarbiauti — tai nelyginant pirmajam ir antrajam lėktuvo pilotui skristi tuo pačiu lėktuvu
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。jw2019 jw2019
Ir vėl, mes gavome skristi į Jupiterio sistemą, kad atrastume, jog šis mėnulis, kaip ir dauguma mėnulių, yra bet kas, tik ne negyvas uolienos rutulys.
車の後に有った- 何か写ってるか?ted2019 ted2019
Žmonės trokšta skristi jau nuo žilos senovės.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
Priešingai — Aleksą tai dar labiau patikino, kad skris saugiai.
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に 会 っ た 。jw2019 jw2019
Jei turėčiau sparnus, skrisčiau pas tave.
母 は 持明院 基家 の 娘 。tatoeba tatoeba
Skrisk namo.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treniruoklyje atkuriamos visos oro sąlygos: sniegas, lietus, žaibai, kruša bei rūkas, be to, galima „skristi“ dieną, temstant arba naktį.
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Per kelias savaites pasisiūlė beveik 600 savanorių. Jie netgi sutiko skristi į Japoniją savo lėšomis!
なお 史実 性 が 確認 さ れ て い る の は 応神 天皇 以降 で あ る 。jw2019 jw2019
Išsirikiavusios V forma, žąsys skrisdamos gali gerai matyti viena kitą ir lengvai sekti paskui vedlį, kai šis keičia kryptį, greitį ar aukštį.
ジミー ジミー- 愛してるjw2019 jw2019
Pamaniau, kad jis gali skristi pakankamai aukštai virš kalnų, esančių tarp mūsų ir Druskos ežero slėnio, ir, jei priskristume pakankamai arti, pagal žybčiojančius signalinius žibintus mėginti rasti nusileidimo taką, bet mane nupurtė šiurpas nuo minties apie pavojų pamesti kelią ir nepastebėti signalinių žibintų ir oro uosto.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。LDS LDS
Tai skrisk į kosmosą ir išgelbėk juos.
気 を 失いかけ た 豊雄 の 前 に まろ や も 姿 を 見せ 、 豊雄 は 恐ろし い 思い を し て その 夜 を 過ご し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šios gali skristi tiesiai ant tų žiedų, kurie laukia, kad juos apdulkintų, ir mainais pasimėgauti nektaru bei pasirinkti žiedadulkių.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tad per šį Kalėdų laikotarpį atminkime mūsų Dosnųjį Tėvą ir tikrai nuoširdžiai padėkokime mūsų Visagaliui Dievui, kuris visiems savo vaikams suteikė sparnus skristi.
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうLDS LDS
Tu skrisi su manimi.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.