Santo Domingas oor Pools
Santo Domingas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Santo Domingo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vieną dieną jie netikėtai susitiko Jehovos liudytojų filiale Santo Dominge.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościjw2019 jw2019
Vienuoliktoji konstatuojamoji dalis, prasidedanti „PRISIMINDAMOS Librevilio ir Santo Domingo deklaracijas ...“, pakeičiama taip:
przedawkowanie lekuEurLex-2 EurLex-2
Vėliau koncertavo šalies sostinėje Santo Dominge.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniajw2019 jw2019
„Vieną sekmadienio rytą [...] pabudę Santo Dominge, Dominikos Respublikoje, pasitikome gražią dieną.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąLDS LDS
„Vieną gražų sekmadienio rytą, daugiau nei prieš metus, pabudome Santo Dominge, Dominikos respublikoje.
Biblijne imięLDS LDS
Keletui savaičių mes apsistojome sostinėje Santo Dominge, iki išvykome į savo pirmąją vietą — La Romaną.
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyjw2019 jw2019
Bilietą pavyko gauti sausio 28 dienai. Iš Niujorko skridau į Dominikos Respublikos, besiribojančios su Haičiu, sostinę Santo Domingą.
Też czasami zabierała mnie do pomocyjw2019 jw2019
Los Hermanos Rosario pradėjo gauti daugybę kvietimų pasirodyti per Santo Domingo televiziją bei koncertuoti kitose šalyse.
Nie zna mnie panjw2019 jw2019
PRISIMINDAMOS Librevilio ir Santo Domingo deklaracijas, priimtas AKR šalių valstybių ir vyriausybių vadovų susitikimų metu # ir # metais
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączeurlex eurlex
Ispanų tarpusavio santykiai Santo Dominge nebuvo geri.
Kalendarz sesjiWikiMatrix WikiMatrix
Tie vyrai saugiai atvežė mane į Santo Domingą.
Dzien dobry, panie Sproutjw2019 jw2019
Santo Domingas buvo pirmasis europiečių įkurtas miestas Naujajame pasaulyje.
Zabiję tego kota!WikiMatrix WikiMatrix
Susirgęs išplaukė į šiaurės vakarus ir atvyko į Haitį, kur tuo tarpu buvo įkurta Santo Domingas, pirma Ispanijos kolonija.
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegoWikiMatrix WikiMatrix
atsižvelgdama į Santo Domingo rezoliuciją, priimtą 2006 m. spalio mėn. Santo Domingo (Dominikos Respublika) vykusio antrojo AKP kultūros ministrų susitikimo metu;
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówEurLex-2 EurLex-2
Tą ramų ir taikų rytą tų „akių“ danguje dėka išvydau audros kelią, kuris lyg kokia strėlė taikėsi į patį Santo Domingo centrą.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?LDS LDS
Šiemet buvo surengti trys seminarai: vienas skirtas Lotynų Amerikai ir Karibų regionui Santo Dominge kovo mėnesį ir dar du Afrikos šalims Lompraėjusį mėnesį.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIEEuroparl8 Europarl8
Santo Domingo (Dominikos Respublika) Pasaulio gintaro muziejuje lankytojai informacijos apie gintarą gali gauti palaikydami dialogą monitoriaus ekrane bei tyrinėdami šią medžiagą per galingus mikroskopus.
Nie mam czasujw2019 jw2019
atsižvelgdamas į Santo Domingo pareiškimą, parengtą per 2016 m. spalio 25–26 d. vykusį ES ir Lotynų Amerikos ir Karibų valstybių bendrijos (CELAC) ministrų susitikimą,
Podziękuj tej dwójceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mano paskutinis pokalbis su naująja Meksikos užsienio reikalų ministre vyko Santo Domingo mieste, kuriame palietėme moterų žudymo klausimą, o aš sužinojau apie Meksikos vyriausybės veiksmus.
Gdzie ja wtedy bylem?Europarl8 Europarl8
13 Ieškovai pagrindinėje byloje turėjo laukti kitos dienos, kad į Santo Domingą būtų nuvežti kitų skrydžiu, taigi galutinę paskirties vietą jie pasiekė 27 valandomis vėliau.
Zidentyfikować głosuEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į 2016 m. spalio 25–26 d. Santo Dominge (Dominikos Respublika) vykusiame pirmajame ES ir CELAC ministrų tarpiniame aukščiausiojo lygio susitikime priimtą bendrą komunikatą,
Informacje na temat zdrowiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Taryba įvertino, kaip rengiamasi 2016 m. spalio 25–26 d. Santo Dominge įvyksiančiam CELAC ir ES užsienio reikalų ministrų susitikimui dvišalės regionų partnerystės ateities tema.
Zrób kopię wszystkichConsilium EU Consilium EU
atsižvelgdamas į 2007 m. balandžio 20 d. Santo Dominge (Dominikos Respublika) vykusio tryliktojo Rio de Žaneiro grupės ir ES valstybių ministrų susitikimo metu parengtą bendrą komunikatą,
Białko ORF# Cirkowirusa świń typu # Karbomernot-set not-set
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.