naftos pramonė oor Pools

naftos pramonė

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

przemysł naftowy

naamwoord
Tarp šių sektorių, be kita ko, yra energetikos sektorius ir visų pirma dujų ir naftos pramonė.
Wśród tych sektorów znajduje się między innymi sektor energetyczny, a w szczególności sektory przemysłów naftowego i gazowego.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Naftos pramonė

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

przemysł petrochemiczny

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neįtraukiami naftos pramonėje naudojami produktai, kurie nėra skirti rafinavimui, pvz., bunkeriai arba naftos cisternos.
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząEurLex-2 EurLex-2
Mokymo paslaugos jūrų naftos pramonės reikmėms
Co?Spuściłeś o # %tmClass tmClass
Dialoginės internetinės, elektroninės, vaizdo, garso ir parašyto teksto mokomosios medžiagos, susijusios su naftos pramone, teikimas
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjitmClass tmClass
Artimiausiais dešimtmečiais naftos pramonės padėtį lems du pagrindiniai veiksniai
Jak możesz traktować się jak jakaś szmata do wycierania przez każdego śmiecia?oj4 oj4
320 naftos pramonė
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę,zostanie na lądzie siedem lat?EurLex-2 EurLex-2
Fakelų vamzdžiai, skirti naudoti naftos pramonėje
Dostaję tu gratis specjalny koktajltmClass tmClass
Geofizinė žvalgyba naftos pramonės reikmėms
Sugerują zapłacenie okuputmClass tmClass
Naftos pramonės personalo mokymo paslaugos
Więc czym się Pan zajmuje?tmClass tmClass
Informacinių biuletenių apie energetikos bendroves ir naftos pramonę leidyba internetu
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranietmClass tmClass
Vamzdžiai iš sutvirtintų sintetinių polimerų ir jų jungtys, skirti skysčiams transportuoti naftos pramonėje
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FertavidtmClass tmClass
Nė viena medžiaga nėra skirta naudoti naftos pramonėje, mineralų žvalgymo pramonėje ar vandens telkinių gręžimo pramonėje
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościtmClass tmClass
Chemijos produktai, skirti naudoti naftos perdirbimo pramonėje, Naftos dispergentai naftos pramonės reikmėms, valomieji kuro priedai, Naftos dispergentai
Tylko ty tu jesteś prawda?tmClass tmClass
toliau mažinti išmetamo anglies dvideginio kiekį vykdant naftos pramonės veiklą,
Babcia ci go wydziergała?EurLex-2 EurLex-2
XIX amžiaus viduryje Rumunijoje ir kitose Rytų Europos šalyse jau klestėjo naftos pramonė.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.jw2019 jw2019
Skysčiai naftos pramonės reikmėms
Włóż to z powrotem do torbytmClass tmClass
6.1 Kol pasaulio ekonomika tebėra priklausoma nuo naftos, naftos pramonė neabejotinai turi tenkinti šį poreikį.
Bardzo się bojęEurLex-2 EurLex-2
Informacija apie naftos pramonę, teikiama iš kompiuterinių duomenų bazių ar tiesioginiu ryšiu iš interneto
Uwagi Królestwa NiderlandówtmClass tmClass
Kitų sektorių srityse nuomonės aiškiai skiriasi, visų pirma transporto priemonių gamintojų ir naftos pramonės atstovų nuomonės.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneEurLex-2 EurLex-2
Dvidešimties pradėjau aštuonerių metų karjerą naftos pramonėje.
Billy!Tutaj!jw2019 jw2019
Dėl pasiūlytų Europos lygio alternatyvų naftos pramonės atstovai užėmė neutralią poziciją.
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!EurLex-2 EurLex-2
Plastikiniai įtaisai nuo nutekėjimo,Neskirti naudoti dujų ir naftos pramonėje
ZapomniałemtmClass tmClass
Naftos pramonės ir rinkos ekspertai vis dažniau kelia absurdiškai mažos būsimųjų sandorių dėl žalios naftos maržos klausimą.
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?Europarl8 Europarl8
Naftos pramonėje naudojami chemikalai, ypač gręžimo skysčiai ir sandarinimo skysčiai
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOtmClass tmClass
2856 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.