ziņu kopa oor Engels
ziņu kopa
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
newsletter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mēs to zinām kopš 2004. gada.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEuroparl8 Europarl8
Barroso kungs par to nedaudz zina, kopš viņš zaudēja vēlēšanās.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEuroparl8 Europarl8
Zini, kopš vakardienas... kad domāju par šo negadījumu...... mani pārņem savāda sajūta
That was Poche!opensubtitles2 opensubtitles2
Mēs to zinām kopš piecu gadu vecuma.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseted2019 ted2019
No minētā sasniegšanas mēs esam vismaz tik pat tālu, cik visus iepriekšējos gados, kā mēs zinām kopš vakardienas vakara.
Because of meEuroparl8 Europarl8
Kā mēs zinām, kopš Lisabonas līguma stāšanās spēkā Parlamentam ir tiesības saņemt informāciju visos posmos sarunās par starptautiskiem nolīgumiem.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEuroparl8 Europarl8
Mēs zinām, ka kopš deviņdesmito gadu vidus esam zaudējuši ražīgumu salīdzinājumā ar lielajām tautsaimniecībām, ar ko konkurējam.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEuroparl8 Europarl8
Kā mēs zinām, ka kopš pirmā gadsimta uz zemes vienmēr ir bijuši patiesie svaidītie kristieši?
They' re comingjw2019 jw2019
Mēs visi zinām, ka kopš pašreizējās krīzes sākuma jaunattīstības valstis ir pieredzējušas dramatisku investīciju kritumu.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEuroparl8 Europarl8
Būdams apbēdināts par šo ziņu, Alma kopā ar citiem devās pie zoramiešiem, lai tiem mācītu Dieva vārdu.
Rodrigo is the lady' s manLDS LDS
Es zinu, ka kopā mēs varam viņus apturēt.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziņojuma tips | I pielikuma kritērijiem atbilstošais ziņu skaits | Kopā |
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
Mēs zinām, ka kopš deviņdesmito gadu vidus esam zaudējuši savu ekonomiskās izaugsmes spēju un potenciālu.
That' s not true at allEuroparl8 Europarl8
Viņš zina visu kopš iesākuma, Viņš redz to, ko mēs neredzam, un Viņa mīlestība pret mums ir bezgalīga.
Do you really want to test me?LDS LDS
Mēs esam strādājušas ļoti cieši kopā ne tikai ar šo ziņojumu, bet, kā viņa zina, kopā ar citiem cilvēkiem mēs abas esam strādājušas ar šo jautājumu jau daudzus gadus, tos 10 gadus kopš es ienācu Eiropas Parlamentā.
I didn' t plan thisEuroparl8 Europarl8
Es zinu, ka esam kopā tikai četras dienas, bet es zinu, ka arī Tu to jūti.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Kā mēs zinām, šī kopš 20. gadsimta 30. gadiem lielākā finanšu un ekonomikas krīze smagi ir skārusi ne tikai Eiropu.
She wouldn' tsayEuroparl8 Europarl8
To mēs zinām vismaz kopš 2005. gada, kad Tiesa to paziņoja iepriekš minētajā spriedumā lietā Mangold, un par to šeit nav jādiskutē.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Cilvēki, ar kuriem esam ikdienā sadarbojušies, zinās, ka kopš pirmās dienas es esmu strādājusi kopā ar viņiem un Padomi, lai panāktu vienotu kopēju Eiropas patvēruma sistēmu.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEuroparl8 Europarl8
Es zinu, ka viņa kopā ar Taneru, Elliju un manu tēti ... lūdz par [maniem brāļiem un] mani.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLDS LDS
(86) Tomēr attiecīgā laika posmā puses zina, ka kopš 1997. gada CCT procentu likmes bijušas zemākas nekā piecu un desmit gadu BTP, izņemot 1997. un 1998. gadu.
Make God`s flesh bleed againEurLex-2 EurLex-2
Es zinu, ka mums kopā bija labi.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad es atskatos uz 60 gadiem, kopš zinu patiesību, es varu teikt, ka Jehova ir mani pārpilnām svētījis.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
Zinu, ka esat kopā, bet man tas salauza sirdi.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dievs zina, ka jau kopš dzimšanas esam pakļauti vājībām un kļūdām, un ņem to vērā.
May we come in?jw2019 jw2019
553 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.