spēcīgs
Definisie in die woordeboek Letties

spēcīgs

grammatika

spēcīgs (def. spēcīgais, comp. spēcīgāks, sup. visspēcīgākais; adv. spēcīgi) ;; indefinite declension (nenoteiktā galotne) of spēcīgs
masculine (vīriešu dzimte) feminine (sieviešu dzimte)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs) spēcīgs spēcīgi spēcīga spēcīgas
accusative (akuzatīvs) spēcīgu spēcīgus spēcīgu spēcīgas
genitive (ģenitīvs) spēcīga spēcīgu spēcīgas spēcīgu
dative (datīvs) spēcīgam spēcīgiem spēcīgai spēcīgām
instrumental (instrumentālis) spēcīgu spēcīgiem spēcīgu spēcīgām
locative (lokatīvs) spēcīgā spēcīgos spēcīgā spēcīgās
vocative (vokatīvs)

voorbeelde

Advanced filtering
Tas liecina, ka mobilitātes līmenis, kā arī spēcīga ekonomikas izaugsme un darba tirgus veiksmīga attīstība ir savstarpēji saistīti faktorioj4 oj4
39 – Citiem vārdiem sakot, rīkojums piešķirt atlīdzības prasību administrēšanas pārstāvim pietiekamas pilnvaras, lai pilnībā apmierinātu cietušo prasības, ir tik spēcīgs, ka nebūtu jēgas to interpretēt tādējādi, ka tas nesniedz iespēju šiem cietušajiem vērsties tiesā pret minēto pārstāvi.EurLex-2 EurLex-2
piekrīt ģenerālsekretāram, ka Eiropas Parlamentam ir vajadzīga spēcīga un efektīva informācijas stratēģija, ar kuras palīdzību būtu iespējams izpildīt Parlamenta mērķi — tuvināt Eiropu tās pilsoņiem; jāpārtrauc lietot tos informācijas līdzekļus un stratēģijas, kas nedod gaidītos rezultātus; uzskata, ka, palielinot izdevumus, ne vienmēr var iegūt labākus rezultātus; iesaka šajā darbā iesaistīt visus deputātus, politiskās grupas un administrāciju, katram uzņemoties atbildību par konkrētu funkciju veikšanu informācijas jomā;not-set not-set
Ir skaidrs, ka arī uzņēmumi ir pauduši spēcīgu vēlmi aktīvi iesaistīties tirdzniecības šķēršļu novēršanā.EurLex-2 EurLex-2
Es esmu pārliecināts, ka starptautiskās kopienas reakcija ir spēcīga un kopīga un ka Eiropas Savienība turpinās iesaistīties šajā lietā.Europarl8 Europarl8
Nevēlos redzēt šādu pavērsienu, un to nevēlēsies neviens, kas ir atkarīgs no spēcīgas un efektīvas kohēzijas politikas.Europarl8 Europarl8
Priekšsēdētāja kungs! Es gribētu informēt Eiropas iedzīvotājus, ka pagājušajā nedēļā Krievijas Federācijas pastāvīgā pārstāvja vietnieks Eiropas Savienībā mani brīdināja, lai Eiropas Parlamentā šajā nedēļā netiktu rīkotas debates un lai netiktu pieņemta rezolūcija par tiesiskumu Krievijā, pretējā gadījumā no Kremļa puses būšot spēcīga pretreakcija.Europarl8 Europarl8
Ir lieliski, ka tas izvirza Eiropas lauksaimniecību ļoti spēcīgā pozīcijā, lai tā varētu stāties pretī drošajai jaunajai pasaulei, jo mums vajadzēs pārtikas produktus, mums vajadzēs zemniekus un mums vajag laukus, un visas šīs lietas strādā ļoti labi.Europarl8 Europarl8
SICĪLIJAS rietumu krastu 1831. gada 28. jūnijā satricināja spēcīga zemestrīce.jw2019 jw2019
Turklāt sarunas, īpaši ar dažām spēcīgām jaunietekmes valstīm ar lielu potenciālu (piemēram, BRIC valstis) varētu negatīvi ietekmēt spēku līdzsvaru, ja dalībvalstu, kurām ir kopīgas intereses un kopīga nostāja, rīcība nav saskaņota.EurLex-2 EurLex-2
Reģionālajā līmenī ziņojumā likts uzsvars uz nepieciešamību pēc atbilstošām materiālajām infrastruktūrām un kvalificēta darbaspēka, īpaši mērķa Nr. # reģionos un kandidātvalstīs, kurās pastāv spēcīgas atšķirības šajās jomās; un it īpaši ziņojumā uzsvērta nepieciešamība, ka reģioniem jāizpilda virkne noteikumu, kas tieši ir saistīti ar konkurētspējas nemateriālajiem faktoriem kā jauninājumu ieviešana, pētniecība un attīstība un informācijas tehnoloģiju izmantošana, lai sasniegtu Lisabonas stratēģijā noteiktos mērķusoj4 oj4
Ir ārkārtīgi svarīgi, lai ES vadītāji pieņemtu lēmumus, atsaucoties uz to, ko viņi saka, un nepakļautos protekcionistu spiedienam, kurš vairākās valstīs ir neapšaubāmi spēcīgs.Europarl8 Europarl8
Skaidrs, ka savos lēmumos ECB jāņem vērā fakts, ka spēcīga valūta pozitīvi ietekmē importu, kurš kļūst izdevīgāks, bet neveicina eksportuoj4 oj4
Jehovas dedzība par savu tautu ir tikpat spēcīga kā bardzība pret tās pretiniekiem.jw2019 jw2019
Šī ir unikāla iespēja uzlabot patērētāju aizsardzības tiesības aktus, lai novērstu aizvien pieaugošo nelīdzsvarotību un netaisnību starp indivīdiem un spēcīgiem uzņēmumiem digitālajos tirgos.Eurlex2019 Eurlex2019
Tajā vakarā Jēzus pa jūras virsu devās pie Saviem mācekļiem, kuri Galilejas jūrā cīnījās ar spēcīgu vētru.LDS LDS
Tomēr mēs esam stipri, ja mums ir spēcīgs līguma pamats, kuru nodrošina ar Lisabonas līgumu.Europarl8 Europarl8
atzinīgi vērtē to, ka Eiropas Komisija, 2007. gada 1. janvārī izstrādājot tematisku dokumentu kopumu un iesniedzot to komisāram Leonard Orban kgam, ir devusi spēcīgu stimulu daudzvalodības jautājumam.EurLex-2 EurLex-2
ES likumdevēja lēmums padarīt liela mēroga IT sistēmas sadarbspējīgas ne tikai pastāvīgi un spēcīgi ietekmētu to uzbūvi un darbības veidu, bet arī izmainītu to, kā līdz šim ir skaidroti tiesību principi šajā jomā, un kā tāds būtu uzskatāms par neatgriezenisku.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1. Mozus 3:15.) Tā kā Dzimumam bija jānāk no Ābrahāma pēcnācējiem, tad ir pilnīgi dabiski, ka pret viņu vērsās spēcīgas Sātana naida izpausmes.jw2019 jw2019
tā kā konsekvences un saskaņotības nodrošināšana ES ārējās attiecībās enerģētikas jomā ar galvenajām ražotājvalstīm, tranzītvalstīm un patērētāju valstīm ir ļoti svarīga un tā kā dalībvalstu stratēģiskā un politiskā koordinācija sarunās ar spēcīgiem enerģijas piegādātājiem trešās valstīs ir būtiska;EurLex-2 EurLex-2
Metāna iekļaušanas galvenais iemesls ir tas, ka metāns ir spēcīga siltumnīcefektu veicinoša gāze.EurLex-2 EurLex-2
Globalizācijas kontekstā ES ir vajadzīga spēcīga statistika, lai precīzi zinātu pašreizējo stāvokli salīdzinājumā ar tādiem konkurentiem kā ASV un Ķīna.not-set not-set
Pārāk spēcīgs bija gaisa spiediens.Literature Literature
Eiropā steidzami jāizstrādā modernas darba tirgus politikas pasākumi un spēcīgas, ilgtspējīgas, nodarbinātību veicinošas sociālās sistēmas.EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
af
Afrikaans
akk
Akkadian
sq
Albanees
alr
Alutor
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons