istaba oor Portugees

istaba

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees

quarto

naamwoordmanlike
Alise uzvilka mirdzošu violeti sudrabotu kleitu un izvirpuļoja no savas istabas.
Elisa pôs um vestido brilhante roxo e prateado e saiu do quarto rodopiando.
en.wiktionary.org

sala

naamwoordmanlike
Un tā viņi ienāca iekšā, aizvilka viņu uz citu istabu un mazliet iekaustīja.
Eles o tiraram da sala e bateram nele.
en.wiktionary.org

aposento

naamwoordmanlike
Toneatstāj viesnīcu seifos vai istabās vai bez uzraudzības publiskās vietās.
Tão-pouco serão guardadas em cofres ou em aposentos de hotel. Não serão deixadas sem vigilância em lugares públicos.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

câmara · cômodo · peça

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Istabas muša
mosca-doméstica
istabas muša
mosca-doméstica
vannas istaba
banheiro · casa de banho · quarto de banho · sala de banho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pats uzkop savu istabu, un pats domā, kā tu nokļūsi tur, kur tev vajag, negaidot, ka citi tevi aizvedīs.”
Arrebente os dentes delejw2019 jw2019
Visu veidu saskares apstākļi, kas paredz karsēšanu līdz 70 °C ne ilgāk kā 2 stundas vai karsēšanu līdz 100 °C ne ilgāk kā 15 minūtes, pēc kuras neseko ilgstoša glabāšana istabas temperatūrā vai atdzesētā stāvoklī
O quê ou quem está na rua Fremont que valesse a pena arriscares a tua vida?EurLex-2 EurLex-2
Vannasistabu dizains un Vannas istabas iekārtas
Onde estão aquelas malditas médicas?tmClass tmClass
Katalogu pasūtīšanas pakalpojumi, kas ietver spēļu istabu piederumus
Robert Forrester?tmClass tmClass
Lai visu lieko/nesaistīto krāsvielu noņemtu, ādas diskus pēc tam apmēram 10 sekundes skalo ar ūdensvada ūdeni, kura temperatūra nepārsniedz istabas temperatūru.
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleEurlex2019 Eurlex2019
Reklāma un pārdošanas sekmēšana, palīdzība uzņēmumiem ar tirgus izpēti, uzņēmuma organizēšanu, uzņēmējdarbības konsultācijām, uzņēmējdarbības atskaitēm un uzņēmējdearbības izpētes pakalpojumi, komerciālas pārstāvniecības, ekskluzīvu preču realizācija, vairumtirdzniecība, veikalu pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos ar ūdensapgādes iekārtām, sanitāro aparatūru, mēbelēm un vannas istabas piederumiem
O que você vai fazer o sua parte, Kelly?tmClass tmClass
Citu centra iemītnieku istabas ne pēc platības, ne iekārtojuma praktiski neatšķīrās no Vasilija Kaļina pieticīgā dzīvokļa.”
É claro que não!jw2019 jw2019
Čības un pārējie istabas apavi (ieskaitot baleta un guļamistabas čības, rītakurpes) ar tekstilmateriālu virsu
Olhe, GeorgeEurlex2019 Eurlex2019
Tūlīt liek TLC plati nepiesātinātajā kamerā un attīsta istabas temperatūrā, līdz šķīdinātāja fronte ir pavirzījusies apmēram 15 cm no sākuma līnijas.
Lembranças ao DvirEurLex-2 EurLex-2
Datu apstrādes iekārtas, datori un programmatūra, mērīšanas, regulēšanas un kontroles ierīces, visi iepriekš minētie izstrādājumi, proti, elektriskās un elektroniskās sanitārās armatūras konfigurēšanai, vadībai un diagnosticēšanai, kas paredzēta ūdens novadīšanai, sadalei, vadībai un regulēšanai, kā arī sanitāra aprīkojuma armatūrai un sanitārai armatūrai no metāla un plastmasas, kas paredzēta tualetei, vannas istabai un virtuvei, proti, armatūrai, kas paredzēta ūdens novadīšanai, sadalei, vadīšanai un regulēšanai, jo īpaši ūdens temperatūras regulēšanai
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador setetmClass tmClass
1. Jārezervē tik daudz gultas vietu, cik nepieciešams, un istabā nedrīkst nakšņot vairāk cilvēku, kā paredzēts.
Temos de investir social e economicamente para que as pessoas e as suas famílias tenham um futuro de prosperidade, para não desejarem a violência para os seus filhos.jw2019 jw2019
Noslēdz kolbu un atstāj vienu stundu istabas temperatūrā ultraskaņas vannā
Fingir o quê?eurlex eurlex
(Kondensācijas produkts, kas iegūts, atdzesējot aptuveni līdz istabas temperatūrai gāzi, kas rodas akmeņogļu sausajā pārtvaicē augstā temperatūrā (virs 700 oC (1292 oF)).
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?EurLex-2 EurLex-2
Elektrotehniski instalāciju aprīkojumi slimnīcu, intensīvās aprūpes, rehabilitācijas iestāžu istabām un operāciju telpām, kas pamatā sastāv no metāla/plastmasas korpusiem ar pieslēgumu buksēm ierīcēm, kas paredzētas pacientu ārstēšanai, aprūpei un terapeitiskai uzraudzībai, kā arī multimediju iekārtas, pieslēgumu bukses pacientu nodrošināšanai ar medicīniskām gāzēm un pacientu, apkalpojošā personāla un ķirurgu nodrošināšana ar netiešu, tiešu, respektīvi, medicīnisku gaismu
Não deve haver perigo nenhum neste encontrotmClass tmClass
Ja nepieciešams, īsu laika periodu (ne ilgāk par # stundām) Jūs pudeles varat uzglabāt istabas temperatūrā līdz #°C
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEMEA0.3 EMEA0.3
Jebkurš no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nodrošināts tieši vai tiešsaistē no datora datubāzes vai pasaules datortīklā, tostarp daudzu spēlētāju istabas, kas nodrošinātas caur internetu
Não admira que o país esteja na merdatmClass tmClass
Dažādu preču apkopošana citu labā, lai klienti varētu ērti apskatīties un iegādāties šīs preces, proti, pārtika, dzērieni, pārtikas preces, gaļa, lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības produkti, un labība, svaigi augļi un dārzeņi, sēklas, dabīgie augi un puķes, iesals, apģērbi, apavi, galvassegas, mājsaimniecības vai virtuves darbarīki un konteineri, ķemmes un sūkļi, birstes, tīrīšanas izstrādājumi, dzelzs skaidas, neapstrādāts vai daļēji apstrādāts stikls, stikla trauki, porcelāna un māla izstrādājumi, ugunsizturīgie trauki un trauki, virtuves piederumi un ēšanas piederumi, mājsaimniecības audumi un piederumi, vannas istabas piederumi, kosmētika, vitamīni, uztura bagātinātāji un izstrādājumi personīgajai higiēnai, un kopšanai (izņemot preču transportēšanu)
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirtmClass tmClass
Pirms injicēšanas drīkst uzgaidīt, lai Kepivance sasniedz istabas temperatūru, bet ne ilgāk kā # stundu un sargājot no gaismas
Mãe, Pai, é a JennyEMEA0.3 EMEA0.3
Gala materiālu izmanto istabas temperatūrā vai par to zemākā temperatūrā.
Acho que era um mercenário alemãoEurlex2019 Eurlex2019
Still, protams, es nekad uzdrošinājās atstāt istabu par instant, jo es nebiju pārliecināts kad viņš varētu nākt, un pagale bija tik labs, un piemērots man tik labi, ka es tas nav riska zaudējumu no tā.
Pois, tens razão, sabes?QED QED
Mēbeles, tostarp vannas istabu skapji
Conceito de «navegação»tmClass tmClass
Pēc tam eksikatorā (3.4.) ļauj atdzist līdz istabas temperatūrai un nosver.
O suficiente para o barcoEurLex-2 EurLex-2
Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīvas 2006/115/EK par nomas tiesībām un patapinājuma tiesībām, un dažām blakustiesībām intelektuālā īpašuma jomā 8. panta 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka televīzijas raidījumu demonstrēšana vai radioapraides raidījumu atskaņošana, izmantojot viesnīcas istabās uzstādītus televizorus, nav publiskošana, kas notiek vietā, kura sabiedrībai pieejama par ieejas maksu.
Um cobertoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vannas istabas piederumi
Não vou fazer isso com ele, JacktmClass tmClass
Ej uz istabu un izpildi mājasdarbu, vai ko tādu
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.