sociālā ietekme oor Sweeds
sociālā ietekme
Vertalings in die woordeboek Letties - Sweeds
sociala konsekvenser
Vispārējā sociālā ietekme būs pozitīva, jo vajadzētu samazināties diskriminācijai pilsonības dēļ.
De sociala konsekvenserna blir i huvudsak positiva, eftersom diskrimineringen på grund av nationalitet borde minska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paredzams, ka tiešā sociālā ietekme būs minimāla, turpretī netiešā ietekme būs daudz būtiskāka.
En designer jag kännerEurLex-2 EurLex-2
Dokumenta vidussadaļā sniegti dati, kas savākti saistībā ar šā instrumenta sociālās ietekmes novērtējumu.
mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # januari # – Corsica Ferries France mot kommissionenEurLex-2 EurLex-2
1.4 Eiropas Komisijai būtu kopumā jāpalielina sociālās ietekmes novērtēšanas procedūru nozīme tās vispārējā ietekmes novērtēšanas sistēmā.
Vad säger han?EurLex-2 EurLex-2
Vispārējā sociālā ietekme būs pozitīva, jo vajadzētu samazināties diskriminācijai pilsonības dēļ.
I fråga om när åtagandet har gjorts, framhåller kommissionen att praxis inte utesluter att fasta åtaganden föreligger trots att inte alla villkor för genomförandet är kändaEurLex-2 EurLex-2
c) novērtējums, kurā izklāstīta iecerētā tehniskā, ekonomiskā, ekoloģiskā un sociālā ietekme;
Ja, hon är okejEurLex-2 EurLex-2
apraksts par metodiku galvenajām iezīmēm, tai skaitā pārbaužu kritēriji un attiecīgie rādītāji, kas izmantoti, novērtējot sociālo ietekmi;
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderEurlex2019 Eurlex2019
Jāveic vairāk pētījumu par šo problēmu sociālo ietekmi, kā arī par līdzekļiem, kas ļautu efektīvi risināt šīs problēmas.
Det skulle vara trevligtnot-set not-set
Pieņemot lēmumu par to, vai ir jāaptur maksājumi, Komisija ņem vērā apturēšanas ekonomisko un sociālo ietekmi.
Berkut Air har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna, som ännu inte har åtgärdatsnot-set not-set
Ķīna veic apjomīgus ieguldījumus, neņemot vērā sociālo ietekmi.
Stödet skall beviljas för produkter som uppfyller de gemensamma normer som fastställs i gemenskapslagstiftningen eller, om sådana saknas, som överensstämmer med de detaljerade beskrivningar som ingår i leveransavtalenEurLex-2 EurLex-2
sociālā ietekme: kaitīgajam organismam piemīt spēja radīt ietekmi saistībā ar vienu vai vairākiem no šiem aspektiem:
Uppställning för påfyllning av kolonnen (se figurEurLex-2 EurLex-2
Ir svarīgi noteikt skaidru rādītāju, kas saistīts ar nodarbinātību un sociālo ietekmi.
Ta skåpbileneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paredzamās tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums ( 37 )
Det är vårt problemEurLex-2 EurLex-2
Tomēr 2. iespējai būtu ļoti ierobežota nelabvēlīga ekonomiska un sociāla ietekme, vai tādas nebūtu vispār.
Lyssna, bägge två var på migEurLex-2 EurLex-2
Sociālā ietekme
Jag vill att du...... smälter in i det grönaEurLex-2 EurLex-2
uzņēmējdarbības pakalpojumu sociālā ietekme uz sabiedrību kopumā un uz darba tirgu.
Vem skulle du vilja?EurLex-2 EurLex-2
Paredzamās tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums (6):
de ingredienser av annat ursprung än jordbruk som är tillåtna i förädlade produkter och de förfaranden och bearbetningar som därvid är tillåtnaEurLex-2 EurLex-2
Ļoti svarīgi, lai sociālās ietekmes novērtējums būtu solis sociālās Eiropas virzienā.
exakt tid och dag för mottagande av anbud, anbudsansökningar, ritningar och planer kan fastställas noggrantEuroparl8 Europarl8
Sociālā ietekme būtu nenozīmīga un ietekme uz noziedznieku uzvedību tāpat neliela.
Om maskinens eller dess ingående delars vikt, storlek eller utformning utgör ett hinder för att förflytta den eller dem för hand skall maskinen eller varje ingående delEurLex-2 EurLex-2
Emisiju samazināšanas stratēģijā būtu attiecīgi jāņem vērā sociālā ietekme.
Metallfritt utrymme runt hjulennot-set not-set
Padomes un Komisijas paziņojumi: Demogrāfiskās tendences — ekonomiskā un sociālā ietekme.
För alla tror att du är dödEurLex-2 EurLex-2
Līdz ar to ir apzināti dažādi veidi kā noteikt un izmērīt sociālo ietekmi.
Lägg dem i en vattentät väska.Åk till Bayfront Park- personligenEurLex-2 EurLex-2
Sociālā ietekme un ietekme uz vidi ir mērena, taču pozitīva.
Ni är karakteristisk för den lata, fantasilösa ledning-- som skickar det här landet i fördärvet!EurLex-2 EurLex-2
Ietekme uz vidi un sociālā ietekme
Sammanhang, smuts?EurLex-2 EurLex-2
Franču socioloģe Daniela Ervjē-Ležē secināja: ”Varbūtība, ka iespaidīgajiem pasākumiem būs noturīga sociāla ietekme, ir niecīga.”
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadjw2019 jw2019
13379 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.