biolojia oor Spaans
biolojia
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
biología
Izany dia fianarana matematika, biolojia, “génétique”, “chimie minérale” sy “organique”, ary “anthropologie”.
Estos eran cursos de matemática, biología, genética, química inorgánica y orgánica, y antropología.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biolojia
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
biología
es
ciencia que estudia a los seres vivos
Izany dia fianarana matematika, biolojia, “génétique”, “chimie minérale” sy “organique”, ary “anthropologie”.
Estos eran cursos de matemática, biología, genética, química inorgánica y orgánica, y antropología.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ny fandinihana nahatonga azy ireo hihevitra toy izany dia natao nandritra ny roa taona tamin’ny Fiaraha-midinika ny amin’ny vokatry ny ady noklehera any aoriana amin’ny lafiny ara-biolojia sy ara-planeta.
¿ Puede describir los incendios?jw2019 jw2019
Nodinihina akaiky nandritra ny 60 taona mahery ny hemoglobinina ary voalaza fa izy io angamba no proteina nanaovana fandinihana be indrindra teo amin’ny biolojia.
Van Meer no está muertojw2019 jw2019
Araka ny filazan’ny arsevekan’i York, kardinaly faharoa ao amin’ny Eglizy anglikana, dia voaporofo tsara aoka izany ny tsangan-kevitra momba ny evaolisiona biolojika ka mahaforona “ny hany fanorenana azo heverina ho an’ny biolojia amin’ny andro ankehitriny”.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíajw2019 jw2019
Kanefa raha tsy zavatra ilaina ara-biolojia ny ady, inona no manosika ny taranak’olombelona ho amin’ny fandringanan-tena?
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientojw2019 jw2019
Efa elaela aho tamin’izay no nianatra momba ny biolojia sy ny firafitry ny vatan’ny zavamananaina.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosjw2019 jw2019
4 Mitovy amin’izany koa ny nolazain’ilay mpandinika ny habakabaka atao hoe Fred Hoyle nanao hoe: “Ny rafitra manontolon’ny biolojia mahazatra dia mbola mifikitra ihany amin’ny hoe nipoitra avy tamin’ny kisendrasendra ny fiainana.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciajw2019 jw2019
Ao amin’ny laharan-kevitra mitovy amin’izany, ny profesora Irving Kristol, avy ao amin’ny oniversiten’i New York, dia nanoratra fa “ny fanovana tsikelikely solontenan’ny karazana iray ho anankiray hafa, dia avy amin’ny fanombatombanana fa tsy fisehoan-javatra ara-biolojia”.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirlojw2019 jw2019
Nilaza kosa ny sasany fa mandrakotra ny fahalalana ankapobeny amin'ny vatan'olombelona ny lesona biolojia [haiain'ny zavamananaina], ary tompon'andraikitra amin'ny fampianarana ny ara-nofo hoan'ny tanora ny fianakaviana.
No está aquígv2019 gv2019
Tao amin’ny nomerao manokana amin’ilay revio mivoaka isam-bolana hoe Science et Vie, André Langaney, tale lefitra ao amin’ny “Musée de l’Homme” any Paris, dia nanamafy fa avy amin’ny fototra iray ihany ny olombelona rehetra. Izao no vakintsika nosoratany: “Amin’ny zava-misy ara-biolojia sy ara-tantara, ny fitoviana lalina eo amin’ny olombelona dia mahery lavitra noho ny ara-kevin’ny tsy fitoviana amin’ny volon-koditra na ny fahabetsahan’ny “gènes” amin’ny “système Gm [fitambaran’ny “globulines” amin’ny “sérum” amin’ny ra mampiavaka ny foko sasany].”
El perpetuador no es un simple cortadorjw2019 jw2019
“Tsaroako ho efa nandinika sasany tamin’ireo hevitra velabelarina ao amin’io boky io aho tamin’ny fianarana siansa sy biolojia, kanefa tsy tamin’ny fomba hambolena fankasitrahana ny Mpamorona mihitsy.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letrajw2019 jw2019
Na izany aza, tsy dia ny zavatra rehetra no ratsy tamin'io tondra-drano io, tahaka izay itantaran’ ilay [es] mpahay biolojia José Álvarez ny zavatra niainany tao amin'ny vondom-piarahamonina iray tao amoron”i Napo :
Eso te excluye, Nellygv2019 gv2019
Amin’ny ahoana no anamarinan’ny biolojia momba ny molekiola fa tsy afaka nipoitra noho ny kisendrasendra ireo zavamiaina?
El Vengador continua librejw2019 jw2019
Nianatra biolojia izy tao amin'ny Oniversiten'ny Asmera talohan'ny nahazoany ny mari-pahaizana maîtrise momba ny fitandremana ny areti-mifindra tany Londra.
Tengo diarreas a diariogv2019 gv2019
Io no “biby voalohany voasoratra hoe mampiasa ny Vahindanitra Mivolondronono mba hitari-dalana azy”, araka ny gazety Biolojia Ankehitriny (anglisy).
¿ Recuerdas el que se cagó encima?jw2019 jw2019
Izany no iray amin’ireo fanontaniana tsy voavaly lehibe indrindra eo amin’ny biolojia, ary hatramin’izao ireo biolojista dia tsy afaka manolotra firy afa-tsy faminavinana araka ny kisendrasendra fotsiny.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también losde la UE.jw2019 jw2019
5 Ny biolojia momba ny molekiola, ny iray amin’ireo sahan’ny siansa vaovao indrindra, dia ny fianarana ny amin’ireo zavamiaina eo amin’ny ambaratongan’ny gènes sy ny molekiola ary ny atoma.
Tiene una voz fantásticajw2019 jw2019
Nahazo mari-pahaizana momba ny biolojia sy simia aho, tamin’ny 1963.
Un delirio de muertejw2019 jw2019
Zavatra ilaina ara-biolojia ve?
Echemos al ejercito de Estados unidos!jw2019 jw2019
2 Na dia mahafanta-javatra betsaka momba ny fiasan’ny maso sy ny atidoha ara-biolojia aza ireo mpahay siansa dia sarotra aminy ny manazava hoe ahoana ary nahoana isika no mamaly amin’ny fomba toy izao na izao arakaraka izay hitantsika.
Eran grandes guerrerosjw2019 jw2019
(Jereo koa Biolojia; Evolisiona; Fakana Tahaka ny Zavaboary; Famoronana; Fandinihana Ireo Sisan-javatra Fahiny; Fitaovana Elektronika; Fizika; Fototarazo; Izao Rehetra Izao; Matematika; Paleontolojia; Siansa Ara-pitsaboana; Simia; Teknolojia)
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAjw2019 jw2019
“NA DIA ny Vavolombelon’i Jehovah aza dia nianatra be dia be momba ny biolojia”, hoy ny nosoratan’i Norman Macbeth, mpahay lalàna iray, tao amin’ny bokiny navoaka tamin’ny 1971 atao hoe Darwin Retried — An Appeal to Reason.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanjw2019 jw2019
Ny teny grika nadika hoe ‘fiainana’ eto dia tsy hoe biʹos (izay avy aminy no niavian’ny teny toy ny hoe “biolojia” na “biografia”), izay midika hoe fomba fiainana, na fomba fiaina.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónjw2019 jw2019
Kanefa, rehefa nandroso teo amin’ny fianarako aho dia nianatra momba ny astronomia sy ny fizika ary ny biolojia tamin’ireo lesona momba ny siansa.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europeajw2019 jw2019
Voataonan’ny fiheverana toy izany ilay mpanadihady ara-tafika atao hoe Friedrich von Bernhardi ka nilaza, tamin’ny 1914, fa natao ny ady “ho tombontsoan’ny fandrosoana ara-biolojia sy ara-tsosialy ary ara-pitondran-tena”.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.