aotrisy oor Frans
aotrisy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
autriche
Faly be izahay nijanona elaela tany amin’ny fianakavianay tany Aotrisy.
Notre séjour en Autriche nous a procuré une joie indescriptible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aotrisy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
Autriche
Faly be izahay nijanona elaela tany amin’ny fianakavianay tany Aotrisy.
Notre séjour en Autriche nous a procuré une joie indescriptible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisy korontana ara-politika sy ara-toe-karena tany Eoropa tamin’ny 1990, ka nandefa zavatra mihoatra ny 70 taonina ho an’ireo rahalahy tany Romania ny Vavolombelona tany Aotrisy, Hongria, Iogoslavia, ary Tsekoslovakia.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxjw2019 jw2019
Raha vao tonga teto Aotrisy ny tafik’i Hitler, dia tsy maintsy niafina ny Vavolombelon’i Jehovah rehefa nivory sy nitory.
Vernon, on peut vous placer un micro?jw2019 jw2019
Vao haingana no notanan’ny tafika alemanina i Aotrisy, ary tsapa ho nihamafimafy kokoa ny fisakanana ara-politika.
Aidez- moi à sauver Padméjw2019 jw2019
Adolf Laudon dia mpilalao baolina kitra mizaka ny zom-pirenen'i Aotrisy teraka ny 13 Desambra 1912 ary maty ny 22 Novambra 1984 Biôgrafia
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.WikiMatrix WikiMatrix
Araka izany, nandritra ireo folo taona nanaraka, tao amin’ny toerana nisy tendrombohitra sy ala ary farihy kanto dia kanto any Sumatra avaratra, dia niara-niasa tamin’ireo misionera avy tany Aostralia, Aotrisy, Alemaina, Philippines sy Soeda ary Etazonia izahay.
Contenu de ljw2019 jw2019
I Roland, izay mpiasa amin’ny ordinatera avy any Aotrisy sy i Yuta vadiny dia nanorim-ponenana any amin’ny faritra atsimo, izay mafana sady maina.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à ljw2019 jw2019
Tany Aotrisy, tany Belzika, tany Kanada, tany Frantsa, tany Norvezy, tany Etazonia sy tany an-tany hafa, ny antokon’olom-bitsin’ny mpanohitra dia nanandrana nanao ny fivavahana ho ny raharaha lehibe iadian-kevitra rehefa misy fanapahan-kevitra raisina momba ny hoe iza no hahazo ny zo ara-dalàna hitaiza ny zanaka, rehefa misaraka amin’ny Vavolombelon’i Jehovah mahatoky ny vadiny tsy mpino.
But- but- but- hum- but- but- butjw2019 jw2019
Ny Khoisan na Vahoaka San dia fantatra amin'ny fandevenana atodina Aotrisy mihidy mafy feno rano mandritra ny vanim-potoanan'ny orana ary maka izany mandritra ny vanim-potoana maina.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.gv2019 gv2019
Hoy i Richard Heide tamin-drainy, tany Klagenfurt, any Aotrisy: “Handeha hihaino an’ilay lahateny aho, na inona na inona lazain’ny olona.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEjw2019 jw2019
Any Aotrisy kosa dia miloko volomparasy ny labozia izay mariky ny fivalozana.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésWikiMatrix WikiMatrix
Nisondrotra teny amin’ny atmosfera ilay rahona radiôaktifa ka nentin’ny rivotra an-jatony kilaometatra maro namakivaky an’i Ukraine, i Biélorussie, i Rosia, sy i Polonina, ary koa teny ambonin’i Alemaina sy i Aotrisy ary i Soisa.
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
Tao amin’ny bokiny hoe Manatona ny oram-baratra (navoaka tamin’ny 1948), dia nilaza i Winston Churchill fa nampiasa ny “lazany tamin’ny naha-katolika tsara” i von Papen mba hitaomana ny Eglizy hankasitraka ny fandraisan’ny nazia fahefana tany Aotrisy.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinejw2019 jw2019
Avy amin’io fisarahana io no niforonan’ny fihetsiketsehana antsoina hoe “maintimolaly katolika”, izay mbola miasa any Aotrisy sy Alemaina ary Soisa.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitjw2019 jw2019
Hoy ny loholona iray avy any Aotrisy: “Ny tenako dia mbola tsy nanatrika mihitsy seminera izay namelabelarana fanazavana maro be toy izany, tamin’ny fomba tsotra sy mazava toy izany.”
Le personnel chargé des contrôles doit posséderjw2019 jw2019
Imbetsaka izy no nampiasa ny fahefany mba hanampiana ny Vavolombelona tany Aotrisy, taorian’ny ady.
Allons voir çajw2019 jw2019
Ny rakikira nahatratra hatramin'ny # 55 momba ny Takelaka, ny Ambony-40 tany grande-Bretagne, Suisse ary Norvège ary ny Ambony-20 ao Alemaina, Finlande sy Aotrisy.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etWikiMatrix WikiMatrix
Maty noho ny aretim-po anefa izy, nandritra ny fihaonany tamin’ireo solontenan’i Aotrisy.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderjw2019 jw2019
Voatery nisaraka izy efa-dahy tatỳ aoriana, satria voatendry tany an-tany hafa ny sasany. Anisan’izany i Alemaina, Aotrisy, Luxembourg, Kanada, ary Etazonia.
Je t' emmerdejw2019 jw2019
(Matio 3:17; 17:5) Hoy i Fleck, raim-pianakaviana any Aotrisy: “Hitako fa misy itoviana amin’ny voninkazo sasany ny ankizy.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.jw2019 jw2019
Mandray am-po ireo fanoloran-kevitra omena ny rahalahy sasany any Aotrisy, ka mivoaka hitory amin’ny dimy ora sy sasany maraina.
Orthodontiejw2019 jw2019
Nandeha tany Bohême (tany Aotrisy-Hongria tamin’izany, ary lasa anisan’i Tsekoslovakia tatỳ aoriana) ny Rahalahy Erler, tamin’ny 1907.
Je ne savais pasjw2019 jw2019
Ny dimy tamin’ireo rahalahy tanora voasambotra dia nentina tany Körmend, tokony ho folo kilaometatra avy teo amin’ny sisin-tanin’i Aotrisy, izay nitarihana tribonaly miaramila tao amin’ny trano sekoly teo an-toerana.
Très terrienjw2019 jw2019
Taorian'ny fisarahan'i Polona tamin'ny taona 1795, dia niankina tamin'i Aotrisy indray izy.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.WikiMatrix WikiMatrix
Nanapa-kevitra ny ho any amin’ny fianakavianay any Aotrisy àry izahay.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!jw2019 jw2019
Voarara koa ny asan’ny Vavolombelon’i Jehovah na ny bokiny nandritra ireo taona 1930 tany Albania, Aotrisy, Boligaria, Estonia, Letonia, Litoania, Polonina, ny faritany sasany tany Soisa, Iogoslavia teo aloha, Côte-de-l’Or (Ghana ankehitriny), zanatany frantsay tany Afrika, Trinité, ary Fidji.
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.