mitanondrika oor Frans
mitanondrika
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
incliner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Araka izany no nahafahan’i Davida nilaza hoe: “Jehovah manohana izay rehetra efa ho lavo sy mampitraka izay rehetra mitanondrika.”
C' est un complimentjw2019 jw2019
11 Mampionona ny mahafantatra fa “mampitraka izay rehetra mitanondrika” noho ny fisedrana samihafa i Jehovah.
Je m' en occupejw2019 jw2019
(Salamo 40:1, 2) “Mampitraka izay rehetra mitanondrika” tokoa i Jehovah ankehitriny, amin’ny alalan’ny Teniny izay manome hery azy ireo.
Il a pris son arme, regardé ses filmsjw2019 jw2019
24 Tahaka izany koa, raha toa ilay rahalahy ka tsy mijoro tsara fa mitanondrika eo amin’ny polipitra, dia mety hihevitra ny mpihaino fa tsy dia metimety izy ka mety hitsetra azy.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantjw2019 jw2019
Hoy i Davida mpanao salamo: “Jehovah manohana izay rehetra efa ho lavo sy mampitraka izay rehetra mitanondrika.”
Je peux prendre d' autres dispositionsjw2019 jw2019
‘Hatao mitanondrika ny fireharehan’ny zanak’olombelona’ amin’izay, “ary ny fiavonavonan’ny olona haetry; fa Jehovah ihany no hisandratra amin’izany andro izany.”—Isaia 2:17.
Auderghem, Stade sur la ligne Ejw2019 jw2019
□ Amin’ny ahoana no ‘ampitrakan’i Jehovah izay rehetra mitanondrika’?
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?jw2019 jw2019
Na dia izany aza, amin’ny heviny ara-panahy, i Jehovah dia “mampitraka izay rehetra mitanondrika”.
Ou était- ce bien l' Italie?jw2019 jw2019
Amin’izay, “ny fireharehan’ny zanak’olombelona hatao mitanondrika, ary ny fiavonavonan’ny olona haetry; fa Jehovah ihany no hisandratra amin’izany andro izany”. — Isaia 2:17.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %jw2019 jw2019
(Fitomaniana 3:20, 21, MN ). Tadidio fa tao anatin’ny fahoriany dia nihiaka toy izao ny mpanao salamo: “Nahoana no mitanondrika hianao, ry fanahiko, ka mitoloko ato anatiko?
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtrejw2019 jw2019
Amin’ny fomba ahoana no ‘ampitrakan’i Jehovah izay rehetra mitanondrika’?
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »jw2019 jw2019
Rehefa ho tonga hampihatra ny didim-pitsarany izy, “ny fiandranandran’ny mason’ny zanak’olombelona dia haetry, ary ny fiavonavonan’ny olona hatao mitanondrika; fa Jehovah ihany no hisandratra amin’izany andro izany”. — Isaia 2:11.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryjw2019 jw2019
Manome toky antsika ny Teniny hoe: “Manohana an’izay rehetra lavo i Jehovah, ary mampitraka an’izay rehetra mitanondrika.”
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
Indraindray izy dia mitanondrika resin-tory teo ambonin’ny laseliny, satria fantatr’ilay soavaly ny lalana haleha ary ireo alika mivovo no nanao ny asa.
Le taxi se déplaceLDS LDS
Manome toky ny hiran’i Davida hoe: “Manohana an’izay rehetra lavo i Jehovah, ary mampitraka an’izay rehetra mitanondrika.”
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisjw2019 jw2019
Mariho anefa izay nolazain’i Isaia mialoha: “Ny fiandranandran’ny mason’ny zanak’olombelona dia haetry, ary ny fiavonavonan’ny olona hatao mitanondrika; fa Jehovah ihany no hisandratra amin’izany andro izany.”
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
Hazomalahelo mitanondrika
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.jw2019 jw2019
Mariho ireto teny mampahery ireto: “Manohana an’izay rehetra lavo i Jehovah, ary mampitraka an’izay rehetra mitanondrika.”
approuve la conclusion de l'accordjw2019 jw2019
Noho ny fahatsapan’ny mpanao salamo fa navesatra ny fony sady tsy nilamina ny sainy, dia nihira toy izao izy: “Nahoana no mitanondrika hianao, ry fanahiko?
Lieutenant, c' est vous?jw2019 jw2019
(Isaia 59:1) Nihira toy izao ilay mpanao salamo: “Jehovah manohana izay rehetra efa ho lavo sy mampitraka izay rehetra mitanondrika.”
Que cherche Arthur Trent?jw2019 jw2019
Ho vokatry ny fisarahana toy izany dia mety hitovy fihetseham-po amin’ny mpanao salamo izay nilaza toy izao ianao: “Mitanondrika sy mijoretra indrindra aho ary misaona mandrakariva.”
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à ljw2019 jw2019
Malahelo toa an’i Davida mpanao salamo angamba ianao. Hoy izy: “Mitanondrika sy mijoretra indrindra aho ary misaona mandrakariva.”
quel est votre avis?jw2019 jw2019
(Matio 5:11, 12) Noho izany, dia tsy mitanondrika ny Kristianina voahosotra, na faran’izay mafy aza ny famelezana.
Je crois que c' était une histoire d' héritagejw2019 jw2019
Aza mitanondrika tanteraka anefa, fa jereo araka ny tena izy ny zava-misy.
Pas aujourd' huijw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.