oktobra oor Frans
oktobra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
octobre
Tamin’ny oktobra 1954 aho no natao batisa.
J’ai été baptisée en octobre 1954.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oktobra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
octobre
Teraka tamin’ny Oktobra 1916 aho, ny zandriny indrindra tamin’ny zanaka 17.
Je suis né au Portugal, en octobre 1916, petit dernier d’une famille de 17 enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nampiseho fihetsika momba ny andraikitra izay heverina fa raisin'ny vehivavy eo amin'ny fiarahamonina ireo karoka natao tanelanelan'ny 19 sy 25 oktobra 2013, ary mampiseho matetika ireo fitsarana an-tendrony mahazatra amin'ny ankapobeny, saingy indraindray kosa mampiseho ny mifanohitra amin'izany arakarak'ireo firenena samihafa.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsglobalvoices globalvoices
Hanao famerenana maharitra antsasak’adiny ny mpiandraikitra ny sekoly. Miorina amin’ny fanazavana tao amin’ireo anjara nanomboka ny herinandron’ny 5 Septambra ka hatramin’ny 31 Oktobra 2005 izy io.
Dis- lui qu' on y estjw2019 jw2019
(No 13:23) Ny volana Etanima na Tisry (Septambra-Oktobra) no tapitra ny fijinjana, na dia nety ho nisy nanangona oliva ihany aza tany avaratr’i Galilia tamin’ny volana Bola na Hesvana (Marhesvana) (Oktobra-Novambra).
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font ljw2019 jw2019
IZANY no nolazain’ny tompon’andraikitra iray ao amin’ny fonja poloney iray, ho setrin’ny lahatsoratra iray momba ny asan’ny Vavolombelon’i Jehovah, tantaraina ao amin’ny nomeraon’ny 15 Oktobra 1998 amin’ity gazety ity.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.jw2019 jw2019
Tamin'ny volana Oktobra efa teo amoron'ny tsy firaharahiana intsony ireo mpianatra an-jatony “nihitsoka” tany Eoropa izy fony nampidininy ambany be ny vatsim-pianarana Erasmus, fa fotoana fohy taorian'izay dia nambaran'ny Kaomisiona Eoropeana ny tsy fitokisana azy intsony araka ny nilazan'ny mpitondra tenin'ny fanabeazana avy ao aminy fa “zava-poana” ireo fanambaràna nataon'i Wert izay nilazany fa hidina ambany be ny vola omen'ny CE ho vatsim-pianarana Erasmus ho an'i Espaina amin'ny 2014.
C' est toi Franck?- Oui c' est moigv2019 gv2019
Miava sy miasa ny taniny ireo tantsaha any Constanza, ny volana Septambra na Oktobra.
Tu avais promis de dormir tout du longjw2019 jw2019
Rehefa niovaova be tsy azo nofehezina ireo tsenam-bola tamin’ny Oktobra 1997, ny gazetiboky iray dia niresaka momba “ny tsy fahampiam-pitokisana mampitolagaga sy tsy azon’ny saina ekena indraindray”, ary koa momba “ny fielezan’ny tsy fatokisana”.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque établejw2019 jw2019
Hotanterahana ny 02 Oktobra ny dingana faharoa, rehefa hanana ny teny farany amin'ny alalan'ny vata fandatsaham-bato mandritra ny fitsapankevi-bahoaka hanamafy ilay fifanarahana fandriampahalemana.
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.globalvoices globalvoices
Fivoriambe Fanao Isan-taona—3 Oktobra 1992
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'olivejw2019 jw2019
Milaza i Yanga fa izy no tanàna Afrikana afaka voalohany indrindra tany Amerika, nambara amin'ny 31 Oktobra 1631.
Le Centre poursuitses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestregv2019 gv2019
Tao aorian'ny fandreseny anefa dia nilaza izy fa ampiharina amin'ny herintaona ny fanondrotana ny karama rehefa tafapetraka ny maribolan-karaman'ireo tafavoaka teny amin'ny anjerimanontolo amin'ny oktobra ho avy io (Bt15,000 na 500 dolara amerikana).
Rien au numerogv2019 gv2019
Cherikonline no manoratra [fa] fa nikatona ny fivarotana tao amin'ny bazariben'i Teheran tamin'ny 12 Oktobra ary mameno ny tanàna ny mpitandro ny filaminana.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésgv2019 gv2019
Fa tamin'ny 22 Oktobra 2017 teo, nambaran'ireo mpifandrimbona ao fa mety hitsahatra tsy hamoaka intsony ny tranonkala, noho ilay lazain-dry zareo ho antony ara-bola.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.gv2019 gv2019
Jereo “Fampakaram-bady kristiana, izay mitondra fifaliana”, ao amin’ny Ny Tilikambo Fiambenana tamin’ny 15 oktobra 1984, pejy faha-11 sy 12.
Ce n' est peut- être pas luijw2019 jw2019
Tamin'ny volana May 1980, raha niresaka mikasika ny fifandraisana amin'ny antoko hafa izy (Deng), dia nasehony fa ” tsy nanaraka ny Revolision'ny volana Oktobra tany Rosia ny revolisiona Sinoa”.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficilegv2019 gv2019
“Nanonona tsy fahampiam-pitokiana amin’ireo mpitondra ao amin’ny eglizy i Alexandru Paleologu, mpanoratra sady filozofa”, hoy ny tatitra nataon’ilay gazety tamin’ny Oktobra lasa teo, “ary nilaza fa nanjary nisafotofoto ny fomba fanaon’ilay fivavahana sy ny maha-izy azy fototra.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?jw2019 jw2019
Ny vohikala Nizeriana Premium Times dia nitatitra tamin'ny 18 Oktobra fa olona 13 nahiahiana no nomelohana noho ny tsikombakomba sy famonoan'olona tao amin'ny Fitsaràn'ny Port Harcourt.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqgv2019 gv2019
Mbola nantitranterin’i Édouard I, mpandimby an’i Henri, izy io ny 12 Oktobra 1297 ka nampidirina ho anisan’ny lalàm-panorenana mihitsy tamin’ny farany.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesjw2019 jw2019
Tamin’ny Oktobra 1994, rehefa nisy olon-droa tanora tsy nanao heloka bevava teo aloha, nampiasa herisetra tany Paris ka namono olona efatra, dia voakasika mivantana ilay sarimihetsika hoe Tueurs nés, izay nisy mpivady namono olona 52.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
Ny 16 Oktobra, hitanisa ireo lahatsoratra avy any amin'ireo mpamatsy ny Global Voices maneran-tany izahay — aza miala!
Me racheter?globalvoices globalvoices
Asongadin'ny lahatsary ny mpihira, poety, mpandihy noraketina an-tsarimihetsika nandritra ny fotoana mitovy 24 oran'ny 10 Oktobra 2010, izay niangalian'i Cut Chemist ny fanapatapahana sy ny fanambatambarana azy.
On peut aller prendre un verreglobalvoices globalvoices
Asaina mijery ny fizarana hoe “Fanontanian’ny mpamaky” ao amin’ny Ny Tilikambo Fiambenana tamin’ny 1 Oktobra 1973, pejy faha-603, ny mpamaky.
Toutefois, ljw2019 jw2019
Tamin'ny Oktobra 2015, nampitandrina amin'izay mety ho fanaovana hazalambo amin'ny pelaka ny Filoha Uhuru Kenyatta tamin'ny filazana fa manan-jò ho arovana ny Kenyana rehetra eo ambanin'ny lalàna.
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que telgv2019 gv2019
Tamin'ny volana Oktobra 2016 no nanambaran'ny manampahefana tao Beirota voalohany ny drafitrasa fandoroana fako rehefa avy nifanakalo hevitra tamin'ny manampahefana tany Copenhagen izy ireo, izay heverina fa ilay renivohitra Eoropeana madio indrindra.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends comptegv2019 gv2019
Ny faran'ny 8 Oktobra, namarana ny fitokonany tsy hihinan-kanina taorian'ny fifanarahana tamin'ny governemanta ireo gadra tany Angol sy Victoria.
J' étais inquietgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.