напад oor Bulgaars
напад
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
атака
Од небото, како да е фрлено од бесен бог, авионскио напад удира и ги уништува сите.
От небето, все едно запратена от ядосан бог, безпилотна атака унищожава всички.
нападение
[ нападе́ние ]
Бидејќи беше убиен во напад со дрон пред две недели.
Защото бе убит при нападение с дрон преди две седмици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Увидувајќи ја потенцијалната опасност од терористички напад по нападите на # ти септември, Грција оддели над # милиони евра за безбедносните мерки
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишSetimes Setimes
Ако имаше напад сличен на тој во Мадрид, не можам да кажам дали и до каков вид на свртуваое на турското јавно внимание ќе дојдеше
Трябва да се махаме оттукSetimes Setimes
Кражба на кола криминално уништување на имот напад со смртоносно оружје напуштање на местото на инцидентот брзо возење а сега не ни запре!
Защо някой нарочно се опитва да съсипе живота ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Јеховиниот народ е изложен на напад уште од почетокот на 20 век.
Поздрави Двирjw2019 jw2019
Ангината се карактеризира со „напад на кашлица“ кашлица, гребење, засипнатост и тешко дишење кои обично се влошуваат во текот на ноќта „Нападот“ на кашлица често се опишува дека личи на извикот на фоки или морски лавови.
О не, защо се случва всичко това?WikiMatrix WikiMatrix
Зошто Јеховините слуги се изложени на напад?
Искам да си част от моя животjw2019 jw2019
„ Честите обиди да се прикаже Косово како место каде што неалбанското население, особено косовските Срби, се под постојан напад и се секојдневни жртви на етничките злосторства се сосема неоправдани
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?Setimes Setimes
Францускиот автор Волтер напишал: „Човекот кој, во напад на меланхолија, се убива денес, ако почекал една седмица ќе посакал да живее“.
Вследствие на решение на Парламента от #.#.# г. за защита на имунитета на Giuseppe Gargani в рамките на заведено гражданско дело пред съда в Рим (точка #.# от протокола от #.#.# г.), италианските компететни органи уведомиха Парламанта, в съответствие с член #, параграф # от Правилника за дейността, относно решението на съда, според което делото срещу Giuseppe Gargani се обявява за недопустимоjw2019 jw2019
Тежок напад е втор степен кривично дело во оваа држава, господине...
Предполагам, че мисля повече от необходимото за любовтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Секој ден во судниците во Јужноафриканската Република, 82 деца се обвинети за „силување или недоличен напад врз други деца“.
Страхувам се, че е заетjw2019 jw2019
Сеопшт напад на Бејн.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го информиравме амбасадорот дека ако нуклеарката на тоа летало се детонира, ќе се одмаздиме со наш нуклеарен напад.
Това момиче бе много нараненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КОМАНДА, ФОРМАЦИЈА ЗА НАПАД.
Как ще се оправдаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да спасиш еден човек, но што е со илјадниците луѓе кои ќе умрат од биолошки напад?
И то голямо. Видях диска от охранатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден од нив можеби ги има парите што Абу Назир ги користи да финансира напад на американско тло.
Утре ще излизам с УилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терористичката ќелија, наводно, извршила напад бидејќи се противи на популарниот муслимански собир во Ајватовица за оддавање почит на верско лице од минатото
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиSetimes Setimes
Ука, кој е роден во етнички поделениот град Митровица, во северно Косово, но израснал во Германија, им се извини на семејствата на жртвите ова лето, велејќи дека бил под влијание на онлајн исламистичка пропаганда пред својот напад на # ри март на автобус на Американските воздухопловни сили
Ще се върнем за тебSetimes Setimes
Овие негови зборови првпат се исполниле во 66 год. од н.е., кога римската војска го ‚скратила‘, односно го прекинала својот напад врз Ерусалим.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миjw2019 jw2019
Алкохолски напад.
Ще донеса носилката!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мажите во куќата, наводно, најпрво пуштиле кучиња за напад, а потоа фрлиле гранати и отвориле оган
Които приличат на Блус Брадърс?Setimes Setimes
Меѓународниот кривичен трибунал за поранешна Југославија (МКТЈ) го обвини за жестокиот напад од страна на војската на босанските Срби (ВРС) во енклавите во Сребреница и Жепа во источна БиХ помеѓу # ти март # година и крајот на август истата година
Хайде, момчетаSetimes Setimes
3 Сатановиот напад на Јеховината сувереност не завршил со она што се случило во Еден.
Добре изглеждаш, Джули Уайтууд!jw2019 jw2019
Бен предизвика поматување промовирајќи ја својата контраверзна " Шокирај и вџаши " метода на напад со ножевите.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оваа зелена трага ги издава рибите и им е знак на ганетите да тргнат во напад.
Без повече въпросиjw2019 jw2019
Во 383 година Сирија била заштитена од напад на сарацините.
Знаеш што велам?WikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.