падобран oor Bulgaars
падобран
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
парашут
[ парашу́т ]
Млада дамо, тоа ние пуштаме варено јајце со падобран, така да не се скрши.
Млада госпожице, ще пуснем сварено яйце с парашут, без да го счупим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Јас скокав со падобран во пустината Калахари... а со себе имав само четка за заби и ментол бонбони... па и покрај тоа успешно стигнав на целта уште пред да започне Бајрам.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истиот стана дел # тите Воздухопловни сили на американската армија и учествуваше во сојузничките офанзиви, особено по скоковите со падобран во Нормандија во јуни # година и во Арнхем, Холандија, следниот септември
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораSetimes Setimes
На 22 октомври 1797 година, Французинот Андре-Жак Гарнерин (André-Jacques Garnerin) го извел првиот скок со падобран над Париз.
ЗНП Spressa delle Giudicarie е сирене, произведено от сурово краве мляко, получено от крави от породите Rendena (автохтонна), Bruna, Grigio Alpina, Frisona и Pezzata Rossa, от две или три последователни издоявания и частично обезмаслено чрез естествено изплуване на каймака на повърхносттаWikiMatrix WikiMatrix
Последен пат кога проверив, не требаше падобран да се оди таму.
Тя е под някакво заклинаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како за споредба, статистиките на Светската здравствена организација покажуваат дека во 2012 умреле 56 милиони луѓе – тоа се сите луѓе што умреле на планетата, било од сообраќајна незгода, самоубиство, старост, рак, медицински грешки, удар од гром, заразни болести, дефект со падобран, војна или ред други причини.
Татко, има една голяма.Голяма еglobalvoices globalvoices
Можеш да леташ без падобран.
Аз съм най- добрияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откако беше употребен падобран за да забави и потоа да се спушти на височина од околу 98 метри, истрела ракети за да забави уште повеќе.
Член #, параграфи # и # от Административната договореност от # януари # г. относно разпоредбите за прилагане на Общата конвенция за социална сигурност (осигуряване за болест за работещите в селското стопанствоjw2019 jw2019
Скокна од авион со падобран пред 30 години, со се милион и половина, во кеш.
Чувам го как се движиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во меѓувреме, околу # француски војници во средата во Косово скокаа со падобран, како дел од „ Операција решителна посветеност # “ за засилување на КФОР пред изборите
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатSetimes Setimes
Првата фаза од модернизацијата, која министерството очекува да ја комплетира до октомври, вклучува изградба на вежбалишта за операции во урбани средини, област за скокови со падобран и други воздушни операции, вежбалишта за атомските, биолошките и хемиските „ АБЦ “ единици, изградба на систем за комуникации и информации и видеонадзор
На мен ли говориш?Setimes Setimes
Без колебање ми го даде единствениот падобран.
Уолтър ме вижда като отцепване от стареца миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колку помина откако Криси скокна со падобран?
По- добре е от нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ До испитот за запишување немав патувано со авион “, рече Радовановиќ со насмевка. „ Тоа прво возење со авион беше решавачко-- дали ќе бидам примена на академија или не; не само што летав, туку и скокав со падобран. “
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?Setimes Setimes
Но јас не знам како да управувам падобран.
При все това, ако държави-членки разрешат превозно средство, те същевременно разрешават типа превозно средствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млада дамо, тоа ние пуштаме варено јајце со падобран, така да не се скрши.
Можем да преговаряме с тях!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрлајќи се од 3,000 метри висина со $ 1.5 милиони во себе со падобран прилично брзо, и тоа резултирало со прилично грубо призејмување.
Така Америка станала най- богатата държава в света!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со падобран.
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многу трагачи по возбуда учествуваат во екстремни спортови, вклучувајќи и акробации во кои ѝ се гледа в очи на смртта, како што се: искачување по фасадите на градските облакодери без да се носи безбедносна опрема, скијање на даска по стрмни планини високи 6.000 метри, банџи џампинг од високи кули и мостови, спуштање со падобран од авион додека човек е врзан за грбот на друг скокач или, пак, искачување по стрмни карпи покриени со мраз само со еден пар мали секирчиња во рацете.
М- и- ш- к- а.Аз съм мишле!jw2019 jw2019
Само еден од нас има падобран.
Той ме нападнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една жена скокна тука со падобран.
Инак няма да ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падобран.
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Француски војници скокаат од падобран во селото Становце, Косово, северно од Приштина, во средата ( # ти октомври). [ Лаура Хасани ]
Според мен това е същината на проблема.Setimes Setimes
Но, тоа би било како да скокаш од авион без пред тоа да си научил како се користи падобран.
Ти ще го оставиш да си тръгне?jw2019 jw2019
Неговиот уред е повеќе прототип на современиот падобран отколку летало.
Само аз ли не знам за това?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.