падне oor Bulgaars
падне
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
падне
Ако не го обновиш сега, ќе ти падне на главата.
Ако не го обновиш сега, ще ти падне на главата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Значи, кој мисли дека стои, нека внимава да не падне!
Здравейте, Мартин Харвиjw2019 jw2019
ММФ оцени дека БДП би можел да падне од # отсто во # та година на околу # отсто оваа година, како и дека веќе ниските странски директни инвестиции најверојатно и понатаму ќе продолжат да опаѓаат
И когато това стане, ние ще бъдем тамSetimes Setimes
Тогаш таа требаше да падне со кочијата.
след преминаване от животински инсулин на човешки инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историчарката Мери Ен Мејсон, во својата книга за старателство на деца во Соединетите Држави, забележала: „Дете родено во 1990 година имало околу 50 проценти шанса да падне под судската надлежност во случај во кој е вклучено каде и со кого ќе живее детето“.
Значи Нептун те изхвърли от водите сиjw2019 jw2019
Бауер гарантираше дека технологијата нема да падне во рацете на Кинезите.
Още не съм й казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗАМИСЛЕТЕ СИ дека барате невеста, но Вие сте многу кратковид а девојките што ви одговараат се осмелуваат да излезат надвор дури откако ќе падне мрак.
Ами когато първо я направих, това беше смисъла, като Джени е спала с Тина, която е спала с Аниjw2019 jw2019
Па сепак ниедно од нив нема да падне на земја, а вашиот Татко да не знае за тоа.
Ти наистина ли вярваш в тези неща?jw2019 jw2019
9 Кој знае, можеби вистинскиот Бог ќе се одврати, ќе му падне жал+ и нема да го покаже својот разгорен гнев, па нема да изгинеме?“
Ще ви избият!jw2019 jw2019
Ова тешко ќе му падне на син ми!
Да ти се плати?opensubtitles2 opensubtitles2
Тоа што нема да кажеме сѐ што ќе ни падне на ум е еден начин на кој ќе покажеме дека ‚сакаме мир‘.
Не, аз си имам домjw2019 jw2019
Кога некој или нешто ќе те налути, немој да го кажуваш првото нешто што ќе ти падне на памет.
Както и да е, трябва да ида да си взема билетаjw2019 jw2019
Кога таа беше малку, таа ќе падне и се скрши нешта, но таа чинеше да се одржи себеси и на свадбата.
И там има много да се четеQED QED
Одбивајќи повторно да падне под нивно влијание, Пилат им рекол: „Што напишав, напишав!“ (Јован 19:19-22).
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васjw2019 jw2019
Таквите злобни луѓе ќе сфатат колку „страшно е да се падне во рацете на живиот Бог“ (Евреите 10:31).
Пътувам, където ме завее вятърътjw2019 jw2019
Тоа е како кога ќе падне град и луѓето се подготвени да помогнат.
Мина всякакви граници.Направих каквото трябваше!QED QED
Доколку една компанија која продава дијаманти пронајде 10 пати повеќе дијаманти од вообичаената количина, тоа значи дека снабдувањето ќе биде зголемено и цената и профитот од дијаманти ќе падне.
Къде бяхте досега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не го обновиш сега, ќе ти падне на главата.
Това е любов ли е, Зус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ретко кој од нас обрнува внимание на секоја мала птица што ќе ја види, а уште помалку забележува кога некоја ќе падне на земја.
Мога да дойда по- късноjw2019 jw2019
Кога ќе дознаат дека ја имаме, завесата ќе падне.
Откачено копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако падне, нема никој да го крене“ (Проповедник 4:9, 10). Со ова, овој мудар набљудувач на човечкото однесување ја нагласил нашата потреба за друштво и колку е важно да не се изолираме себеси.
Дали тук има изкуствена пещера?jw2019 jw2019
+ 18 Но нема да ви падне ниту влакно од главата.
Просто него правиjw2019 jw2019
Во свет каде што животните трошоци и невработеноста непопустливо растат од ден во ден, човек може многу лесно да падне во очај и, како резултат на тоа, да донесе немудра одлука.
Имаш много белезиjw2019 jw2019
Од смртници кои падне назад во поглед на него кога тој bestrides мрзливи- шеташе облаци
Следвай инстинктите сиQED QED
А кога ќе падне?
Ето, бял мъж с детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 ќе падне.
Трябва да прекратишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.