плин oor Bulgaars

плин

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

газ

naamwoord manlike

Можеби може да им кажеме дека им тече плин.
Можем да им кажем, че има изтичане на газ.

voorbeelde

Највероватно бидејки не сакаше да објаснува зошто одеше према отровниот плин.
Явно не й се е обяснявало защо отива в станция за отровен газ.

Немате плин.
Нямате газ.

За тој конгрес, меѓу другото, требало да се ископа ров долг 400 метри за да се спроведе плин до кујната!
Подготовката за конгреса включвала изкопаването на 400–метров канал, по който да минава газопровод за кухнята!

Исчисти ја областа пред боците со плин да експлодираат!
Загасете мястото, преди резервоарът да експлодира.

Беше тоа некоја светлост која се прекрши на Венера во облак од плин и тоа го предизвика...
Светлина се отрази от повърхността на Венера в мочурище със земен газ и това причини...

Расипани кочници, истекување на плин, самоубиство.
Отказали спирачки, изтичане на газ, самоубийство.

Двајца браќа, на обајцата им тече плин, месец дена разлика.
Изтича газ в къщите на двама братя.

Можеби може да им кажеме дека им тече плин.
Можем да им кажем, че има изтичане на газ.

Друга опција е да се купи автомобил кој работи на течен нафтен плин (ТНП) или вградување на ТНП систем во постоечкото возило, бидејќи еден литар ТНП чини само # евроценти
Друга възможност е купуването на автомобил, използващ втечнен петролен газ или преминаването към система на втечнен петролен газ, тъй като литър от това гориво струва само # евроцента

Кажете им дека протекувало плин.
Кажете, че е имало изтичане на газ.

Насочи ги сите вентили со плин да течат во таа станица.
Насочи всеки кубик газ от тези тръби, към станцията.

... беше причинета од протекување на плин.
Причината е повреден главен газопровод.

Дека ми мирисало на плин.
Че съм подушила газ.

Овде мора да има 100x повеќе природен гас него ли целокупните резерви на нафта и плин во светот
Тук има стотици пъти повече газ, отколкото са резервите на Земята.

Работник во компанија за плин.
Служител в газова компания.

Тоа беше поткрепено како течење на плин, Ваша Висост.
От независим източник бе обявено за теч на газ, Ваша Чест.

Одете до Данило Баиано. Таму можете да купите плин.
Иди при Данила Баяно, там можеш да си купиш газ

Смрт во округот Чарлс и проток на плин во центарот.
Фатален инцидент в Чарлс Каунти и изтичане на газ в центъра.

Плин, нашиот билет за излез одовде.
Метанов газ - билетът ни за бягство оттук.

Отровен плин, запалива хемикалија, потполно уништување во радиус од 150 километри.
! Говоря за отровен газ, химически пожар и пълно опустошение на радиус от 150 км.

Сабина товари на една позајмена количка сѐ што ѝ треба за тој ден — чадор за сонце, решо на плин, плинска боца, масичка, столчиња, тенџериња, масло, месото и тестото и неколку литри домашен овошен сок.
Тя внимателно натоварва взетата под наем количка с всичко необходимо за деня — един чадър, котлон, газова бутилка, маса, столове, тенджери, олио, както и месото, тестото и няколко литра домашен плодов сок.

Првин ќе ги истерам со плин.
Първо ще ги прогоня с газ.

Немаше вода, плин и струја.
Нямаше вода, газ и ток.

Сепак, тоа не може да го објасни нападот на типот од компанијата за плин.
А и не обяснява нападението от пчели и инцидента с мъжа от газовата компания.

Не е плин.
Не е газ.