стварност oor Bulgaars
стварност
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Реалност
Кога ноќната мора ќе стане стварност, не се осврнуваш.
Когато кошмарът стане реалност, не се колебаеш и не мислиш.
реалност
[ реа́лност ]
Кога ноќната мора ќе стане стварност, не се осврнуваш.
Когато кошмарът стане реалност, не се колебаеш и не мислиш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затоа можеме да бидеме уверени дека нашите библиски темелени надежи ќе станат стварност.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахjw2019 jw2019
А бидејќи нѐ создал според својата ‚слика и на себе слични‘, тој нѐ обдарил со слободна волја за да можеме да ја цениме и да извлечеме корист од слободата (Постанак 1:26, Стварност).
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!jw2019 jw2019
Оние кои се стремат по световни фантазии еден ден ќе се разбудат во суровата стварност.
Небрежно подминаваш прегрешението йjw2019 jw2019
9 Езра 1:5, (Стварност) зборува за „сите на коишто Бог им го поттикнал духот, и тргнаа да го градат Домот Јахвин во Ерусалим“.
Имаме убиецаjw2019 jw2019
Верата се темели на стварност.
Отива на събраниеjw2019 jw2019
Претсликата за Божјето Царство станува стварност
Не се шляйте!jw2019 jw2019
А таа надеж ќе стане стварност за секого од нас ако продолжиме да покажуваме со зборови и со дела дека, кога велиме ‚Јеховините патишта се прави‘, навистина го мислиме тоа.
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент(ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиjw2019 jw2019
Од досега реченото е видливо дека преведувачите на Библијата, како што е случај со преводите Стварност или од д-р Грацијан Распудиќ, ги менуваат правилата во корист на поддржување на целите на тринитаријанците.
Този човек трябва да отиде в болницаjw2019 jw2019
16 Затоа, никој да не ви кажува+ што да јадете и да пиете+ и да не ви заповеда да славите празници+ или млади месечини+ или саботи,*+ 17 зашто тоа е само сенка+ на она што доаѓа, а самата стварност+ е Христос.
Изобщо не съм лягалjw2019 jw2019
7 Пред Дариј дошла една свита од високи службеници и сатрапи кои ‚навалиле‘ кај него (Стварност).
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!jw2019 jw2019
Во 1914, таа претслика станала стварност.
Казах ти, няма да си тръгнаjw2019 jw2019
Кога ноќната мора ќе стане стварност, не се осврнуваш.
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како резултат на тоа, „целиот свет лежи во зло [во власта на Злобниот, Стварност]“ (1.
На този етап финансовата необходимост за целия проект все още не беше окончателно определена, нито окончателното участие в акционерния капитал [...]jw2019 jw2019
Силата што ни ја дава Бог, заедно со истрајноста, ја зацврстуваат нашата вера и ни помагаат да се радуваме во неволја, да издржиме искушение и да избегнеме компромис кога сме прогонувани (Филипљанима 4:13, Стварност).
Прашај ги нивjw2019 jw2019
Дана, знаеш дека тие работи не се баш стварност, така?
Ние намираме начинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така човекот постана жива душа“ (Постанак 2:7, Стварност). Наместо да учи дека луѓето имаат бесмртни души, Библијата вели: „Која душа греши, таа ќе умре“ (Језекиил 18:4).
Означава... хайде да прекосим отвъдjw2019 jw2019
И колку таа стварност му ја зајакнала верата на Божјиот народ!
Закопчайте гиjw2019 jw2019
• Како вистината станала стварност преку Исус Христос?
Гледай в # да си готов за работаjw2019 jw2019
Во стварност таа работи за нас.
Изглежда е загубил всичко при срива на пазараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една претслика станува стварност
Бети блу, вържи го, или го убийjw2019 jw2019
„Нека секој даде како што одлучил со срцето, а не со жалост и сосила, бидејќи ‚Бог го љуби веселиот дарител‘“ (2. КОРИНЋАНИМА 9:7, Стварност).
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаjw2019 jw2019
Иванова 5:19, Стварност). Меѓутоа, Библијата ги охрабрува да настојуваат да придобијат поединци за Јехова и неговото чисто обожавање.
Не се страхувате от мен, нали?jw2019 jw2019
Водопадoт често погрешно се нарекува Кулдигски, но во стварност Кулдигскиот се наоѓа на неколку стотини метри од него.
Може би трябва да го попиташWikiMatrix WikiMatrix
Ослободувањето од гревот и неговите последици наскоро ќе стане стварност
Не, не лети докато не станеш наjw2019 jw2019
Но, не е лесно надежта да стане стварност.
Те са богати!jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.