selamat hari lahir
sretan rođendan
Hari lahir oor Bosnies
Hari lahir
Vertalings in die woordeboek Maleis - Bosnies
Rođendan
Hari lahir nenek saya minggu hadapan. Saya nak belikan dia hadiah istimewa.
Znate, mojoj baki je rođendan iduće sedmice. Želio bih joj kupiti nešto posebno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hari lahir nenek saya minggu hadapan. Saya nak belikan dia hadiah istimewa.
Znate, mojoj baki je rođendan iduće sedmice. Želio bih joj kupiti nešto posebno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awak fikir saya akan terlepas majlis hari lahir Pak Cik Bilbo awak?
Nisi valjda mislio da ću propustiti Bilbov rođendan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mahu hadiahkan sesuatu yang sepadan sempena hari lahir kau.
Hteo sam napraviti Nešto prikladno za tvoj rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyambut hari lahir ke-13.
Bio mi je 13-i rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hari ini tarikh hari lahir istimewa.
Noćas je specijalno veče.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia hanya duduk dan makan kek hari lahir dan mendengar " Lord Of The Ring " buku mengenai pita.
Jeo tortu, i slušao audio-knjigu Gospodar prstenova.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat hari lahir yang terlewat, Aryan Khanna.
Srećan rođendan, sa zakažnjenjem, Arjane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Saya lakukan semuanya sebelum hari lahir ke-19. "
" Sve to još prije nego što sam napunio 19 godina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagi pun ianya hari lahir aku.
Ipak je to moj rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apapun, ini hari awak, gadis hari lahir.
Kako god, tvoj je dan, slavljenice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggaplah hadiah hari lahir kamu yang terlewat.
Smatraj to zakasnelim rođendanskim poklonom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat Hari lahir.
Sretan ti rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terutama wanita dengan pakaian hari lahir mereka, Huh?
A posebno gole dame, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat hari lahir.
Srecan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awak jangan fikir saya akan terlepas majlis hari lahir Pak Cik Bilbo awak?
Nisi valjda mislio da ću propustiti Bilbov rođendan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hari lahir ibu palsu anda.
Tvojoj lažnoj mami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat hari lahir, mak
Srećan rođendan mama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya raikan hari lahir saya bulan lepas
Moj rođendan je bio prošlog meseca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awak ingat hari lahir saya.
Setio si se da mi je rođendan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat hari lahir, Cristina.
Sretan rođendan, Cristina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boleh awak nyanyikan lagu selamat hari lahir untuk saya?
Možeš li da mi otpevaš " Srećan rođendan "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat hari lahir, sayang.
Sretan rođendan, draga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan hari lahir awak, kan?
Nije vam roðendan, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelombang cinta menyambut hari lahir Aryan hari ini.
Na hiljade fanova je došlo da mu čestitaju rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.