Empati oor Duits
Empati
Vertalings in die woordeboek Maleis - Duits
Empathie
de
Fähigkeit und Bereitschaft, Gedanken, Emotionen, Motive und Persönlichkeitsmerkmale anderer Personen zu erkennen
Bagi emosi kompleks dan keupayaan empati, kita semua melihat gambaran menyedihkan Ted berdukacita atas kemalangan sahabatnya...
Was komplexe Gefühlslagen angeht und die Fähigkeit zur Empathie, sahen wir alle die erschütternden Bilder von Ted, als er seinen bewusstlosen Freund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Keramahan dan Empati
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterjw2019 jw2019
Tanyalah diri, “Adakah saya mendengar dengan empati?
Und du musstest ihn verhaften?jw2019 jw2019
Walaupun Tuhan berasa empati, kita tidak patut silap percaya bahawa Dia menerima dan berfikiran terbuka tentang dosa.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLDS LDS
Bagi emosi kompleks dan keupayaan empati, kita semua melihat gambaran menyedihkan Ted berdukacita atas kemalangan sahabatnya...
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saya tahu bahawa penderitaan sayaadalah untuk pengajaran dan perkembangan saya.5 Bapa Syurgawi mengajar saya untuk menjadi sabar, untuk mengembangkan empati, dan untuk menghiburkan mereka yang menderita.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenLDS LDS
Ahli antropologi dan etologis, Dawn Prince Hughes berpendapat bahawa ciri-ciri untuk seorang individu termasuk kesedaran diri, keupayaan untuk memahami emosi kompleks, dan keupayaan empati.
Du bist ein Teil seiner ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini membuktikan bahawa Yesus mempunyai sifat empati.—Markus 5:25-34.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Dienstejw2019 jw2019
Tuhan telah bekerja melalui pasangan ini kerana empati khusus mereka, yang diperoleh melalui kesusahan.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.LDS LDS
Semasa Lazarus meninggal, bagaimanakah Yesus menunjukkan sifat empati?
Da seid ihr euch wenigstens einigjw2019 jw2019
Yesus bertimbang rasa dan menunjukkan sifat empati.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtjw2019 jw2019
Adakah Tuhan Memiliki Sifat Empati?
Macht sich gut im Lebenslaufjw2019 jw2019
Dengan menggunakan daya imaginasi untuk menjawab soalan-soalan ini, kita dapat memikirkan cara untuk menunjukkan empati.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
Mengapakah belas kasihan dan empati Yesus sangat menakjubkan?
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenjw2019 jw2019
8 Adakah Tuhan Memiliki Sifat Empati?
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenjw2019 jw2019
Saya menitiskan air mata kerana maklumat itu disampaikan dengan penuh empati dan keprihatinan.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannjw2019 jw2019
Anak dara ini dan sepupunya yang “telah lanjut umurnya,”4 berkongsi ikatan yang sama dalam kehamilan ajaib, dan saya hanya boleh bayangkan betapa pentingnya tiga bulan bersama adalah kepada mereka kerana mereka boleh bercakap bersama, berasa empati satu sama lain, dan menyokong satu sama lain dalam panggilan unik mereka.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?LDS LDS
Tidak seperti kawan-kawan dan orang-orang yang dikasihi, Juruselamat bukan saja bersimpati dengan kita, tetapi Dia dapat berasa empati dengan sempurna kerana Dia pernah berada di mana kita berada.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeLDS LDS
Belas kasihan dan empati uskup mendorong Jean Valjean untuk mengubah jalan hidupnya.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLDS LDS
(4) Memupuk dan menunjukkan empati.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.jw2019 jw2019
Maka apabila seseorang terdorong untuk membantu orang lain kerana sifat empati, dia sedang mencerminkan sifat empati Penciptanya, Tuhan Yehuwa. —Amsal 14:31.
Willst du dich setzen?jw2019 jw2019
Keramahan dan Empati
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtjw2019 jw2019
Pelayanan fana Juruselamat sesungguhnya dicirikan oleh kasih, rasa kasihan, dan empati.
Diese Dosisanpassung kann nichtmit Telzir-Tabletten gemacht werdenLDS LDS
Empati boleh merasai perasaan.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimanakah Bible menunjukkan bahawa Tuhan berasa empati terhadap kita?
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenjw2019 jw2019
Ini adalah sumber bagi semua prinsip moral, sikap empati yang dibayangkan ini, meletakkan diri anda di dalam keadaan orang lain,
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheQED QED
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.