Empayar Rom Suci
Heiliges Römisches Reich
empayar oor Duits
empayar
Vertalings in die woordeboek Maleis - Duits
Reich
Satu ribu negara Empayar Parsi turun kepada anda.
Eintausend Nationen des Persischen Reiches steigen auf euch stürzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakyat Roma di Filipi dan di seluruh empayar Roma berasa bangga kerana dapat menjadi warganegara Roma dan menikmati faedah tertentu.
Werde ich bestraft?jw2019 jw2019
Empayar saya dah musnah.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kata dia mahu melihat empayar jatuh.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Apabila empayar Asyur, yang merupakan kuasa dunia pada masa itu, menyerang Yehuda dan mengancam untuk memusnahkan kota Yerusalem, Hizkia bergantung pada Yehuwa dengan sepenuhnya.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
Sebuah empayar atas talian dan percetakan diasaskan oleh majikan saya, Cat Grant.
Ich musste hier deine Hand haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerajaan dimenangi melalui tentera, tapi empayar dibina melalui pakatan.
Er ist wiewir, besondersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berita kemenangan kamu akan didengar... di setiap sudut empayar Jepun.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empayar dalam bahaya!
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum itu, penglihatan itu disangka merujuk kepada peperangan yang berlaku antara agama kafir Empayar Roma dengan pihak gereja Katolik Roma.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten Kriterienjw2019 jw2019
'Twixt keterlaluan saya dan saya ini pisau berdarah Mahukah memainkan empayar; arbitrating bahawa
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.QED QED
10 Pada abad pertama, banyak orang di Empayar Roma bertutur dalam bahasa Yunani.
Duplex-Gerätejw2019 jw2019
Ada sekali seorang budak lelaki yang mahu bapa, tetapi sebaliknya, beliau telah berjanji empayar.
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepuluh tanduk pada kepala binatang itu melambangkan semua kerajaan yang muncul daripada empayar tersebut.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungenjw2019 jw2019
Timbalan yang aku hantar ke Empayar Parthian bertujuan untuk menawarkan perjanjian damai dan membuktikan niat jahat Tiberius.
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Empayar ada kuasa yang sebesar ini, apa lagi peluang yang kita ada?
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Pada abad pertama, pengikut Yesus dapat menyebar dengan mudah kerana keadaan yang aman di Empayar Roma.
Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, Wundinfektionjw2019 jw2019
Empayar sedang dipalsukan oleh perang.
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggaplah ia sebagai hadiah dari empayar
Die Notbremse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada malam itu, Nabi Daniel berkata bahawa, pada kemuncak perayaan sebelah tangan tiba-tiba menjelma dan menulis pada dinding, "Kamu telah ditimbang di pengimbang dan didapati mempunyai kekurangan, dan empayar kamu diserahkan kepada orang Medes dan orang Parsi." dan empayar kamu diserahkan kepada orang Medes dan orang Parsi."
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.ted2019 ted2019
Binatang yang dilihat Daniel melambangkan Empayar Roma.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
Empayar.
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada zaman Messiah Empayar Roman hidup di sekitar beribu-ribu batu.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimanakah keadaan aman di Empayar Roma membantu pengikut Kristus?
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
Kuasa dunia Inggeris Amerika mungkin lebih lemah daripada Empayar Roma, namun kuasa ini tidak akan terlerai begitu sahaja.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
Saya mahu memerintah sebuah empayar pula sekarang.
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.