tkellem oor Spaans
tkellem
Vertalings in die woordeboek Maltees - Spaans
hablar
es
Comunicarse utilizando sonidos que son interpretados como lenguaje; comunicar verbalmente.
Jehovah tkellem miegħu f’żewġ okkażjonijiet u tah għana, fama, u renju mimli paċi.
Además, habló con él en dos ocasiones y le concedió salud, fama y un reinado pacífico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hablar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Tkellem Mariann Fischer Boel (Membru tal-Kummissjoni).
Vuelvo con ellos, Harrynot-set not-set
Imbagħad hu tkellem dwaru nnifsu u dwar aduraturi leali oħra u qal: “Aħna nimxu f’isem il- Mulej, Alla tagħna, għal dejjem taʼ dejjem.”
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?jw2019 jw2019
Tkellem Ana Gomes.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorEurLex-2 EurLex-2
Qabel il-votazzjoni, skont l-Artikolu 69(c)(2)(2) tar-Regoli ta' Proċedura, Axel Voss li tkellem favur din id-deċiżjoni.
Sería aconsejableponerle las esposas, ReeceEurlex2019 Eurlex2019
Sew jekk kellu ħajtu fil- periklu u sew jekk le, dan ir- raġel li kien iħobb jitlob tkellem maʼ Jehovah bla heda.
Vengan, este es el camino a la villajw2019 jw2019
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Mistoqsija orali (O-0032/2008) mressqa minnHelmuth Markov, f'isem il-Kumitat INTA, lill-Kummissjoni: Żviluppi Reċenti fin-negozjati dwar il-Ftehima ta' Kummerċ Ħieles bejn il-KE u l-pajjizi tal-Kooperazzjoni tal-Golf (GCC (B6-0020/2008) Tkellem Androula Vassiliou (Membru tal-Kummissjoni).
¿ Cuál es la sorpresa?not-set not-set
Tkellem Herbert Dorfmann dwar l-inċident ferrovjarju fl-Italja.
Ahora puedes comprarte tresnot-set not-set
Tkellem Carl Schlyter dwar l-iżvolġiment tal-proċedura catch the eye
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símbolooj4 oj4
Tkellem Dalia Grybauskaitė (Membru tal-Kummissjoni
¿ Entonces por qué no abres la reja?oj4 oj4
Tkellem Hans Lindblad.
Ha quitado el freno de manoEurLex-2 EurLex-2
Tkellem Tonio Borg (Membru tal-Kummissjoni).
jeringa precargadanot-set not-set
Rapporteur: Johannes Blokland (A6-0438/2006 ) Tkellem Stavros Dimas (Membru tal-Kummissjoni) .
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarionot-set not-set
Rapporteur: Katerina Batzeli (A6-0310/2007) Tkellem Mariann Fischer Boel (Membru tal-Kummissjoni).
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualnot-set not-set
Jekk tieqaf tieħu FABLYN Għandek tkellem lit-tabib tiegħek qabel tieqaf tieħu FABLYN
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?EMEA0.3 EMEA0.3
Tkellem Viviane Reding (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónnot-set not-set
Meta l- appostlu Pawlu kiteb lil sħabu fit- twemmin li kienu f’Ruma, hu tkellem dwar dawn il- gvernijiet bħala “l- awtoritajiet superjuri.”
O un yeti por ejemplojw2019 jw2019
Rapporteur: Mihael Brejc (A6-0406/2005 ) Tkellem Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni) .
Tómate una fríanot-set not-set
Viċi President Tkellem Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE, u Oreste Rossi, dan tal-aħħar dwar l-andament tad-dibattitu.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?not-set not-set
Tkellem Enikő Győri (President fil-kariga tal-Kunsill).
Objetivo de la ayudanot-set not-set
Tkellem Claude Turmes .
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntonot-set not-set
Meta tkellem bħala l- għerf personifikat, Ġesù Kristu, fl- eżistenza preumana tiegħu, qal: “[Kont] nitgħaxxaq b’ulied il- bnedmin.”
Ahora, había llegado su oportunidadjw2019 jw2019
Tkellem José Manuel Barroso (President tal-Kummissjoni).
Yo vengo de un entierronot-set not-set
Rapporteur: Maria Martens (A6-0079/2009) Tkellem Louis Michel (Membru tal-Kummissjoni).
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEnot-set not-set
Tkellem Olli Rehn (Membru tal-Kummissjoni).
¿ Entonces por qué estás aquí?not-set not-set
Il-President tkellem dwar iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali ta' din is-sessjoni parzjali u dwar l-impossibilità għal xi wħud fost il-membri li jkunu preżenti fi Strasburgu.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.