De forente stater Mexico
Мексико
De forente stater oor Bulgaars
De forente stater
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
САЩ
De forente stater har tross alt verdens største arsenal.
Все пак САЩ имат най-големия оръжеен арсенал в света.
Съединени Американски Щати
[ Съедине́ни Америка́нски Ща́ти ]
Съединените щати
[ Съедине́ните ща́ти ]
I De forente stater er mange konservative protestantiske religionssamfunn og også mormonene knyttet til en bestemt politisk retning.
В Съединените щати много консервативни протестантски религии, както и мормоните, имат определена политическа ориентация.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Америка · Съединени американски щати · Щатите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uansett, Presidenten av de forente stater er enig med dere.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er De Forente Staters president.
Пич, тя те искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forente staters regjering hadde innskrenket disse fanatikernes uavhengighet.
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра на пух и прахLiterature Literature
I De forente stater sies det for eksempel: «I Biscayne Bay blir fisk til syke misfostre.
Сигурно си е вкъщиjw2019 jw2019
I 1917 satte De forente stater inn ressurser og tropper for å støtte de svekkede alliertes krigsinnsats.
Но си напомням, че някои птици не могат да живеят в кафезjw2019 jw2019
I De forente stater er mange konservative protestantiske religionssamfunn og også mormonene knyttet til en bestemt politisk retning.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияjw2019 jw2019
Han antas å skulle avlegge embetseden om kort tid, og derved bli De forente staters 36. president.
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а сме живели и ще живеем вечно там, във всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forente stater sendte da 7000 soldater for å tvinge dem til å flytte.
Цел на помощтаWikiMatrix WikiMatrix
Men hva med det landet hvor Jehovas vitners hovedkontor ligger — De forente stater?
Един оазис в пустинятаjw2019 jw2019
Bare i De forente stater skal det være 26 millioner mennesker som er over 65 år.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциjw2019 jw2019
Den 11. desember kom han med en overilt krigserklæring mot De forente stater.
Тези боклуци ще те убиятjw2019 jw2019
Mormonbataljonen vervet seg til tjeneste for De forente stater i Iowa.
О?- Виждате ли, това там беше главната магистралаLDS LDS
Jeg vil være President i de Forente Stater
Няма значение, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nå, medborgere... vil den ærede høyesterettsjustitiarius motta innsetningseden til... presidenten av De forente stater.
Да, голям въздухарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien viser at dette er den dobbeltmakt som består av Storbritannia og De forente stater.
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”jw2019 jw2019
Kjære amerikanere, mitt navn er Jeffrey Michener og jeg er president i de forente stater.
Той ги умееше нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forente staters president, George Bush, kom med denne uttalelsen den 1. januar 1990.
като има предвид, че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС, които съставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостjw2019 jw2019
I 1979 avviste Supreme Court, De forente staters høyesterett, å behandle en anke.
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святWikiMatrix WikiMatrix
Brakt tilbake til De forente stater med fullstendig hukommelsestap.
Работех във Феърлейн центърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten en million tenåringspiker bare i De forente stater blir gravide hvert år.
Ще има доста изплашени хораjw2019 jw2019
Jeg sverger troskap til De Forente Staters flagg, og republikken det representerer.
Удари полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forente staters president er død.
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Forente Stater vil aldri overgi seg.
Операторите гарантират, че бордните системи, посочени в член #, параграф #, буква в), и техните компоненти, посочени в член #, параграфи # и #, които са инсталирани на борда на въздухоплавателните средства, поддържат приложенията въздух-земя, определени в стандартите на ИКАО, посочени в приложение III, точки # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helens i De forente stater stillheten etter å ha forholdt seg rolig i 123 år.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримjw2019 jw2019
Du må ta stillingen som president for De Forente Stater.
Първата ми целувка беше с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.