Legg på oor Bulgaars
Legg på
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Затвори
Legg på og ring nødnummeret.
Затвори и набери 911.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du legger på først.
Днес си наказана и ще правиш това, което ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må legge på
Твоят командир е на палубата!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg må legge på.
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg på.
Добре, ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg på.
Хайде де, стиснете си ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvingsaktivitet 4: Avgjør hvor stor vekt du skal legge på hver del av skriftbolken
Или и двамата сме?LDS LDS
Vennligst legg på og prøv igjen.
Значи няма да ме разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde legge på ett kull.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må legge på, ok?
Боже мой!- Всички навън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi burde legge på sement
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гopensubtitles2 opensubtitles2
Legg på og gå ut.
Всичко водеше насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg på telefonen.
Може да се качватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke legg på røret nå.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken kontrast er ikke dette til den altfor store vekt det ofte legges på avkobling.
като има предвид, че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС, които съставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостjw2019 jw2019
Jeg legger på nå for jeg kan komme til å si noe jeg vil angre på.
Ще ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må legge på deg
Вярвам и в члена тиopensubtitles2 opensubtitles2
Legg på 50 cent for de neste 5 minuttene.
Къртис, атакувай веднага.- Всички екипи, влизайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke legg på.
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det ikke fælt hvordan kameraet legger på deg 5 kg?
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så legge på.
Хайде, Пухчоjw2019 jw2019
Jeg lar assistenten min fakse manus til deg når jeg legger på.
Някой да има по- добра идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menn ringer ofte opp telefonsvarere og bare legger på.
Само сте работили за военните на договор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 millioner egg legges på noen få dager.
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke legg på, Ben.
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor, jeg må legge på.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5171 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.