legevitenskap oor Bulgaars
legevitenskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
медицина
[ медици́на ]
Det skjer også i det svært reelle kjøtt og blod til akademisk legevitenskap.
Случва се също и в много реалният, от плът и кръв свят на академичната медицина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man har for eksempel gjort framskritt på legevitenskapens område.
Всички се изправихмеjw2019 jw2019
Har legevitenskapen klart å stanse sykdommenes utbredelse verden over?
Помогни ми да извадя това от отзад!jw2019 jw2019
Tusener av år før legevitenskapen visste hvordan sykdom sprer seg, beskrev Bibelen fornuftige forholdsregler for hvordan man kan beskytte seg.
Мога да ходя където си искамjw2019 jw2019
I vår tid har legevitenskapen gjort det mulig å bekjempe sykdommer på en effektiv måte for å forlenge folks liv.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?jw2019 jw2019
Det passet godt til det jeg gjorde — jeg engasjerte meg i legevitenskap dag og natt uten å finne sann tilfredshet.
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаjw2019 jw2019
Publikasjonsskjevhet påvirker alle områder i legevitenskapen.
За информация за членство- натиснетеQED QED
Se for eksempel hvordan Bibelen stemmer overens med legevitenskapen.
Разкарай се, курвоjw2019 jw2019
Legevitenskapen har påvist at overdreven bekymring og stress kan gjøre at vi risikerer å pådra oss en hjertesykdom og en rekke andre lidelser som kan forkorte livet vårt.
Много малка работаjw2019 jw2019
Stemmer Bibelen overens med legevitenskapen?
тя дава обяснения за своето решение на следващото заседание на Комитета, като посочва по-специално причините за прибягване до извънредната процедураjw2019 jw2019
ikke er et medisinsk tidsskrift, inneholder bladet ofte informative artikler om helse og legevitenskap.
Няма да кажа на никой за това, което се случиjw2019 jw2019
Jeg ville ikke bruke legevitenskap til å endre Guds plan.
Обръщай, мамка муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legevitenskapen har lært mye om hiv og har utviklet medisiner som har forlenget livet for mange.
Настоящият метод дава възможност да се определи съдържанието на летливи азотни основи, изразени като амоняк, в рибено брашно, което на практика не съдържа карбамидjw2019 jw2019
Noen av de største framskrittene er blitt gjort innen legevitenskapen.
Престори се на мой врагjw2019 jw2019
Selv om legevitenskapen har kommet langt, viser det seg at de inspirerte ordene som Moses skrev for 3500 år siden, fortsatt er sanne: «Våre års dager, de er sytti år; og hvis de på grunn av spesiell styrke er åtti år, holder de likevel fast ved vanskeligheter og skadelige ting; for det farer visselig hurtig forbi, og vi flyr av sted.» — Salme 90: 10.
Не и за истинска принцесаjw2019 jw2019
En lege sa: «Den moderne legevitenskap ville ikke ha noe å tilby ofrene for en atomkrig.»
Скоро очаквам отговор от тяхjw2019 jw2019
Den legevitenskapelige avisen Meditsinskaja Gazeta hadde også en reportasje om konferansen.
От цяла вечност и един денjw2019 jw2019
Det er ikke så merkelig at det første spørsmålet er blitt oppfattet som vanskelig, for ikke engang den moderne legevitenskap, som har gjort så mange imponerende oppdagelser, har klart å gi noe tilfredsstillende svar på det.
Учителят има неприятностиjw2019 jw2019
Hvilken fremgangsmåte brukes innen legevitenskapen?
Сега разбирамjw2019 jw2019
Det vare kloke leger og moderne legevitenskap og kirurger som visste hva de skulle gjøre med hendene sine.
По отношение на санитарно-хигиенните инспекции се прилага мозамбикското законодателствоted2019 ted2019
Legevitenskapen kan ikke bekrefte at noen matvare øker sexdriften. Men menn bruker masse penger på mat som de tror gir dem flaks hos damer.
Та какво казваше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestafrikanernes tillit til legene og legevitenskapen er forståelig, i betraktning av hvordan helseforholdene var tidligere i Vest-Afrika.
Когато си бил на улицата, тогава разбирашjw2019 jw2019
Og den tiden han gav dem, måtte være lang nok til at de fikk utrettet maksimalt innen politikk, industri, naturvitenskap og legevitenskap.
Това е важноjw2019 jw2019
Hva sier moderne legevitenskap?
Защо не започнем?jw2019 jw2019
Så vi vil gjerne høre hva du mener om et spørsmål: Tror du legevitenskapen en gang kan gjøre det mulig for oss å leve evig?
Имаме миди от целия полуостровjw2019 jw2019
Et oppslagsverk sier: «Slik resistens er blitt et hovedtema innen legevitenskapen.»
По- възрастен съм, но иначе съм си детеjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.