God påske
Честит Великден
Påske oor Bulgaars
Påske
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Великден
Påsken er en glad høytid da vi feirer Jesu oppstandelse.
Великден е щастлив празник, защото честваме възкресението на Исус.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
påske
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Великден
Om tre ukers tid vil hele den kristne verden feire påske.
След три седмици целият християнски свят ще празнува Великден.
Възкресение Христово
Velikden
Пасха
Hvilken rolle spilte lammets blod ved den første påsken?
Каква роля играеше кръвта на агнето при пъвоначалната Пасха?
великден
Om tre ukers tid vil hele den kristne verden feire påske.
След три седмици целият християнски свят ще празнува Великден.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når alle rutene er fylt opp, vil påsken være her!
Ние сме... от долинатаLDS LDS
Foreldrene hans tok ham med til Jerusalem i forbindelse med påsken.
Закопчайте гиjw2019 jw2019
Eksempelvis kan noen av salmene som er oppført som nadverdssalmer, som for eksempel “O, Fader, la mitt hjerte få” and “Jeg står helt forundret,” også brukes til andre formål, og utvalgte vers fra flere av salmene i denne avdeling kan brukes i forbindelse med påsken.
Заради мен е, нали?LDS LDS
Mosebok 12: 7, 8; Matteus 26: 27, 28) Når det gjelder dette svært viktige aspektet — blodet — var ikke påsken et forbilde på Herrens aftensmåltid.
Случва се дори с менjw2019 jw2019
Hvis jeg gjorde det, var det bare i julen eller i påsken.
Силите изкривиха мисленето йjw2019 jw2019
11 Kort tid etter denne hendelsen i år 33 skulle jødene feire påske, og Jesus møttes med sine tolv apostler i et privat hus.
Защо наказани сте вие?jw2019 jw2019
Likevel er den enkle sannhet at vi ikke fullt ut kan forstå Kristi forsoning og oppstandelse, og ikke vil kunne sette tilstrekkelig pris på den unike hensikten med hans fødsel eller død – med andre ord er det umulig å virkelig feire jul eller påske – uten å forstå at det virkelig fantes en Adam og Eva som falt fra et virkelig Eden, med alle de konsekvenser som dette fallet medførte.
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.LDS LDS
Tror du ikke at familien din ville like den selv om dere ikke, hm, feirer påske?»
Едно за теб, едно за менjw2019 jw2019
Hvis det er så viktig å feire påske, hvorfor finnes det da ingen konkret befaling i Bibelen om at man skal gjøre det?
Седалки за подвижен железопътен съставjw2019 jw2019
Hvorfor var påsken i år 33 en fremtredende høytid?
Също така успяхме, чрез Европейската комисия, да централизираме контрола, заложен в условията, одобряването и разрешаването от страна на операторите, които ще се занимават с надзора на системите за оценяване на законността на дървения материал и с одобряването на изделията от дървен материал.jw2019 jw2019
Men arbeidet med tempelkomplekset fortsatte fram til og etter påsken i år 30 evt., da jødene sa at det hadde tatt 46 år å bygge det.
Промених мисленето си, когато мъртвата ми дъщеря заплаши да ме съсипе, ако не изпълнявам каквото кажешjw2019 jw2019
Påsken erklærer at døden ikke har noen makt over oss.
Получих информация за # загиналиLDS LDS
På den femte dagen før påske, red Jesus inn i Jerusalem på et esel slik det var profetert.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в ЛимаLDS LDS
Med sine trofaste apostler til stede innstiftet Jesus en ny høytid, som skulle erstatte jødenes påske.
Роуз беше в болницаjw2019 jw2019
6 Hebreerne skulle feire påsken til minne om frelsen.
Мисля, че знаеш какво казвам, че каквото казвам е това каквото мислиш, че казвамjw2019 jw2019
Jesus, som var jøde, feiret påske.
Току що ги предадох на чичо имjw2019 jw2019
Påsken er på vei
Майка ти се притеснява малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like etter at Jesus hadde feiret påske sammen med apostlene, innstiftet han det spesielle måltidet som skulle bli mønsteret for hvordan hans død skulle minnes.
Къде е Фъргъс?jw2019 jw2019
Da Gud innstiftet påsken, sa han til Moses at det skulle slaktes et lam for hver husstand.
Разпоредбите на Финансовия регламент във връзка с европейските служби следва да се допълнят с конкретни правила за Службата за официални публикации на Европейските общности и с разпоредби, които оправомощават счетоводителя на Комисията да делегира някои свои задачи на служители в посочените службиjw2019 jw2019
Den jødiske påsken og Herrens aftensmåltid inntraff imidlertid om våren — seks måneder senere.
Има и още нещоjw2019 jw2019
(Matteus 23: 37, 38) I påsken i år 33 sørget Jesu motstandere for at han urettmessig ble henrettet utenfor Jerusalem.
Знаеш, че няма нищо между мен и Тереза!jw2019 jw2019
Påsken var alltid en spesiell høytid da jeg var barn.
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, били са в конфликтна зона или са били разселениLDS LDS
▪ Siden det er fem hele helger i mars i tillegg til fridager i forbindelse med påsken, kan den måneden passe godt til hjelpepionertjeneste for mange.
Създава се следният нов членjw2019 jw2019
Be klassen overveie i løpet leksjonen hvorfor Frelseren ønsket å tilbringe påsken sammen med sine apostler.
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашLDS LDS
Påsken begynner om få timer.
Всичко е било в ръцете на другиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.