påskjønne oor Bulgaars
påskjønne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
възнаградя
възнаграждавам
компенсирам
отблагодаря се
отблагодарявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg tror det vil være en spesiell påskjønnelse til vårt arbeid.
Желание да обичашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet «anerkjennelse» har blant annet betydningen påskjønnelse, ros, bifall.
Дааа, Бих спрял да го докосвам ако бях на твое мястоjw2019 jw2019
Rosende ord, økt ansvar eller materielle påskjønnelser kan inspirere deg til å fortsette å gjøre ditt beste.
Ще бъде като по мед и маслоjw2019 jw2019
Jeg vet vi liker å bli verdsatt, men om vi ikke blir vist all den påskjønnelse vi synes vi fortjener, hvilken rolle spiller det?
Това заслужава внимание!LDS LDS
Det gis ingen påskjønnelse eller offentlig anerkjennelse i denne verden for dette offeret av tid og krefter.
Когато се връща, тя нежно буди ХариLDS LDS
Etter hvert som din natur endres, vil du få et ønske om å yte større tjeneste uten påskjønnelse.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?LDS LDS
Politisjefen, som hadde mistet pengene, gav Nana 20 lari som en påskjønnelse for hennes ærlighet.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.jw2019 jw2019
Gir du gutten en liten påskjønnelse?
Чарли, аз не съм лудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En liten påskjønnelse for den pris han setter på det vi har gjort for ham.
Не научих абсолютно нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ga dem alle en påskjønnelse
Аз идвах от тамOpenSubtitles OpenSubtitles
der stråler lyset, og dyden påskjønnes,
Така и ще станеLDS LDS
15 De høye embetsmennene og satrapene hadde kanskje ventet en påskjønnelse fra kongen for sitt etterforskningsarbeid.
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциjw2019 jw2019
På denne måten føler vi hans anerkjennelse og mottar hans forsikring om at vår innsats blir påskjønnet og våre synder er tilgitt gjennom Jesu Kristi forsoning.
И адвокатите го потвърдиха, АнгъсLDS LDS
Han sa: «Dere skal for Herrens skyld underordne dere under enhver myndighet blant menneskene, enten det er keiseren, den øverste, eller landshøvdingene som han har utsendt; de skal straffe dem som gjør det onde, og påskjønne dem som gjør det gode.»
Италианските органи представиха своите коментари на # януари # г. (Генерална дирекция # – Транспорт А/#) и на # декември # г. (Генерална дирекция # – Транспорт Аjw2019 jw2019
Måtte vi alle i likhet med Gud påskjønne det gode våre medtroende har utrettet, og på en kjærlig måte hjelpe dem til å bære sine byrder. — Galaterne 6: 2; Hebreerne 6: 10.
Сакам да ја вратам услугатаjw2019 jw2019
Ok, alle sammen, til mitt kontor, der venter det en liten påskjønnelse.
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville vært fint med en påskjønnelse for lojaliteten min.
Не си ли чувал какво казват за това училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påskjønn dem som vier seg til denne oppgaven.»
А днес е рожденият ден на фюрераjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.