påvirke oor Bulgaars
påvirke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
въздействам
действам
Disse gode menneskene ble gitt kraft gjennom forsoningen til å handle som handlekraftige personer og påvirke sin situasjon.
Тези добри хора получили сила чрез Единението да действат като фактори и да въз действат върху своите обстоятелства.
засегна
Jeg skammer meg over å si at pustingen min kan være påvirket på den måten nå.
Срам ме е да кажа, че и моето дишане е също толкова засегнато.
засягам
Direkte eller indirekte påvirker selvmord en stor del av vårt samfunn.
Пряко или косвено, самоубийството засяга голяма част от обществото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vennskapene dine påvirker den måten du tenker og handler på.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораjw2019 jw2019
Spør deg selv: Har verdens tankegang og «verdens ånd» påvirket min tankegang?
Мислех, че отиваш в Амстердамjw2019 jw2019
Når elevene har fått tilstrekkelig tid, kan du be dem velge et punkt på listen og fortelle gruppen hvordan det påvirker deres liv og leder dem i retning frelse.
Труден въпросLDS LDS
Den dreier seg om . . . hvordan ulike forhold og aktiviteter påvirker blodsukkeret ditt.
Какво смяташ да правиш с ножа?jw2019 jw2019
* Hvordan kan tillit til Frelserens forsoning påvirke dine handlinger og ditt evige perspektiv?
Беше ми приятно.Пак ще дойдаLDS LDS
(2. Timoteus 3: 13, 14) Ettersom alt du tilfører sinnet, påvirker deg i en viss grad, er det viktig ’å vite hvilke personer du lærer ting av’, å være sikker på at de er slike som tenker på ditt beste, ikke sitt eget beste.
Нямат таковаjw2019 jw2019
Hvordan bør vår kunnskap om Jehovas kraft, slik den kommer til uttrykk i skaperverket, påvirke vårt forhold til ham?
Тя наистина се вписваjw2019 jw2019
(Romerne 5:12) I tillegg til at synden har brakt død over oss, har den svekket vårt forhold til Skaperen og påvirket oss både fysisk, mentalt og følelsesmessig.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоjw2019 jw2019
(Versene 2 og 3) En slik grisk og egoistisk holdning påvirker mange menneskers hjerte og sinn og gjør det vanskelig for alle, selv sanne kristne, å være tålmodige.
Благодаря.Виж, Едмънд, това съобщение много ли ще отнеме?jw2019 jw2019
Hvorfor tror du Abinadis ord påvirket kong Noah slik de gjorde?
Побързай, че следващите сме ниеLDS LDS
Påvirker stjernene livet ditt?
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривjw2019 jw2019
Påvirker dine venner deg til å være fornøyd eller misfornøyd?
Успех в Ню Делхиjw2019 jw2019
De kan også tenke over hva de kan gjøre hver dag for bevisst å huske at de er barn av vår himmelske Fader, og planlegge å skrive i en dagbok om hvordan det å huske denne hellige sannheten påvirker deres handlinger.
Списъкът със случаите, при които може да се използва режимобработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаLDS LDS
Ville det ikke være mer fornuftig å la de 95 andre bildene påvirke din oppfatning?
Д- р Патчър, недейтеjw2019 jw2019
* Hvordan påvirket det ham å finne disse svarene?
За всички от вас които избират русотоLDS LDS
Jeg ville se hvordan en bibelsk klesdrakt påvirket min tenkemåte.
Говорих с " Червена панда "QED QED
Ville det være fornuftig av en sann kristen å la andre få påvirke hans eller hennes sinn ved hypnotisk suggesjon?
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияjw2019 jw2019
15 Ånden i menigheten kan bli påvirket i negativ retning av rasistiske og nasjonalistiske følelser.
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаjw2019 jw2019
Du kan gjerne be hver elev forberede en kort leksjon om profeten Joseph Smiths arbeid og hvordan det påvirker oss i dag.
Какво общо има Сам с всичко това?LDS LDS
Det var for nesten 35 år siden, og lite visste jeg den gangen om at jeg skulle tilbringe flere år av min tjenestegjerning i De sytti i området Vest-Afrika blant troende, trofaste mennesker hvis liv ville bli så påvirket av åpenbaringen om prestedømmet i 1978.
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеLDS LDS
På samme måte kan man si at de som påstår at evolusjon er en kjensgjerning, baserer sine konklusjoner på bare en del av vitnesbyrdene, og at de lar sine forutfattede meninger påvirke den måten de tolker vitnesbyrdene på.
Дръзкият...... нагъл, арогантен шибан народ...... като теб бял, Англо- саксонски, Протестански...... алфа мъже, господари на вселената, мисли...... че знае как живеят останалта частjw2019 jw2019
Følgelig påvirker Adams fall og dets åndelige og timelige konsekvenser oss mest direkte gjennom vårt fysiske legeme.
Ще ти ги дам послеLDS LDS
Mens de av oss som er eldre, har vært i alder og posisjon til å påvirke verden, tror jeg vi i stor grad har sviktet dere ved hvordan vi har tillatt at tilstandene i verden har blitt.
Дейвид, той знаеLDS LDS
Han påvirket i sannhet utallige mennesker til det bedre.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаLDS LDS
Parametre for bildeutskrift Alle parametre styrt fra denne siden gjelder bare utskrift av bilder. Det er støtte for de fleste bildefilformater. For å nevne noen få: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Parametre som påvirker fargene på bildeutskrifter er: Lysstyrke Fargetone Metning.... Gamma...... Mer detaljert forklaring av disse innstillingene finner du i « Hva er dette »-opplysningene for hver innstilling
Стига де минала историяKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.